עֲנָה
ʻănâh · H6032 · Aram · 30 kemunculan
Arti
-
menjawab, menanggapi, angkat bicara
Tindakan manusia atau ilah menanggapi suatu pertanyaan atau situasi, baik dengan perkataan maupun dengan tindakan
ContohDaniel 2:5 Tetapi raja menjawab para Kasdim itu: "Aku telah mengambil keputusan, yakni jika kamu tidak memberitahukan kepadaku mimpi itu dengan maknanya, maka kamu akan dipenggal-penggal dan rumah-rumahmu akan dirobohkan menjadi timbunan puing;
Daniel 2:7 Mereka menjawab pula: "Silakan tuanku raja menceriterakan mimpi itu kepada hamba-hambanya ini, maka kami akan memberitahukan maknanya."
Daniel 2:8 Jawab raja: "Aku tahu benar-benar, bahwa kamu mencoba mengulur-ulur waktu, karena kamu melihat, bahwa aku telah mengambil keputusan,
Pemakaian Dalam 3 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek
30 kemunculan dalam 9 kelompok
- מֶלֶךְraja 11
- Tidak disebut (partisip) 6
- דָּנִיֵּאלDaniel 4
- Tidak disebut: mereka 3
- Kata lain · 5 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (6) 6
Dengan kata depanFrasa preposisi
3 kemunculan dalam 2 kelompok
- קֳדָםkepada+ מֶלֶךְraja 2
- לuntuk+ דָּנִיֵּאלDaniel 1
Dengan kata keteranganAdverbia
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- תִּנְיָנוּתuntuk kedua kalinya 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 8 entri
- Berbicara002004001009008
- Bernyanyi002004001009006
- Tidak Berarti002001002015
- Tidak Makan dan Minum002001001026
- Jenis Kelamin dan Hubungan Seksual002001001051
- Tidak Terlibat002003003012
- Tidak Aman002003003022
- Terlibat002003003011
Keluarga kata 15 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.