עֶשֶׂר
ʻeser · H6235 · 히브리어 · 176회 나옴
뜻
-
열
셀 수 있는 것의 수가 열인 상태
-
스물
셀 수 있는 것의 수가 스물인 상태
쓰임 7가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
나란히 쓰인 이름동격
1회, 1개 묶음
- אֱדֹם에돔 1
그것이 하는 일주어로
2회, 2개 묶음
- מָצָא찾다 1
- שָׁאַר남다 1
그것에 행해지는 일목적어로
2회, 2개 묶음
- הָיָה~이다, 되다 1
- שָׁאַר남다 1
그것이 무엇이라고 하는가술어
2회, 2개 묶음
- נוּ우리를 1
- הֶם그들을 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
20회, 11개 묶음
- רֹחַב너비 8
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 10개 묶음 (13) 13
전치사 뒤에서전치사구
1회, 1개 묶음
- מִן~로부터 1
“…의 그것” 구에서속격으로
5회, 3개 묶음
- שַׂר장관, 방백 3
- עָבוּר~을 위하여, ~하도록 1
- רֹחַב너비 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 2개 항목
- 수량002001001046
- 빈도002001003009
단어 가족 단어 13개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6235. eser or asarah עֲשָׂרָה עֶשֶׂר,176 noun masculine and feminine ten (Late Hebrew =…
or asarah עֲשָׂרָה עֶשֶׂר,176
noun masculine and feminine ten (Late Hebrew = Biblical Hebrew; perhaps MI33 עשרֿ; Phoenician עשרת עסר, עשר,, etc.; Arabic , ; Sabean עשר SabDenkmNo. 11 b, l. 5, 6, עשרת and compounds HomChrest. 48; Ethiopic , ; Assyrian ešertu; עַסְרָא עֲסַר, ᵑ7; עַשְׂרָא עֲשַׂר,; Syriac , ; Nabataean עשר, all = ten; Palmyrene עשרתא the Ten (rulers)); — masculine (with noun feminine) עֶ֫שֶׂר 2Sa 15:16 53t. (absolute and construct usually indistinguishable); עָ֑שֶׁר 1Ki 7:43; 1Ch 6:46; feminine (c. noun masculine): absolute עֲשָׂרָה Gen 24:10 69t.; construct (probably) עֲשֶׂ֫רֶת 1Sa 17:18 1Sa 17:46t.; feminine plural עֲשָׂרֹת Exo 18:21 Exo 18:2t.; — on plural עֶשְׂרִים, 20, see below; —
1 a ten, only feminine plural tens in phrase ע ׳שָׂרֵי captains of tens Exo 18:21, Exo 18:25 (E), Deu 1:15.
2 ten, enumerating person or things, usually without other numbers:
a. עֶ֫שֶׂר before feminine plural noun, Gen 45:23 43t. after noun 1Ki 7:27, 1Ki 7:43 +? Jos 15:57; Jos 21:5, Jos 21:26 (all P), 1Ch 6:46; 2Ch 4:7; before בָּאַמָּה = ten cubits 1Ki 6:3, 1Ki 6:25, 1Ki 6:26; 1Ki 7:23-24,.
b. עֲשָׂרָה before masculine plural noun, Gen 45:23 Gen 45:25t. (including ׳ע אֲלָפִים = 10, 000 2Sa 18:3; 2Ki 24:14 Kt, עֲשֶׂרֶת Qr); before n.collective בָּקָר 1Ki 5:3, רֶכֶב 2Ki 13:7; also ׳ע הַוֶּה לֶחֶם 1Sa 17:17 these ten loaves, compare 1Ki 14:3; ׳ע אֶלֶף Eze 45:1 read ᵐ5 א ׳עֶשְׂרִיס Hi Co Berthol Toy; after masculine plural noun Gen 32:16 (twice in verse); Gen 43:3 (all E), Jos 17:5 (JE), Num 29:23 (P), 1Ki 7:43; 2Ch 4:6, 2Ch 4:8; Dan 1:12, Dan 1:14, Dan 1:15 ; after n.collective צאֹן2Ch 30:24; noun omitted, that is men, Gen 18:32 (J) Amo 5:3; Ezr 8:4; that is shekels (weight) Gen 24:22 (J) Num 7:14 Num 7:13t. Numbers 7 (׳ע זָהָב); ׳ע כֶסֶף (that is shekels, value) 2Sa 18:11; that is measures (of grain) Hag 2:16; with article the ten Gen 18:23 (J; that is men), Neh 11:1 (id. = every ten); as predicate Exo 27:12 (twice in verse) = Exo 38:12 (twice in verse) (all P) .
c. עֲשֶׂ֫רֶת before masculine plural noun Exo 34:28 Exo 34:18t., + הַיָּמִים כַּעֲשֶׂרֶת 1Sa 25:38 (on article compare Weir in Dr, but dubious; probably omitted, so ᵐ5 We Bu), + ׳ע אֲלָפִים = 10, 000 Jdg 1:4 Jdg 1:26t.; noun omitted ׳ע כֶּסֶף (that is shekels) Jdg 17:10.
3 rarely + other number:
a. עֶשֶׂר after larger number, ׳וָע שָׁנִים מֵאָה Gen 50:22, Gen 50:26; Jos 24:29 (all E), Jdg 2:8.
b. ׳ע before larger number שָׁנָה מֵאוֺת וּתְשַׁע שָׁנִים עֶשֶׂר Gen 5:14 (P).
c. עֲשָׂרָה after larger number, הַזְּכָרִים וַעֲשָׂרָה מֵאָה Ezr 8:12, compare (noun preceding) Ezr 1:10.
d. עֲשָׂרָה after smaller number, הַכָּ֑סֶף וַעֲשָׂרָה שְׁקָלִים שִׁבְעָה Jer 32:9 = seventeen shekels; before smaller number + singular noun שֶׁקֶל וַחֲמִשָּׁה עֲשָׂרָה Eze 45:12, but read חֲמִשִּׁים joining עֲשָׂרָה to preceding, ᵐ5A Hi Co and others
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)