eRhema Jelajah
Kata

עָר

ʻâr · H6145 · Ibrani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

  1. musuh, lawan

    Mungkin bahasa Ibrani Israel dan bahasa Aram; orang yang menjadi lawan seseorang dalam kehidupan sehari-hari atau dalam pertempuran; dikaitkan dengan menyebabkan orang menderita dan susah

    Contoh

    1 Samuel 28:16 Lalu berbicaralah Samuel: "Mengapa engkau bertanya kepadaku, padahal TUHAN telah undur dari padamu dan telah menjadi musuhmu ?

    Mazmur 139:20 yang berkata-kata dusta terhadap Engkau, dan melawan Engkau dengan sia-sia.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Musuh001001003002
Nama Tempat003001010
Keluarga kata 6 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

עוּר ʻûwr · H5782 · bangun · 80×עִיר ʻîyr · H5892 · kota · 1096×עַיִר ʻayir · H5895 · keledai jantan muda · 8×עִיר ʻîyr · H5894 · penjaga atau pengawas · 3×עָרʻâr · H6145עָר ʻâr · H6146 · musuh · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6145. ar II. עָר noun masculine only 2 t.: עָרֶ֑ךָ 1Sa 28:16 (see Dr.); read צָרֶ֑ךָ…
H6145. ar
II. עָר noun masculine only 2 t.: עָרֶ֑ךָ 1Sa 28:16 (see Dr.); read צָרֶ֑ךָ thine adversary Klo HPS (al. as alternatively with following) > ᵑ7 ᵑ6 ᵐ5 רֵעֶ֑ךָ עִם Th Bu Kit (?)and others; עָרֶיךָ Psa 139:20 is very dubious; Hup עָלֶיךָ, Ol Che and others שְׁמֶ֑ךָ; Bae leaves untranslated.
עֵר see I. עִוּר.
I. ערב (√ of foll; probably *עָרֵב mix; Late Hebrew עָרַב mix; so ᵑ7 Pa`el (often), Syriac mix (rarely, in derived forms), mixture).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.