עָשָׂה

ʻâsâh · H6213 · Ibrani · 2,629 kemunculan

Lihat semua 2,629 di Cari

Arti

1. membuat, menciptakan, menghasilkan, membangun

   Tindakan kausatif ketika manusia atau ilah menghasilkan suatu benda, baik secara pribadi maupun melalui orang lain atas nama mereka

   Contoh

   Kejadian 1:7 Maka Allah menjadikan cakrawala dan Ia memisahkan air yang ada di bawah cakrawala itu dari air yang ada di atasnya. Dan jadilah demikian.

   Kejadian 1:16 Maka Allah menjadikan kedua benda penerang yang besar itu, yakni yang lebih besar untuk menguasai siang dan yang lebih kecil untuk menguasai malam, dan menjadikan juga bintang-bintang.

   Kejadian 1:25 Allah menjadikan segala jenis binatang liar dan segala jenis ternak dan segala jenis binatang melata di muka bumi. Allah melihat bahwa semuanya itu baik.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

2. melakukan, menjalankan, melakukan (kejahatan), mempraktikkan, memelihara, merayakan, menaati

   Tindakan manusia atau ilah melakukan suatu tindakan tertentu

   Contoh

   Kejadian 2:2 Ketika Allah pada hari ketujuh telah menyelesaikan pekerjaan yang dibuat-Nya itu, berhentilah Ia pada hari ketujuh dari segala pekerjaan yang telah dibuat-Nya itu.

   Kejadian 2:3 Lalu Allah memberkati hari ketujuh itu dan menguduskannya, karena pada hari itulah Ia berhenti dari segala pekerjaan penciptaan yang telah dibuat-Nya itu.

   Kejadian 3:13 Kemudian berfirmanlah TUHAN Allah kepada perempuan itu: "Apakah yang telah kauperbuat ini ?" Jawab perempuan itu: "Ular itu yang memperdayakan aku, maka kumakan."

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

3. berhubungan dengan arwah orang mati dan pemanggil arwah

   Tindakan manusia meminta petunjuk kepada roh orang mati, baik secara langsung maupun melalui perantaraan seorang ahli; suatu kegiatan yang dilarang dalam hukum Musa

   Contoh

   2 Raja-raja 21:6 Bahkan, ia mempersembahkan anaknya sebagai korban dalam api, melakukan ramal dan telaah, dan menghubungi para pemanggil arwah dan para pemanggil roh peramal. Ia melakukan banyak yang jahat di mata TUHAN, sehingga ia menimbulkan sakit hati-Nya.

   2 Tawarikh 33:6 Bahkan, ia mempersembahkan anak-anaknya sebagai korban dalam api di Lebak Ben-Hinom; ia melakukan ramal, telaah dan sihir, dan menghubungi para pemanggil arwah dan para pemanggil roh peramal. Ia melakukan banyak yang jahat di mata TUHAN, sehingga ia menimbulkan sakit hati-Nya.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

4. terjadi

   Secara harfiah: dilakukan; karena itu: proses terjadinya peristiwa tertentu tanpa para pengamat selalu memahami dengan jelas siapa pelakunya

   Contoh

   1 Samuel 1:7 Demikianlah terjadi dari tahun ke tahun; setiap kali Hana pergi ke rumah TUHAN, Penina menyakiti hati Hana, sehingga ia menangis dan tidak mau makan.

   Ester 2:11 Tiap-tiap hari berjalan-jalanlah Mordekhai di depan pelataran balai perempuan itu untuk mengetahui bagaimana keadaan Ester dan apa yang akan berlaku atasnya.

   Pengkhotbah 1:9 Apa yang pernah ada akan ada lagi, dan apa yang pernah dibuat akan dibuat lagi; tak ada sesuatu yang baru di bawah matahari.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

5. menyebabkan terjadi, mendatangkan

   Tindakan kausatif manusia atau ilah menyebabkan peristiwa terjadi tanpa mereka harus terlibat dalam peristiwa itu sendiri

   Contoh

   Kejadian 19:3 Tetapi karena ia sangat mendesak mereka, singgahlah mereka dan masuk ke dalam rumahnya, kemudian ia menyediakan hidangan bagi mereka, ia membakar roti yang tidak beragi, lalu mereka makan.

   Kejadian 21:6 Berkatalah Sara: "Allah telah membuat aku tertawa; setiap orang yang mendengarnya akan tertawa karena aku."

   Kejadian 21:8 Bertambah besarlah anak itu dan ia disapih, lalu Abraham mengadakan perjamuan besar pada hari Ishak disapih itu.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

6. menggunakan, memperlakukan

   Tindakan kausatif manusia menyebabkan suatu peristiwa terjadi pada orang atau benda dengan maksud tertentu

   Contoh

   Kejadian 34:31 Tetapi jawab mereka: "Mengapa adik kita diperlakukannya sebagai seorang perempuan sundal !"

