עַמּוּד
ʻammûwd · H5982 · Ibrani · 111 kemunculan
Tempat
Kata untuk 2 benda
Arti
-
tiang, pilar
Bangunan tegak yang tinggi, terbuat dari logam, batu, atau kayu, dan dipakai sebagai penopang bangunan atau sebagai hiasan
ContohKeluaran 26:32 Haruslah engkau menggantungkannya pada empat tiang dari kayu penaga, yang disalut dengan emas, dengan ada kaitannya dari emas, berdasarkan empat alas perak.
Keluaran 26:37 Haruslah kaubuat lima tiang dari kayu penaga untuk tirai itu dan kausalutlah itu dengan emas, dengan ada kaitannya dari emas, dan untuk itu haruslah kautuang lima alas dari tembaga."
Keluaran 27:10 Tiang-tiangnya harus ada dua puluh, dan alas-alas tiang itu harus dua puluh, dari tembaga, tetapi kaitan-kaitan tiang itu dan penyambung-penyambungnya harus dari perak.
-
tiang, pilar
Sesuatu yang berbentuk seperti tiang (awan, api, asap)
ContohKeluaran 13:21 TUHAN berjalan di depan mereka, pada siang hari dalam tiang awan untuk menuntun mereka di jalan, dan pada waktu malam dalam tiang api untuk menerangi mereka, sehingga mereka dapat berjalan siang dan malam.
Keluaran 13:22 Dengan tidak beralih tiang awan itu tetap ada pada siang hari dan tiang api pada waktu malam di depan bangsa itu.
Keluaran 14:19 Kemudian bergeraklah Malaikat Allah, yang tadinya berjalan di depan tentara Israel, lalu berjalan di belakang mereka; dan tiang awan itu bergerak dari depan mereka, lalu berdiri di belakang mereka.
-
tiang
Bangunan tegak yang menopang langit dan/atau bumi menurut pandangan dunia Perjanjian Lama
ContohAyub 9:6 yang menggeserkan bumi dari tempatnya, sehingga tiangnya bergoyang-goyang;
Ayub 26:11 tiang-tiang langit bergoyang-goyang, tercengang-cengang oleh hardik-Nya.
Mazmur 75:3 Bumi hancur dan semua penduduknya; tetapi Akulah yang mengokohkan tiang-tiangnya." Sela
-
tiang, tiang tegak
Makna yang tepat tidak pasti; mungkin: bangunan tegak dari kayu, mungkin menopang atap sebuah tandu
ContohKidung Agung 3:10 Tiang-tiangnya dibuatnya dari perak, sandarannya dari emas, tempat duduknya berwarna ungu, bagian dalamnya dihiasi dengan kayu arang. Hai puteri-puteri Yerusalem,
Pemakaian Dalam 10 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
60 kemunculan dalam 14 kelompok
- עָנָןawan 13
- הוּ-nya 11
- הֶםmereka 10
- אֵשׁapi 6
- חָצֵרpelataran 5
- הּ-nya 4
- Kata lain · 7 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (9) 9
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
31 kemunculan dalam 14 kelompok
- שְׁנַיִםdua 10
- עֶשְׂרִיםdua puluh 4
- אֶחָדsatu 3
- שֵׁנִיkedua 3
- Kata lain · 10 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (15) 15
Disebut berdampinganAposisi
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- הֵםmereka 1
- אַרְבָּעִיםempat puluh 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
9 kemunculan dalam 8 kelompok
- עָמַדberdiri 2
- חָשַׁקmengingini, hati terpikat 1
- יָרַדturun 1
- מוּשׁterlepas 1
- נָסַעberangkat 1
- סוּרmenyimpang, menjauhkan 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
18 kemunculan dalam 8 kelompok
