eRhema Jelajah
Kata

עָשַׂר

ʻâsar · H6237 · Ibrani · 10 kemunculan

Lihat semua 10 di Cari

Arti

  1. mengambil sepersepuluh, menerima persembahan persepuluhan

    Tindakan manusia [mengambil] sepersepuluh bagian dari sesuatu

    Contoh

    1 Samuel 8:15 dari gandummu dan hasil kebun anggurmu akan diambilnya sepersepuluh dan akan diberikannya kepada pegawai-pegawai istananya dan kepada pegawai-pegawainya yang lain.

    1 Samuel 8:17 Dari kambing dombamu akan diambilnya sepersepuluh, dan kamu sendiri akan menjadi budaknya.

    Nehemia 10:37 Dan tepung jelai kami yang mula-mula, dan persembahan-persembahan khusus kami, dan buah segala pohon, dan anggur dan minyak akan kami bawa kepada para imam, ke bilik-bilik rumah Allah kami, dan kepada orang-orang Lewi akan kami bawa persembahan persepuluhan dari tanah kami, karena orang-orang Lewi inilah yang memungut persembahan-persembahan persepuluhan di segala kota pertanian kami.

  2. memberikan sepersepuluh, memberikan persembahan persepuluhan

    Tindakan manusia memberikan sepersepuluh bagian dari sesuatu kepada orang lain

    Contoh

    Kejadian 28:22 Dan batu yang kudirikan sebagai tugu ini akan menjadi rumah Allah. Dari segala sesuatu yang Engkau berikan kepadaku akan selalu kupersembahkan sepersepuluh kepada-Mu."

    Ulangan 14:22 "Haruslah engkau benar-benar mempersembahkan sepersepuluh dari seluruh hasil benih yang tumbuh di ladangmu, tahun demi tahun.

    Ulangan 26:12 "Apabila dalam tahun yang ketiga, tahun persembahan persepuluhan, engkau sudah selesai mengambil segala persembahan persepuluhan dari hasil tanahmu, maka haruslah engkau memberikannya kepada orang Lewi, orang asing, anak yatim dan kepada janda, supaya mereka dapat makan di dalam tempatmu dan menjadi kenyang.

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

8 kemunculan dalam 7 kelompok

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

5 kemunculan dalam 6 kelompok

Dengan kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Memiliki002003002019
Tidak Memiliki002003002018
Keluarga kata 13 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

עָשַׁר ʻâshar · H6238 · kaya · 17×עָשָׂר ʻâsâr · H6240 · sepuluh · 337×עֶשְׂרִים ʻesrîym · H6242 · sepuluh · 315×עֶשֶׂר ʻeser · H6235 · sepuluh · 176×עֹשֶׁר ʻôsher · H6239 · kekayaan · 37×עִשָּׂרוֹן ʻissârôwn · H6241 · persepuluh · 33×מַעֲשֵׂר maʻăsêr · H4643 · sepersepuluh · 32×עֲשִׂירִי ʻăsîyrîy · H6224 · kesepuluh · 29×עָשִׁיר ʻâshîyr · H6223 · orang kaya · 23×עָשׂוֹר ʻâsôwr · H6218 · sepuluh · 16×עָשַׂרʻâsar · H6237עֲשַׂר ʻăsar · H6236 · sepuluh · 6×עֶשְׂרִין ʻesrîyn · H6243 · dua puluh · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6237. asar [עָשַׂר] verb denominative take the tenth of, tithe; — Qal…
H6237. asar
[עָשַׂר] verb denominative take the tenth of, tithe; —
Qal Imperfect3masculine singular יַעְשׂר 1Sa 8:15, 1Sa 8:17 (with accusative of thing tithed).
Pi`el Imperfect + Infinitive absolute give a tenth of, with accusative of thing: 2 masculine singular תְּעַשֵּׂר עַשֵּׂר Deu 14:22; Deu 14:1singular לָ֑ח אֲעַשְּׂרֶנּוּ עַשֵּׂר Gen 28:22 (P); Participle taking the tenth, הַמְעַשְּׂרִים Neh 10:38.
Hiph`il (so usually explained) Infinitive לַעְשֵׂר Deu 26:12 with accusative of congnate meaning with verb i.e. taking, reckoning, tithe, but Infinitive construct with ֵ֯ improbable, < read לְעַשֵּׂר
Pi`el; בַּעְשֵׂר Neh 10:39 absolute, i.e. receiving tithes, but read probably בַּעְשׂר
Qal (on anomalous points, see Ges§ 53k DrDeu 26:12).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Tidak Memiliki4 kemunculanMemiliki4 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.