   Keluaran 38:24 Segala emas yang dipakai untuk segala pekerjaan mendirikan tempat kudus itu, yakni emas dari persembahan unjukan, ada dua puluh sembilan talenta dan tujuh ratus tiga puluh syikal, ditimbang menurut syikal kudus.

   Imamat 7:24 Lemak bangkai atau lemak binatang yang mati diterkam boleh dipergunakan untuk segala keperluan, tetapi jangan sekali-kali kamu memakannya.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

7. menetapkan, melembagakan, memutuskan

   Tindakan kausatif ilah atau manusia yang berkuasa menetapkan suatu keadaan atau pola peristiwa tertentu

   Contoh

   Bilangan 28:6 Itulah korban bakaran yang tetap yang diolah pertama kali di atas gunung Sinai menjadi bau yang menyenangkan, suatu korban api-apian bagi TUHAN.

   1 Raja-raja 12:32 Kemudian Yerobeam menentukan suatu hari raya pada hari yang kelima belas bulan kedelapan, sama seperti hari raya yang di Yehuda, dan ia sendiri naik tangga mezbah itu. Begitulah dibuatnya di Betel, yakni ia mempersembahkan korban kepada anak-anak lembu yang telah dibuatnya itu, dan ia menugaskan di Betel imam-imam bukit pengorbanan yang telah diangkatnya.

   Ester 1:20 Bila keputusan yang diambil raja kedengaran di seluruh kerajaannya -- alangkah besarnya kerajaan itu ! --, maka semua perempuan akan memberi hormat kepada suami mereka, dari pada orang besar sampai kepada orang kecil."

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

8. merawat

   Secara harfiah: melakukan (sesuatu); karena itu: tindakan manusia melakukan apa yang diperlukan demi kebaikan orang lain atau bagian tubuh mereka

   Contoh

   Ulangan 21:12 maka haruslah engkau membawa dia ke dalam rumahmu. Perempuan itu harus mencukur rambutnya, memotong kukunya,

   2 Samuel 19:24 Juga Mefiboset bin Saul menyongsong raja. Ia tidak membersihkan kakinya dan tidak memelihara janggutnya dan pakaiannya tidak dicucinya sejak raja pergi sampai hari ia pulang dengan selamat.

   Yehezkiel 17:17 Dan Firaun tidak akan membantu dia dalam peperangan dengan tentara yang besar dan sekumpulan banyak orang, pada waktu tembok pengepungan ditimbun dan benteng pengepungan didirikan untuk melenyapkan banyak orang.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

9. berbuat gagah perkasa, bertindak dengan berani

   Secara harfiah: berbuat dengan kuat; karena itu: tindakan yang membuat manusia atau ilah dipandang layak dihormati, karena sifat-sifat seperti kekuatan fisik, kuasa, keberanian, keterampilan, kekayaan, watak yang baik, atau gabungan dari semuanya itu

   Contoh

   Bilangan 24:18 Maka Edom akan menjadi tanah pendudukan dan Seir akan menjadi tanah pendudukan -- musuh-musuhnya itu. Tetapi Israel akan melakukan perbuatan-perbuatan yang gagah perkasa,

   Rut 4:11 Dan seluruh orang banyak yang hadir di pintu gerbang, dan para tua-tua berkata: "Kamilah menjadi saksi. TUHAN kiranya membuat perempuan yang akan masuk ke rumahmu itu sama seperti Rahel dan Lea, yang keduanya telah membangunkan umat Israel. Biarlah engkau menjadi makmur di Efrata dan biarlah namamu termasyhur di Betlehem,

   1 Samuel 14:48 Ia melakukan perbuatan-perbuatan yang gagah perkasa, memukul kalah orang Amalek, dan melepaskan Israel dari tangan orang-orang yang merampasi mereka.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

10. Secara harfiah: membuat nama (bagi diri sendiri); karena itu: tindakan yang membuat manusia atau ilah memperoleh nama baik bagi dirinya (mencari nama (bagi diri sendiri))

    Contoh

    Kejadian 11:4 Juga kata mereka: "Marilah kita dirikan bagi kita sebuah kota dengan sebuah menara yang puncaknya sampai ke langit, dan marilah kita cari nama, supaya kita jangan terserak ke seluruh bumi."

    2 Samuel 8:13 Demikianlah Daud mendapat nama, dan ketika ia pulang, ia menewaskan delapan belas ribu orang Edom di Lembah Asin.

