סֶרֶן
çeren · H5633 · Ibrani · 22 kemunculan
Benda
- RodaTransportasi28 ayat
Arti
-
poros
Batang yang melewati pusat sebuah roda atau seperangkat roda
Contoh1 Raja-raja 7:30 Pada satu kereta penopang ada empat roda tembaga dengan poros tembaga; dan pada keempat penjurunya ada sangga untuk menyangga bejana pembasuhan; sangga-sangga itu dituang dan di sebelah luar setiap sangga ada karangan bunga.
-
raja kota, penguasa, pemimpin
Orang yang mengepalai suatu kota orang Filistin
ContohYosua 13:3 mulai dari sungai Sikhor di sebelah timur Mesir sampai ke daerah Ekron ke arah utara -- semuanya itu terhitung tanah orang Kanaan --; ada lima raja kota orang Filistin, yakni di Gaza, di Asdod, di Askelon, di Gat dan di Ekron --; dan orang Awi
Hakim-hakim 3:3 Yang tinggal ialah kelima raja kota orang Filistin dan semua orang Kanaan, orang Sidon dan orang Hewi, yang mendiami pegunungan Libanon, dari gunung Baal-Hermon sampai ke jalan yang menuju ke Hamat.
Hakim-hakim 16:5 Lalu datanglah raja-raja kota orang Filistin kepada perempuan itu sambil berkata: "Cobalah bujuk dia untuk mengetahui karena apakah kekuatannya demikian besar, dan dengan apakah kami dapat mengalahkan dia dan mengikat dia untuk menundukkannya. Maka kami masing-masing akan memberikan seribu seratus uang perak kepadamu."
Pemakaian Dalam 9 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
19 kemunculan dalam 3 kelompok
- פְּלִשְׁתִּיorang Filistin 17
- נְחֹשֶׁתtembaga 1
- כֶםkamu 1
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
5 kemunculan dalam 2 kelompok
- חָמֵשׁlima 4
- אַרְבַּעempat 1
Disebut berdampinganAposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- עֶקְרוֹנִיorang Ekron 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
9 kemunculan dalam 6 kelompok
- עָלָהnaik 4
- הָלַךְpergi, berjalan 1
- עָבַרlewat 1
- אָסַףmengumpulkan, berkumpul 1
- רָאָהmelihat 1
- שָׁלַחmengutus 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
2 kemunculan dalam 1 kelompok
- אָסַףmengumpulkan, berkumpul 2
Dikatakan sebagai apaPredikat
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- מְכוֹנָהkereta penopang 1
- שָׁםdi sana 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- מַגֵּפָהpukulan 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
4 kemunculan dalam 2 kelompok
- לuntuk 4
- עַלdi atas, atas 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
3 kemunculan dalam 2 kelompok
- עַיִןmata 2
- מִסְפָּרjumlah 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Kendaraan001003001001019
- Pemimpin001001003005
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5633. ceren I. [סֶ֫רֶן]21 noun masculine tyrant, lord (Philistine loan-word); — plural…
I. [סֶ֫רֶן]21 noun masculine tyrant, lord (Philistine loan-word); — plural absolute הַסְּרָנִים Jdg 16:30 Jdg 16:2t.; construct סַרְנֵי Jdg 3:3 Jdg 3:16t.; suffix סַרְנֵיכֶם 1Sa 6:4; — only of tyrants, lords of the Philistines, five in number Jdg 3:3; Jos 13:3 (D), 1Sa 6:16, 1Sa 6:18 compare 1Sa 6:4, i.e. apparently, one ruling each of the five cities (named 1Sa 6:17); without the numeral Jdg 16:5-6t. Judges 16; 1Sa 5:8 1Sa 5:7t. 1Samuel; + 1Ch 12:20 (Bear Ginsb; v.1Ch 12:19 van d. H.).
II. [סֶ֫רֶן] noun [masculine] axle (Aramaic ; √ unknown); — נְחשֶׁת סַרְנֵי 1Ki 7:30 axles of brass (ᵐ5 τὰ προσέχοντα, ᵑ9 axes).
[סַרְעַמָּה] see סעף. סרף see שׂרף.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.