עֹנֶשׁ
ʻônesh · H6066 · Hebrew · 2 occurrences
Meanings
-
a fine or tribute
The action by which someone in authority forces people to pay a certain amount in money or in kind, usually as retribution for an offense
Examples2 Kings 23:33 And Pharaoh Neco imprisoned him at Riblah in the land of Hamath, so that he would not reign in Jerusalem; and he imposed on the land a fine of a hundred talents of silver and a talent of gold.
-
penalty
Literally: fine; hence: causative action by which someone in authority administer some kind of punishment to other humans, usually as retribution for a certain offense
ExamplesProverbs 19:19 A person of great anger will suffer the penalty, For if you rescue him, you will only have to do it again.
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Named alongside itApposition
1 occurrences in 1 groups
- כִּכָּרtalent, plain, loaf 2
What is done to itIt is the object
2 occurrences in 2 groups
- נָשָׂאto lift up, to carry, to bear 1
- נָתַןto give, to put, to set 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- עֲנַשׁ ʻănash · H6065 · confiscation
- עֲנַשׁ (ʻănash, H6065) (Aramaic עֲנַשׁ) denotes 'confiscation' as a specific form of penalty/exaction, while עֹנֶשׁ (ʻônesh, H6066) (Hebrew עֹנֶשׁ) covers the broader semantic range of 'punishment, tribute' — both derive from the same Semitic root and represent the cognate reflex of this penalty/exaction concept across Hebrew and Aramaic.
Semantic domains 2 entries
- Non-Possess002003002018
- עֹנֶשׁ denotes a monetary penalty or fine, the noun form of the verb used for imposing such a fine.
- Chastise002003002005
- The word also carries the broader sense of punishment, describing the consequence imposed on wrongdoing.
Word family 3 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6066. onesh עֹ֫נֶשׁ noun [masculine] indemnity, fine; — עַלהָֿאָרֶץ ׳וִיִּתֶּןעֿ 2Ki…
Topical studies with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.