    Nehemia 9:10 Engkau telah memperlihatkan tanda-tanda dan mujizat-mujizat di depan Firaun dan semua pegawainya serta seluruh rakyat negerinya, karena Engkau mengetahui mereka bertindak angkuh terhadap nenek moyang kami. Dengan demikian Engkau telah memasyhurkan nama-Mu sebagaimana nyata hari ini.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

11. Secara harfiah: membuat nama (bagi orang lain); karena itu: tindakan kausatif ilah memberikan nama baik kepada manusia (membuat nama (bagi orang lain))

    Contoh

    2 Samuel 7:9 Aku telah menyertai engkau di segala tempat yang kaujalani dan telah melenyapkan segala musuhmu dari depanmu. Aku membuat besar namamu seperti nama orang-orang besar yang ada di bumi.

    1 Tawarikh 17:8 Aku telah menyertai engkau di segala tempat yang kaujalani dan telah melenyapkan segala musuhmu dari depanmu. Aku akan membuat namamu seperti nama orang-orang besar yang ada di bumi.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

12. bekerja

    Secara harfiah: melakukan; karena itu: tindakan manusia terlibat dalam suatu kegiatan tertentu, biasanya dalam melayani orang lain

    Contoh

    Keluaran 5:9 Pekerjaan orang-orang ini harus diperberat, sehingga mereka terikat kepada pekerjaannya dan jangan mempedulikan perkataan dusta."

    Keluaran 31:4 untuk membuat berbagai rancangan supaya dikerjakan dari emas, perak dan tembaga;

    Keluaran 31:5 untuk mengasah batu permata supaya ditatah; untuk mengukir kayu dan untuk bekerja dalam segala macam pekerjaan.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

13. Secara harfiah: membuat rumah (bagi seseorang); karena itu: tindakan kausatif ilah memberikan pasangan hidup dan anak-anak kepada seseorang (memberi (seseorang) keluarga)

    Contoh

    Keluaran 1:21 Dan karena bidan-bidan itu takut akan Allah, maka Ia membuat mereka berumah tangga.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

14. mendirikan dinasti

    Secara harfiah: membuat rumah (bagi seseorang); karena itu: tindakan kausatif ilah memberikan keturunan selama beberapa generasi kepada manusia

    Contoh

    1 Samuel 25:28 Ampunilah kiranya kecerobohan hambamu ini, sebab pastilah TUHAN akan membangun bagi tuanku keturunan yang teguh, karena tuanku ini melakukan perang TUHAN dan tidak ada yang jahat terdapat padamu selama hidupmu.

    2 Samuel 7:11 sejak Aku mengangkat hakim-hakim atas umat-Ku Israel. Aku mengaruniakan keamanan kepadamu dari pada semua musuhmu. Juga diberitahukan TUHAN kepadamu: TUHAN akan memberikan keturunan kepadamu.

    1 Raja-raja 2:24 Oleh sebab itu, demi TUHAN yang hidup, yang menegakkan aku dan mendudukkan aku di atas takhta Daud, ayahku, dan yang membuat bagiku suatu keluarga seperti yang dijanjikan-Nya: pada hari ini juga Adonia harus dibunuh."

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

15. memperoleh, mendapat, mendapatkan

    Secara harfiah: membuat (harta milik); karena itu: tindakan manusia memperoleh harta milik

    Contoh

    Kejadian 12:5 Abram membawa Sarai, isterinya, dan Lot, anak saudaranya, dan segala harta benda yang didapat mereka dan orang-orang yang diperoleh mereka di Haran; mereka berangkat ke tanah Kanaan, lalu sampai di situ.

    Kejadian 31:1 Kedengaranlah kepada Yakub anak-anak Laban berkata demikian: "Yakub telah mengambil segala harta milik ayah kita dan dari harta itulah ia membangun segala kekayaannya."

    Ulangan 8:17 Maka janganlah kaukatakan dalam hatimu: Kekuasaanku dan kekuatan tangankulah yang membuat aku memperoleh kekayaan ini.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

16. menyiapkan

    Secara harfiah: membuat (siap); karena itu: tindakan kausatif manusia mengambil suatu benda dan melakukan apa yang perlu untuk menyiapkannya bagi tujuan tertentu

    Contoh

    Kejadian 18:7 Lalu berlarilah Abraham kepada lembu sapinya, ia mengambil seekor anak lembu yang empuk dan baik dagingnya dan memberikannya kepada seorang bujangnya, lalu orang ini segera mengolahnya.

    Kejadian 18:8 Kemudian diambilnya dadih dan susu serta anak lembu yang telah diolah itu, lalu dihidangkannya di depan orang-orang itu; dan ia berdiri di dekat mereka di bawah pohon itu, sedang mereka makan.