- עָשָׂהmelakukan, membuat 6
- קוּםbangkit 5
- שָׁבַרmematahkan 2
- חָצַבmemahat 1
- לָפַתmeraba-raba 1
- סָבַבmengelilingi 1
Sebagai objek kedua dariObjek kedua
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- מוּשׁmeraba 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
16 kemunculan dalam 7 kelompok
- נְחֹשֶׁתtembaga 4
- שָׁלוֹשׁtiga 4
- עֶשֶׂרsepuluh 2
- פָּנִיםmuka, hadapan 2
- אַרְבַּעempat 2
- אַיִלdomba jantan 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- כָּרֻתָהbalok 1
- פְּקֻדָּהpendaftaran 1
- שׁוֹקpaha 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
26 kemunculan dalam 6 kelompok
- בdi antara 17
- עַלdi atas, atas 13
- לuntuk 6
- בֵּיןantara 2
- אֵלkepada, ke 1
- כseperti 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
23 kemunculan dalam 7 kelompok
- רֹאשׁkepala 9
- וָוkaitan 6
- קוֹמָהtinggi 3
- פָּנִיםmuka, hadapan 2
- טוּרjajar 1
- אֵילָםserambi 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 3 entri
- Bangunan001003002001
- Bentuk002001001052
- Kendaraan001003001001019
Keluarga kata 6 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5982. ammud עַמֻּד עַמּוּד,110 noun masculine1Ki 7:15 pillar, column; — עַמּוּד absolute…
עַמֻּד עַמּוּד,110
noun masculine1Ki 7:15 pillar, column; — עַמּוּד absolute 1Ki 7:15 +, construct Exo 13:21 +; עַמֻּד absolute Jer 52:21, construct Num 14:14; suffix עַמּוּדוֺ2Ch 23:13; plural עַמּוּדִים 1Ki 7:16 +, less often ׳עַמֻּ 1Ki 7:21 +; construct עַמּוּדֵי Exo 26:32 +, less often ׳עַמֻּ Exo 38:17 +; suffix עַמּוּדָיו Exo 36:38 +, עַמֻּדָיו Exo 27:10 +, etc.; —
1 pillar, supporting house Jdg 16:25-26, Jdg 16:29; pillars in tabernacle Exo 27:10-11, Exo 27:17; Exo 36:38; Num 3:37 Num 3:27t. Exodus, Numbers (P), + שִׁטִּים עַמּוּדֵי pillars of acacia wood Exo 26:32, Exo 26:37; Exo 36:36; pillars in Solomon's palace 1Ki 7:2-3, 1Ki 7:6, הָע ׳אוּלָם 1Ki 7:6, אֲרָזִים עַמּוּדֵי 1Ki 7:2 pillars of cedar (P); in Ezekiel's temple Eze 42:6 (twice in verse); ׳ע שֵׁשׁ Est 1:6 (in palace), Son 5:15 (simile).
2 two bronze pillars — 1Ki 7:15; 2Ki 25:13 = Jer 52:17 — before temple 1Ki 7:15 (twice in verse) + 14 t. 1 Kings 7, + 2Ki 25:16-17, (twice in verse) = Jer 52:20-21, (twice in verse), Jer 27:19; 1Ch 18:8; 2Ch 3:15, 2Ch 3:17 2Ch 3:5t. Chronicles; perhaps one of these was ׳הָע by which king stood in temple 2Ki 11:14 2Ch 23:13; 2Ki 23:3; > ׳ע here = standing-place, platform Thes and others; two pillars before Ezekiel's temple Eze 40:49.
3 columns, uprights, of silver Son 3:10 (litter).
4 ׳ע עָשָׁן Jdg 20:40 column of smoke: ׳ע (הֶ)עָנָן Exo 13:21-22, (J) + 6 t. J E, hence Neh 9:12, Neh 9:19; Psa 99:7; || ׳ע (הָ)אֵשׁ Exo 13:21-22, (J), Num 14:14 (JE), Neh 9:12, Neh 9:19; ׳ע וְעָנָן קֵשׁ Exo 14:24 (J), all of the theophanies at time of Exodus.
5. a. ׳ע בּרזֶל Jer 1:18 (figurative of prophet).
b. poetic of pillars of earth Job 9:5 + Job 75:4, of heaven Job 26:11.
c. of wisdom's house Pro 9:1.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 3 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.