עֶשְׂרִים
ʻesrîym · H6242 · Ibrani · 315 kemunculan
Arti
-
sepuluh
Keadaan suatu benda yang dapat dihitung berjumlah sepuluh
ContohKejadian 31:41 Selama dua puluh tahun ini aku di rumahmu; aku telah bekerja padamu empat belas tahun lamanya untuk mendapat kedua anakmu dan enam tahun untuk mendapat ternakmu, dan engkau telah sepuluh kali mengubah upahku.
Imamat 27:5 Jikalau itu mengenai seorang dari yang berumur lima tahun sampai yang berumur dua puluh tahun, maka bagi laki-laki nilai itu harus dua puluh syikal dan bagi perempuan sepuluh syikal.
Hakim-hakim 7:3 Maka sekarang, serukanlah kepada rakyat itu, demikian: Siapa yang takut dan gentar, biarlah ia pulang, enyah dari pegunungan Gilead." Lalu pulanglah dua puluh dua ribu orang dari rakyat itu dan tinggallah sepuluh ribu orang.
-
dua puluh
Keadaan suatu benda yang dapat dihitung berjumlah dua puluh
ContohKejadian 8:14 Dalam bulan kedua, pada hari yang kedua puluh tujuh bulan itu, bumi telah kering.
Kejadian 11:24 Setelah Nahor hidup dua puluh sembilan tahun, ia memperanakkan Terah.
Kejadian 18:31 Katanya: "Sesungguhnya aku telah memberanikan diri berkata kepada Tuhan. Sekiranya dua puluh didapati di sana ?" Firman-Nya: "Aku tidak akan memusnahkannya karena yang dua puluh itu."
Pemakaian Dalam 8 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- חָצֵרpelataran 1
Disebut berdampinganAposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- שֵׁשׁenam 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- מָצָאmenemukan 1
- שׁוּבkembali 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- הָיָהmenjadi, ada 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
13 kemunculan dalam 2 kelompok
- מַחֲלֹקֶתrombongan 12
- נָצַחmemimpin 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
9 kemunculan dalam 11 kelompok
- Kata lain · 11 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (12) 12
Sesudah kata depanFrasa preposisi
3 kemunculan dalam 2 kelompok
- בdi antara 2
- נֶגֶדdi depan 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- עָבוּרkarena, supaya 1
- עָרֵםtimbunan 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Jumlah002001001046
- Frekuensi002001003009
Keluarga kata 13 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6242. esrim עֶשְׂרִים315 noun plural indeclinable (a) twenty (ancient plural of עֶשֶׂר…
עֶשְׂרִים315 noun plural indeclinable (a) twenty (ancient plural of עֶשֶׂר PräBAS i. 376; Late Hebrew = Biblical Hebrew; Arabic ; Assyrian ešrâ; Sabean עשרי HomChrest. 48; Ethiopic Aramaic עשרין, ; Nabataean עשרין); —
I. as cardinal: 1 without other number:
a. usually followed by singular noun (especially אַמָּה אִישׁ, שָׁנָה,, etc.) Gen 31:38; 1Sa 14:14; Exo 38:18 64t., + אֶלֶף עֶשְׂרִים20, 000 1Ch 18:4 1Ch 18:7t. + Eze 45:1 (reading אָ֑לֶף עֶשְׂרִים, see עֶשֶׂר 2b).
b. followed by plural noun 2Sa 3:20; Exo 36:23-24, Exo 36:25 Exo 36:4t.
c. followed by singular noun collective 1Ki 5:3.
d. plural noun precedes Gen 32:15 (twice in verse); Gen 32:16; 2Ch 3:3 2Ch 3:6t.
e. noun omitted Gen 18:31 (twice in verse) (׳הָע), 1Ki 6:2 1Ki 6:6t., as predicate Exo 27:10 (twice in verse); Exo 27:11 (twice in verse) + 4 t.
f. + בָּאַמָּה Zechariah 5:12.
2 + other number:
a. with units, usually 20 + (with וְ) unit + singular noun Jdg 10:2-3, 1Ki 14:20 58t. (including 20 1* 1000, etc., 27 t.); noun omitted Jos 15:32 Jos 15:2t. predicate; less often unit + 20 +? Gen 11:24; Exo 38:24; Num 8:24 (all P) + 27 t.; unit + 20 + בָּאַמָּה Eze 40:21; Exo 26:2; Exo 36:9 (both P).
b.20+? Num 7:8 (twice in verse) (P), 1Ch 2:22 1Ch 2:3t. Chronicles
c. plural noun + 20 +? Jos 19:30 (twice in verse); 1Ch 12:29 (van d. H. v.1Ch 12:28).
d. c. hundreds, 20 usually following; followed by singular noun 1Ki 9:14; Gen 6:3; Deu 31:2 Deu 31:7t.; noun omitted 2Ch 3:4; Ezr 2:32 = Neh 7:35; 20100(noun omitted) Num 7:86.
e. plural noun + 100 20 1Ch 15:5-6, — compare further מֵאָה.
II. as ordinal:
120alone, ע ׳בִּשְׁנַת in the twentieth year 1Ki 15:9 1Ki 15:4t.; noun omitted Num 10:11 Num 10:3t.
2. a.20+? Eze 29:17; Eze 40:1.
b. ns. + 20 +? Hag 1:15; 2Ch 7:10 +; ns. + unit + 20 Exo 12:8; בִּשְׁנַת20+? 1Ki 16:10, etc. — See references below עֶשֶׂר.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.