eRhema Jelajah
Kata

עֶשֶׂב

ʻeseb · H6212 · Ibrani · 38 kemunculan

Lihat semua 38 di Cari

Benda

Arti

  1. rumput, tumbuhan hijau, tumbuh-tumbuhan, hijauan

    Berbagai jenis tumbuhan, sayur-mayur, rumput, tumbuh-tumbuhan berbiji yang dapat dimakan oleh manusia dan hewan; dikaitkan baik dengan kelimpahan maupun dengan hal-hal yang tidak bertahan lama

    Contoh

    Kejadian 1:11 Berfirmanlah Allah: "Hendaklah tanah menumbuhkan tunas-tunas muda, tumbuh-tumbuhan yang berbiji, segala jenis pohon buah-buahan yang menghasilkan buah yang berbiji, supaya ada tumbuh-tumbuhan di bumi." Dan jadilah demikian.

    Kejadian 1:12 Tanah itu menumbuhkan tunas-tunas muda, segala jenis tumbuh-tumbuhan yang berbiji dan segala jenis pohon-pohonan yang menghasilkan buah yang berbiji. Allah melihat bahwa semuanya itu baik.

    Kejadian 1:29 Berfirmanlah Allah: "Lihatlah, Aku memberikan kepadamu segala tumbuh-tumbuhan yang berbiji di seluruh bumi dan segala pohon-pohonan yang buahnya berbiji; itulah akan menjadi makananmu.

Pemakaian Dalam 10 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

16 kemunculan dalam 5 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

4 kemunculan dalam 3 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

4 kemunculan dalam 4 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

13 kemunculan dalam 6 kelompok

Sebagai objek kedua dariObjek kedua

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

11 kemunculan dalam 4 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Hasil Bumi001003001003002
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6212. eseb עֵ֫שֶׂב noun masculineGen 1:11 herb, herbage; — ׳ע absolute Deu 11:15 +;…
H6212. eseb
עֵ֫שֶׂב noun masculineGen 1:11 herb, herbage; — ׳ע absolute Deu 11:15 +; construct Gen 2:5 +; suffix עֶשְׂבָּם Isa 42:15; plural construct עִשְּׂבוֺת (dagesh forte dirimens) Pro 27:25; — herb, herbage, in oldest use often General (therefore including grass [דֶּשֶׁא]): ׳ע הַשָּׂדֶה Exo 9:22 (E), Gen 2:5 (+ שִׂיחַ) Exo 9:25 (+ עֵץ), Exo 10:15 (+ id; all J) Amo 7:2, so ׳ע הָאָרֶץ Exo 10:12 (E), + הָעֵץ מְּרִי Exo 10:15 (J), whence Psa 105:35; apparently Generally also in ׳ע הארץ Job 5:25; Psa 72:16, ׳ע alone Psa 92:8; ׳ע כָּלהַֿשָּׂדֶה Jer 12:14, ׳ע alone Deu 32:2 (|| דֶּשֶׁא), Isa 42:15; Psa 102:5; Psa 102:12, and Deu 29:22; Mic 5:6; Pro 19:12; hence ׳ע as food for cattle Deu 11:15; Psa 106:20 compare Jer 14:6; Zec 10:1; הָרִים עִשְּׂבוֺת Pro 27:25 (|| חָצִיר דֶּשֶׁא,); but as human food (hence excluding דֶּשֶׁא) ׳ע הַשָּׂדֶה Gen 3:18 (J); especially P Gen 1:29 (+ עֶץ), ע ׳יֶרֶק Gen 1:30; Gen 9:3, hence ׳ע Psa 104:14 (|| חָצִיר for cattle); ׳ע distinguished from עֵץ דֶּשֶׁא, also Gen 1:11-12, ׳ע שָׂדֶה + חָצִיר דֶּשֶׁא, 2Ki 19:26 + Isa 37:27.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Hasil Bumi33 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.