eRhema 탐색
단어

עָלַז

ʻâlaz · H5937 · 히브리어 · 16회 나옴

검색에서 16곳 모두 보기

뜻

  1. 즐거워하다, 크게 기뻐하다

    시적 용어; 사람이나 신이 큰 기쁨을 느끼고 드러내는 상태

    용례

    사무엘하 1:20 이 일을 가드에도 고하지 말며 아스글론 거리에도 전파하지 말지어다 블레셋 사람의 딸들이 즐거워할까, 할례받지 못한 자의 딸들이 개가를 부를까 염려로다

    잠언 23:16 만일 네 입술이 정직을 말하면 내 속이 유쾌하리라

    이사야 23:12 가라사대 너 학대 받은 처녀 딸 시돈아 네게 다시는 희락이 없으리니 일어나 깃딤으로 건너가라 거기서도 네가 평안을 얻지 못하리라 하셨느니라

쓰임 4가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누가 또는 무엇이 하는가주어

16회, 13개 묶음

전치사와 함께전치사구

6회, 6개 묶음

부사와 함께부사

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
기뻐함002001002022
단어 가족 단어 3개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

עָלַזʻâlaz · H5937עַלִּיז ʻallîyz · H5947 · 기뻐하는 · 7×עָלֵז ʻâlêz · H5938 · 기뻐하는 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5937. alaz [עָלַז] verb exult (|| form of עלץ q. v.; compare Phoenicianproper name lm.…
H5937. alaz
[עָלַז] verb exult (|| form of עלץ q. v.; compare Phoenicianproper name lm. נבעלז); —
Qal Imperfect3masculine singular יַעֲלֹז Psa 96:12; Psa 96:1singular וָאֶעְלֹז Jer 15:17; אֶעֱלֹ֑וָה Psa 60:8; Psa 108:8; Psa 108:3masculine plural יַעְלְזוּ Psa 149:5, יַעֲ֑לֹזוּ, Jer 51:39; Psa 94:3, etc.; Imperative feminine singular עָלְזִי Zep 3:14; masculine plural עִלְזוּ Psa 68:5; Infinitive construct לַעֲלוֺז Isa 23:12; — exult, triumph Isa 23:12; Jer 15:17; of Israel's foes 2Sa 1:20; Jer 50:11(|| שׂמח), of wicked Psa 94:3; Jer 11:15; of Israel Zep 3:14 ( + שִׂמְחִי), ׳בְּי ׳אֶע, Hab 3:18 in ׳י will I exult (|| אָגִילָה), Psa 149:5; ׳ע לְפָנָיו Psa 68:5; subject לִבִּי Psa 28:7, כִּלְיוֺתָ֑י Pro 23:16; figurative of field Psa 96:12 (|| רָנַן); of ׳י Psa 60:8 = Psa 108:8.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
기뻐함16회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)