eRhema Jelajah
Kata

עַלְמָה

ʻalmâh · H5959 · Ibrani · 7 kemunculan

Lihat semua 7 di Cari

Arti

  1. gadis, perempuan muda

    Seorang gadis yang sudah cukup umur untuk menikah

    Contoh

    Kejadian 24:43 Di sini aku berdiri di dekat mata air ini; kiranya terjadi begini: Apabila seorang gadis datang ke luar untuk menimba air dan aku berkata kepadanya: Tolong berikan aku minum air sedikit dari buyungmu itu,

    Keluaran 2:8 Sahut puteri Firaun kepadanya: "Baiklah." Lalu pergilah gadis itu memanggil ibu bayi itu.

    Mazmur 68:25 Di depan berjalan penyanyi-penyanyi, di belakang pemetik-pemetik kecapi, di tengah-tengah dayang-dayang yang memalu rebana.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri
Manusia001001003
Bernyanyi002004001009006
Alat Musik001003001001013
Keluarga kata 9 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

עָלַם ʻâlam · H5956 · bersembunyi · 28×עוֹלָם ʻôwlâm · H5769 · selama-lamanya · 439×עָלַם ʻâlam · H5957 · kekekalan · 20×עַלְמָהʻalmâh · H5959עָלוּם ʻâlûwm · H5934 · masa muda · 4×תַּעֲלֻמָּה taʻălummâh · H8587 · hal yang tersembunyi · 3×עֶלֶם ʻelem · H5958 · orang muda · 2×עֲלָמוֹת ʻĂlâmôwth · H5961 · Alamot · 2×עֵילוֹם ʻêylôwm · H5865 · selama-lamanya · 0×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5959. almah עַלְמָה noun feminine young woman (ripe sexually; maid or newly married); —…
H5959. almah
עַלְמָה noun feminine young woman (ripe sexually; maid or newly married); — ׳ע Gen 24:43 (J), Exo 2:8 (E), Pro 30:19; Isa 7:14; plural עֲלָמוֺת Psa 68:26; Son 1:3; Son 6:8; עַלעֲֿלָמוֺת to (the voice of) young women, either literally, or of soprano or falsetto of boys: 1Ch 15:20; Psa 9:1 (read לַבֵּן עַלעֲֿלָמוֺת [for לַבֵּן עַלמֿוּת], 'voce virginea a pueris decantandum,' Thes), Psa 46:1; Psalm 48:15 (read עַלעֲֿלָמוֺת [for עַלמֿוּת]; translated probably to Psa 49:1).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Manusia7 kemunculanBernyanyi0 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.