eRhema Jelajah
Kata

פַּטִּישׁ

paṭṭîysh · H6360 · Ibrani · 3 kemunculan

Lihat semua 3 di Cari

Benda

Arti

  1. martil

    Alat sepanjang kira-kira 30 sentimeter, terdiri dari gagang, biasanya dari kayu, yang padanya dipasang kepala dari batu, kayu, atau (lebih jarang) logam; dipakai untuk banyak keperluan, termasuk memecah atau memahat batu bangunan, memalu paku atau pasak ke dalam kayu, atau memalu pasak ke dalam tanah; juga dipakai oleh pandai besi untuk membentuk logam panas

    Contoh

    Yesaya 41:7 Tukang besi menguatkan hati tukang emas, dan orang yang memipihkan logam dengan martil menguatkan hati orang yang menempa di atas landasan; ia berkata tentang patrian: "Itu baik," lalu menguatkannya dengan paku-paku, sehingga tidak goyang.

    Yeremia 23:29 Bukankah firman-Ku seperti api, demikianlah firman TUHAN dan seperti palu yang menghancurkan bukit batu ?

    Yeremia 50:23 Betapa remuk redamnya dan hancur luluhnya martil seluruh bumi itu! Betapa Babel menjadi kengerian di antara bangsa-bangsa !

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 2 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Perkakas001003001001017
Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

פַּטִּישׁpaṭṭîysh · H6360פַּטִּישׁ paṭṭîysh · H6361 · jubah? · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6360. pattish מַּטִּישׁ noun masculineJer 50:23 forge-hammer; — (Late Hebrew = Biblical…
H6360. pattish
מַּטִּישׁ noun masculineJer 50:23 forge-hammer; — (Late Hebrew = Biblical Hebrew; Aramaic loan-word according to Frä85, and so Arabic (compare Arabic tradition in Lane), see מַּטִּישָׁא ᵑ7; but LagBN 103 compare swine's snout, Syriac flat-nosed); — ׳פ absolute Isa 41:7; Jer 23:29; construct Jer 50:23 figurative of Babylonian as destroyer.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Perkakas3 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.