סָרַר
çârar · H5637 · Ibrani · 17 kemunculan
Arti
-
memberontak, degil
Keadaan ketika manusia atau binatang melawan atau menentang kekuasaan seseorang, penguasa, atau ilah
ContohUlangan 21:18 "Apabila seseorang mempunyai anak laki-laki yang degil dan membangkang, yang tidak mau mendengarkan perkataan ayahnya dan ibunya, dan walaupun mereka menghajar dia, tidak juga ia mendengarkan mereka,
Ulangan 21:20 dan harus berkata kepada para tua-tua kotanya: Anak kami ini degil dan membangkang, ia tidak mau mendengarkan perkataan kami, ia seorang pelahap dan peminum.
Amsal 7:11 cerewet dan liat perempuan ini, kakinya tak dapat tenang di rumah,
Pemakaian Dalam 5 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek
4 kemunculan dalam 4 kelompok
- בֵּןanak laki-laki 1
- יִשְׂרָאֵלIsrael 1
- שַׂרpemimpin, panglima 1
- Tidak disebut (partisip) 1
Dengan kata depanFrasa preposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- כseperti+ פָּרָהlembu betina 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- רוּםmeninggikan 1
- שָׁכַןdiam 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- שַׂרpemimpin, panglima 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- סוּרmenyimpang, menjauhkan 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Enggan002001002031
Keluarga kata 2 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5637. sarar סָרַר verb be stubborn, rebellious (usually towards ׳י) (Late Hebrew id.,…
סָרַר verb be stubborn, rebellious (usually towards ׳י) (Late Hebrew id., (rare); Assyrian sarâru); —
Qal Perfect3masculine singular ׳ס יִשְׂרָאֵל Hos 4:16 Israel is stubborn; Participle active וּמוֺרֶה סוֺרֵר בֵּן Deu 21:18, compare Deu 21:20; סוֺרְרִים בָּנִים Isa 30:1, סוֺרֵר עַם Isa 65:2, ס ׳דּוֺר וּמֹרֶה Psa 78:8 (all of Israel); מ ׳לֵב וּמוֺרֶה Jer 5:23; סֹרֵרָ֔ה מָּרָה Hos 4:16 (simile of Israel, see above); as predicate סוֺרְרִים שָׂרֵיהֶם Hos 9:15 compare Isa 1:23; סוֺרְרִים סָרֵי Jer 6:28 revolters among the rebellious (? compare סור
Qal near the end, and סַר below); of loose woman וְסוֺרָ֑רֶת הִיא הֹמִיָּסה Pro 7:11; as substantive = the stubborn, Psa 66:7; Psa 68:7; Psa 68:19; feminine singular סֹרֶ֫רֶת כָתֵף וַיִּתְּנוּ Neh 9:29 and they presented a stubborn shoulder (of Israel) = Zec 7:11 (סֹרָ֑רֶת).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.