עוֹלֵל
ʻôwlêl · H5768 · 히브리어 · 20회 나옴
뜻
-
아이
어린 나이의 사람, 보통 사춘기 이전
용례사무엘상 15:3 지금 가서 아말렉을 쳐서 그들의 모든 소유를 남기지 말고 진멸하되 남녀와 소아와 젖먹는 아이와 우양과 약대와 나귀를 죽이라 하셨나이다
쓰임 6가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
10회, 4개 묶음
- הֶם그들의 4
- הּ그녀의 3
- ךְ너의 2
- טִפֻּח출산 1
나란히 쓰인 이름동격
2회, 2개 묶음
- עָטַף고개를 돌리다 1
- פְּרִי열매 1
그것이 하는 일주어로
6회, 4개 묶음
- רָטָשׁ살육하다 3
- הָלַךְ가다, 걷다 1
- עָטַף고개를 돌리다 1
- שָׁאַל묻다 1
그것에 행해지는 일목적어로
5회, 4개 묶음
- כָּרַת끊다, (언약을) 세우다 2
- נָפַץ깨뜨리다 1
- אָסַף모으다, 모이다 1
- רָטָשׁ살육하다 1
전치사 뒤에서전치사구
5회, 4개 묶음
- מִן~로부터 2
- ל~을 위하여 2
- עַל~위에, ~에 대하여 1
- כ~와 같이 1
“…의 그것” 구에서속격으로
2회, 2개 묶음
- נֶפֶשׁ영혼, 생명 1
- פֶּה입 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 사람001001003
단어 가족 단어 4개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5768. olel or olal עוֺלָל עוֺלֵל, noun masculineLam 2:19 child; — absolute עוֺלֵל 1Sa…
or olal עוֺלָל עוֺלֵל, noun masculineLam 2:19 child; — absolute עוֺלֵל 1Sa 15:3 +, עוֺלָל Jer 6:11; Jer 9:20; usually plural עוֺלְלִים Psa 8:3, עֹלְלִים Job 3:16, עוֺלָלִים Lam 4:4; Joe 2:16; construct עֹלְלֵי Lam 2:20; suffix עֹלָלַיִךְ Psa 137:9, עֹלָלֶיהָ Mic 2:9 +, עֹלְלֵיהֶם 2Ki 8:2 +, etc.; — child Mic 2:9; Lam 2:19-20, Lam 4:4; + יוֺנֵק (sometimes distinguished from men and women), 1Sa 15:3; 1Sa 22:19; Psa 8:3; Jer 44:7; Lam 2:11; Joe 2:16, || בַּחוּרִים Jer 6:11; Jer 9:20; || בָּנִים Psa 17:14 (heirs of father); dashed in pieces (רטשׁ) by foe 2Ki 8:12; Hos 14:1; Nah 3:10; Isa 13:16, compare Psa 137:9 (נִמֵּץ); taken captive Lam 1:5; stillborn Job 3:16.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)