eRhema 탐색
단어

עָשַׂר

ʻâsar · H6237 · 히브리어 · 10회 나옴

검색에서 10곳 모두 보기

뜻

  1. 십분의 일을 취하다, 십일조를 받다

    사람이 어떤 것의 십분의 일을 취하는 행동

    용례

    사무엘상 8:15 그가 또 너희 곡식과 포도원 소산의 십일조를 취하여 자기 관리와 신하에게 줄 것이며

    사무엘상 8:17 너희 양떼의 십분 일을 취하리니 너희가 그 종이 될 것이라

    느헤미야 10:37 또 처음 익은 밀의 가루와 거제물과 각종 과목의 열매와 새 포도주와 기름을 제사장들에게로 가져다가 우리 하나님의 전 골방에 두고 또 우리 물산의 십일조를 레위 사람들에게 주리라 하였나니 이 레위 사람들은 우리의 모든 성읍에서 물산의 십일조를 받는 자임이며

  2. 십분의 일을 드리다, 십일조를 드리다

    사람이 어떤 것의 십분의 일을 다른 사람에게 주는 행동

    용례

    창세기 28:22 내가 기둥으로 세운 이 돌이 하나님의 전이 될 것이요 하나님께서 내게 주신 모든 것에서 십분 일을 내가 반드시 하나님께 드리겠나이다 하였더라

    신명기 14:22 너는 마땅히 매년에 토지 소산의 십일조를 드릴 것이며

    신명기 26:12 제삼년 곧 십일조를 드리는 해에 네 모든 소산의 십일조 다 내기를 마친 후에 그것을 레위인과 객과 고아와 과부에게 주어서 네 성문 안에서 먹어 배부르게 하라

쓰임 5가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누가 또는 무엇이 하는가주어

8회, 7개 묶음

대상, 또는 말한 내용목적어

5회, 6개 묶음

전치사와 함께전치사구

3회, 3개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

2회, 2개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
소유002003002019
소유하지 않음002003002018
단어 가족 단어 13개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

עָשַׁר ʻâshar · H6238 · 부하다 · 17×עָשָׂר ʻâsâr · H6240 · 열 · 337×עֶשְׂרִים ʻesrîym · H6242 · 열 · 315×עֶשֶׂר ʻeser · H6235 · 열 · 176×עֹשֶׁר ʻôsher · H6239 · 부 · 37×עִשָּׂרוֹן ʻissârôwn · H6241 · 10분의 1(부분) · 33×מַעֲשֵׂר maʻăsêr · H4643 · 십분의 일 · 32×עֲשִׂירִי ʻăsîyrîy · H6224 · 열째 · 29×עָשִׁיר ʻâshîyr · H6223 · 부자 · 23×עָשׂוֹר ʻâsôwr · H6218 · 열 · 16×עָשַׂרʻâsar · H6237עֲשַׂר ʻăsar · H6236 · 열 · 6×עֶשְׂרִין ʻesrîyn · H6243 · 이십 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6237. asar [עָשַׂר] verb denominative take the tenth of, tithe; — Qal…
H6237. asar
[עָשַׂר] verb denominative take the tenth of, tithe; —
Qal Imperfect3masculine singular יַעְשׂר 1Sa 8:15, 1Sa 8:17 (with accusative of thing tithed).
Pi`el Imperfect + Infinitive absolute give a tenth of, with accusative of thing: 2 masculine singular תְּעַשֵּׂר עַשֵּׂר Deu 14:22; Deu 14:1singular לָ֑ח אֲעַשְּׂרֶנּוּ עַשֵּׂר Gen 28:22 (P); Participle taking the tenth, הַמְעַשְּׂרִים Neh 10:38.
Hiph`il (so usually explained) Infinitive לַעְשֵׂר Deu 26:12 with accusative of congnate meaning with verb i.e. taking, reckoning, tithe, but Infinitive construct with ֵ֯ improbable, < read לְעַשֵּׂר
Pi`el; בַּעְשֵׂר Neh 10:39 absolute, i.e. receiving tithes, but read probably בַּעְשׂר
Qal (on anomalous points, see Ges§ 53k DrDeu 26:12).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
소유하지 않음4회소유4회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)