Kata

עׇרְלָה

ʻorlâh · H6190 · Ibrani · 16 kemunculan

Lihat semua 16 di Cari

Arti

kulit khatan

Kulit yang menutupi ujung zakar laki-laki, yang dibuang melalui upacara sunat

Contoh
Kejadian 17:11 haruslah dikerat kulit khatanmu dan itulah akan menjadi tanda perjanjian antara Aku dan kamu.
Kejadian 17:14 Dan orang yang tidak disunat, yakni laki-laki yang tidak dikerat kulit khatannya, maka orang itu harus dilenyapkan dari antara orang-orang sebangsanya: ia telah mengingkari perjanjian-Ku."
Kejadian 17:23 Setelah itu Abraham memanggil Ismael, anaknya, dan semua orang yang lahir di rumahnya, juga semua orang yang dibelinya dengan uang, yakni setiap laki-laki dari isi rumahnya, lalu ia mengerat kulit khatan mereka pada hari itu juga, seperti yang telah difirmankan Allah kepadanya.
terlarang

Secara harfiah: tidak bersunat; karena itu: keadaan di mana hasil pertanian telah dikhususkan bagi Allah dan karena itu tidak boleh dimakan

Contoh
Imamat 19:23 Apabila kamu sudah masuk ke negeri itu dan menanam bermacam-macam pohon buah-buahan, janganlah kamu memetik buahnya selama tiga tahun dan jangan memakannya.
Gibeat-Haaralot, Bukit Kulit Khatan

Gibeat-Haaralot, secara harfiah bukit kulit khatan, sebuah bukit dekat Gilgal tempat Yosua memulihkan sunat sesudah sunat itu terhenti selama perjalanan melalui padang gurun

Contoh
Yosua 5:3 Lalu Yosua membuat pisau dari batu dan disunatnyalah orang Israel itu di Bukit Kulit Khatan.

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

13 kemunculan dalam 6 kelompok

הוּ-nya 5
לֵבָבhati 2
פְּלִשְׁתִּיorang Filistin 2
הֶםmereka 2
בֵּןanak laki-laki 1
כֶםkamu 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

2 kemunculan dalam 1 kelompok

מֵאָהseratus 2

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

5 kemunculan dalam 5 kelompok

כָּרַתmelenyapkan, mengadakan (perjanjian) 1
מוּלmenyunat 1
סוּרmenyimpang, menjauhkan 1
עָרֵלmenganggap terlarang 1
בּוֹאdatang, masuk 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

וֹdia 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 1 kelompok

בdi antara 5

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

7 kemunculan dalam 2 kelompok

בָּשָׂרdaging 6
גִּבְעָהbukit 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri

Manusia001001003
Kudus002001001033
Nama Bentuk Muka Bumi003001008

Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

עָרֵל ʻârêl · H6188 · menganggap terlarang · 2×עָרֵל ʻârêl · H6189 · orang yang tidak bersunat · 35×עׇרְלָהʻorlâh · H6190

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6190. orlah עָרְלָה16 noun feminine foreskin; — ׳ע Gen 34:14; Jer 9:24; construct…

H6190. orlah
עָרְלָה16 noun feminine foreskin; — ׳ע Gen 34:14; Jer 9:24; construct עָרְלַת Exo 4:25; Deu 10:16, etc.; plural הָעֲרָלוֺת (not ׳ֳ) Jos 5:3 (Köii. 1, 158); construct עָרְלוֺת Jer 4:4 Jer 4:2t.; עָרְלֹתֵיהֶם 1Sa 18:27; — foreskin 1Sa 18:25, 1Sa 18:27; 2Sa 3:14, compare הָעֲרָלוֺם נִּבְעַת Jos 5:3 hill of the foreskins, near Gilgal; of circumcision, ע ׳כרת Exo 4:25 (J), ע ׳בְּשַׂר Gen 17:11 Gen 17:5t. P (see II. מוּל), ע ׳לוֺ אֲשֶׁר אִישׁ Gen 34:14 (P), i.e. one uncircumcised; compare Jer 9:24; figurative of fruit trees, עָרְלָתוֺ Lev 19:23 (P; see [ עָרַל]; figurative of heart, ׳ע לבב Deu 10:16; Jer 4:4.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri

Manusia14 kemunculan Kudus1 kemunculan Nama Bentuk Muka Bumi1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0