eRhema 탐색
단어

עֵצָה

ʻêtsâh · H6097 · 히브리어 · 1회 나옴

검색에서 1곳 모두 보기

뜻

  1. 나무

    줄기 하나에서 자라며 옆으로 여러 가지를 내고 흔히 잎과 열매를 맺는, 키가 크고 목질인 온갖 식물

    용례

    예레미야 6:6 나 만군의 여호와가 이같이 말하노라 너희는 나무를 베어서 예루살렘을 향하여 흉벽을 쌓으라 이는 벌 받을 성이라 그 중에는 오직 포학한 것뿐이니라

쓰임 1가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

그것에 행해지는 일목적어로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 4개 항목
앎002004002007
생각002004002013
나무001002007002
형상001003001001010
단어 가족 단어 5개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

עָצָה ʻâtsâh · H6095 · 눈을 가늘게 뜨다 · 1×עֵץ ʻêts · H6086 · 나무 · 330×אָע ʼâʻ · H636 · 나무 · 5×עָצֶה ʻâtseh · H6096 · 등뼈 · 1×עֵצָהʻêtsâh · H6097
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6097. etsah II. עֵצָה noun feminine collective trees Jer 6:6, but read עֵצָהּ (עֵץ with…
H6097. etsah
II. עֵצָה noun feminine collective trees Jer 6:6, but read עֵצָהּ (עֵץ with suffix 3 feminine singular), so Orient. Manuscripts ᵑ7 ᵑ9 ᵑ6 ᵐ5 Hi Gf Gie. — 1. עֵצָה see below יָעֵץ.
III. עצה (√ of following; meaning dubious; compare Assyrian eƒên-ƒêri,eƒên of the back, probably spine; Arabic os cruris, Lane2068c bone of the shank, os caudae coccygisve).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 4개 항목
나무1회형상0회앎0회생각0회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)