eRhema Jelajah
Kata

עָצָה

ʻâtsâh · H6095 · Ibrani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. menyipitkan mata, memicingkan mata

    Secara harfiah: memicingkan mata; karena itu, mungkin: tindakan ketika manusia memejamkan sebagian matanya saat merencanakan suatu kegiatan; dikaitkan dengan kejahatan

    Contoh

    Amsal 16:30 Siapa memejamkan matanya, merencanakan tipu muslihat; siapa mengatupkan bibirnya, sudah melakukan kejahatan.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Sikap Tubuh002001001061
Keluarga kata 5 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

עָצָהʻâtsâh · H6095עֵץ ʻêts · H6086 · pohon · 330×אָע ʼâʻ · H636 · kayu · 5×עָצֶה ʻâtseh · H6096 · tulang belakang · 1×עֵצָה ʻêtsâh · H6097 · pohon · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6095. atsah I. [עָצָה] verb shut (Arabic ( and ) IV. shut eyes; Ethiopic : shut door); —…
H6095. atsah
I. [עָצָה] verb shut (Arabic ( and ) IV. shut eyes; Ethiopic : shut door); —
Qal Participle active עֵינָיו עֹצֶה Pro 16:30 he that shuts his eyes (SS compare עצּם [Isa 29:10], which Gr reads).
II. עצה (√ of following; meaning dubious; compare Sabean עצֿם wood DHMZMG xxxvii (1883), 341, 412, Arabic , originally noun of individual meaning of large, thorny trees (see Lane; also NöGGA 1862, 544; ZMG xxxii (1878), 406 LagBN 158 f.); Ethiopic : tree, wood; Assyrian iƒ(ƒ)u; Phoenician עץ wood; Late Hebrew = Biblical Hebrew; Aramaic אָע (initial א by dissimilation); BaNB §2,c.1 thinks originally biliteral).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Raut Wajah1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.