    Keluaran 29:36 Tiap-tiap hari haruslah engkau mengolah seekor lembu jantan menjadi korban penghapus dosa untuk mengadakan pendamaian dan haruslah kausucikan mezbah itu, dengan mengadakan pendamaian baginya; haruslah engkau mengurapinya untuk menguduskannya.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

17. mengangkat

    Secara harfiah: membuat (orang menjadi sesuatu dalam peran tertentu); karena itu: tindakan kausatif manusia yang berkuasa atau ilah memberikan tugas tertentu kepada manusia (lain)

    Contoh

    1 Samuel 12:6 Lalu berkatalah Samuel kepada bangsa itu: "Tuhanlah saksi, yang mengangkat Musa dan Harun dan yang menuntun nenek moyangmu keluar dari tanah Mesir.

    1 Raja-raja 12:31 Ia membuat juga kuil-kuil di atas bukit-bukit pengorbanan, dan mengangkat imam-imam dari kalangan rakyat yang bukan dari bani Lewi.

    1 Raja-raja 13:33 Sesudah peristiwa inipun Yerobeam tidak berbalik dari kelakuannya yang jahat itu, tetapi mengangkat pula imam-imam dari kalangan rakyat untuk bukit-bukit pengorbanan. Siapa yang mau saja, ditahbiskannya menjadi imam untuk bukit-bukit pengorbanan.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

18. menghasilkan (buah), memberi hasil, menghasilkan, mengeluarkan

    Secara harfiah: membuat; karena itu: proses alami tanah, tumbuhan, atau hewan menghasilkan tumbuh-tumbuhan, cabang, buah, susu, dan sebagainya

    Contoh

    Kejadian 1:11 Berfirmanlah Allah: "Hendaklah tanah menumbuhkan tunas-tunas muda, tumbuh-tumbuhan yang berbiji, segala jenis pohon buah-buahan yang menghasilkan buah yang berbiji, supaya ada tumbuh-tumbuhan di bumi." Dan jadilah demikian.

    Kejadian 1:12 Tanah itu menumbuhkan tunas-tunas muda, segala jenis tumbuh-tumbuhan yang berbiji dan segala jenis pohon-pohonan yang menghasilkan buah yang berbiji. Allah melihat bahwa semuanya itu baik.

    Kejadian 41:47 Tanah itu mengeluarkan hasil bertumpuk-tumpuk dalam ketujuh tahun kelimpahan itu,

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

19. merencanakan, menentukan, merancang (kejahatan)

    Secara harfiah: membuat (rencana); karena itu: tindakan kausatif manusia atau ilah merancang peristiwa dalam pikiran mereka, digambarkan seperti seorang perajin yang menghasilkan suatu karya

    Contoh

    Ulangan 31:21 Maka apabila banyak kali mereka ditimpa malapetaka serta kesusahan, maka nyanyian ini akan menjadi kesaksian terhadap mereka, sebab nyanyian ini akan tetap melekat pada bibir keturunan mereka. Sebab Aku tahu niat yang dikandung mereka pada hari ini, sebelum Aku membawa mereka ke negeri yang Kujanjikan dengan sumpah kepada mereka."

    2 Raja-raja 19:25 Bukankah telah kaudengar, bahwa Aku telah menentukannya dari jauh hari, dan telah merancangnya pada zaman purbakala ? Sekarang Aku mewujudkannya, bahwa engkau membuat sunyi senyap kota-kota yang berkubu menjadi timbunan batu.

    Yesaya 22:11 kamu membuat tempat pengumpulan air di antara kedua tembok itu untuk menampung air dari kolam yang lama; tetapi kamu tidak memandang kepada Dia yang membuatnya, dan tidak melihat kepada Dia yang telah sejak dahulu membentuknya.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

20. membelai, menjamah-jamah

    Tindakan manusia menyentuh atau mengusap suatu benda dengan lembut

    Contoh

    Yehezkiel 23:3 Mereka bersundal di Mesir, mereka bersundal pada masa mudanya; di sana susunya dijamah-jamah dan dada keperawanannya dipegang-pegang.

    Yehezkiel 23:8 Ia tidak meninggalkan persundalannya yang dilakukannya sejak dari Mesir, sebab pada masa mudanya orang sudah menidurinya, dan mereka memegang-megang dada keperawanannya dan mencurahkan persundalan mereka kepadanya.

    Yehezkiel 23:21 Engkau menginginkan kemesuman masa mudamu, waktu orang Mesir memegang-megang dadamu dan menjamah-jamah susu kegadisanmu.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.