eRhema 탐색
단어

עִלַּי

ʻillay · H5943 · 아람어 · 10회 나옴

검색에서 10곳 모두 보기

뜻

  1. 지극히 높으신 이

    이스라엘의 하나님을 일컫는 칭호로, 가장 높은 하늘에 계실 뿐 아니라 가장 높은 존귀를 받기에 합당하신 분

    용례

    다니엘 3:26 느부갓네살이 극렬히 타는 풀무 아구 가까이 가서 불러 가로되 지극히 높으신 하나님의 종 사드락, 메삭, 아벳느고야 나와서 이리로 오라 하매 사드락과 메삭과 아벳느고가 불 가운데서 나온지라

    다니엘 4:2 지극히 높으신 하나님이 내게 행하신 이적과 기사를 내가 알게 하기를 즐겨하노라

    다니엘 4:17 이는 순찰자들의 명령대로요 거룩한 자들의 말대로니 곧 인생으로 지극히 높으신 자가 인간 나라를 다스리시며 자기의 뜻대로 그것을 누구에게든지 주시며 또 지극히 천한 자로 그 위에 세우시는 줄을 알게 하려 함이니라 하였느니라

쓰임 4가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

그것에 행해지는 일목적어로

3회, 1개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

3회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

1회, 1개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

2회, 2개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
칭호003001017
단어 가족 단어 21개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

עָלָה ʻâlâh · H5927 · 올라가다 · 889×עַל ʻal · H5921 · 전치사와 접속사로 사용됨 · 5769×עֹלָה ʻôlâh · H5930 · 번제 · 287×מַעַל maʻal · H4605 · 위로 · 140×עַל ʻal · H5922 · ~위에, ~넘어, ~에 대하여 · 104×עֶלְיוֹן ʻelyôwn · H5945 · 높은 · 53×מַעֲלָה maʻălâh · H4609 · 올라가다 · 47×עֲלִיָּה ʻălîyâh · H5944 · 다락방 · 20×מַעֲלֶה maʻăleh · H4608 · 높은 대 · 19×עָלֶה ʻâleh · H5929 · 잎 · 18×תְּעָלָה tᵉʻâlâh · H8585 · 수로 · 11×עִלַּיʻillay · H5943עַל ʻal · H5920 · 높음, 높으신 자, 위쪽에(으로) · 6×עֶלְיוֹן ʻelyôwn · H5946 · 지극히 높으신 자 · 4×עִלָּה ʻillâh · H5931 · 허물 · 3×עִלִּי ʻillîy · H5942 · 위의 · 2×מֹעַל môʻal · H4607 · 들어 올림 · 1×עֵלָּא ʻêllâʼ · H5924 · 위에 · 1×עֲלָה ʻălâh · H5928 · 번제 · 1×עֱלִי ʻĕlîy · H5940 · 공이 · 1×עַלִּית ʻallîyth · H5952 · 다락방 또는 옥상 방 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5943. Illay [עִלָּי K§ 59 l) e)] adjective highest; — always emphatic עליא Kt, עִלָּאָה…
H5943. Illay
[עִלָּי K§ 59 l) e)] adjective highest; — always emphatic עליא Kt, עִלָּאָה Qr, the Most High God: ע ׳אֱלָהָא Dan 3:26; Daniel 3:32; Dan 5:18, Dan 5:21; ׳ע alone, the Most High, Dan 4:14; Dan 4:21; Dan 4:22; Dan 4:29; Dan 4:31; Dan 7:25 (compare Nabataean proper name עליאל Lzb341 SAC91).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
칭호10회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)