eRhema Jelajah
Kata

עָתוּד

ʻâthûwd · H6259 · Ibrani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. harta, kekayaan

    Benda-benda berharga yang dimiliki seseorang

    Contoh

    Yesaya 10:13 Sebab ia telah berkata: "Dengan kekuatan tanganku aku telah melakukannya dan dengan kebijaksanaanku, sebab aku berakal budi; aku telah meniadakan batas-batas antara bangsa, dan telah merampok persediaan-persediaan mereka, dengan perkasa aku telah menurunkan orang-orang yang duduk di atas takhta.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Benda001
Keluarga kata 5 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

עָתַד ʻâthad · H6257 · membuat persiapan · 2×עַתּוּד ʻattûwd · H6260 · kambing jantan · 29×עָתִיד ʻâthîyd · H6264 · siap · 5×עָתוּדʻâthûwd · H6259עֲתִיד ʻăthîyd · H6263 · siap · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6259. athud עָתִיד, [עָתוּד] adjective ready, prepared; — 1 absolute לַכִּידוֺר עָתִיד…
H6259. athud
עָתִיד, [עָתוּד] adjective ready, prepared; —
1 absolute לַכִּידוֺר עָתִיד Job 15:24 a king ready for the onset; plural לַיּוֺם עֲתִדִים Est 3:14 ready for the day, so Est 8:13 Qr (Kt עתודים).
2 ready = skilled עֹרֵר הָעֲתִידִים Job 3:8 those skilled in rousing Leviathan.
3 prepared = impending (compare Late Hebrew = future), feminine plural עֲתִדֹת וְחָשׁ Deu 32:35 the impending things are hastening (|| אֵידָם יוֺם קָרוֺב).
4 prepared = stored up, ועתידתיהם Isa 10:13 Kt (Qr וַעֲתוּדֹתַיהֶם, to differentiate it from above) and their stores have I plundered.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Benda1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.