eRhema 탐색
단어

סָקַל

çâqal · H5619 · 히브리어 · 22회 나옴

검색에서 22곳 모두 보기

뜻

  1. 돌을 던지다

    사람이 다른 사람에게 돌을 던지는 사역 행위

    용례

    사무엘하 16:6 또 다윗과 다윗 왕의 모든 신복을 향하여 돌을 던지니 그 때에 모든 백성과 용사들은 다 왕의 좌우에 있었더라

    사무엘하 16:13 다윗과 그 종자들이 길을 갈 때에 시므이는 산비탈로 따라가면서 저주하고 저를 향하여 돌을 던지며 티끌을 날리더라

  2. 돌을 제하다

    사람이 밭이나 길에서 돌을 치우는 사역 행위

    용례

    이사야 5:2 땅을 파서 돌을 제하고 극상품 포도나무를 심었었도다 그 중에 망대를 세웠고 그 안에 술틀을 팠었도다 좋은 포도 맺기를 바랐더니 들 포도를 맺혔도다

    이사야 62:10 성문으로 나아가라 나아가라 백성의 길을 예비하라 대로를 수축하고 수축하라 돌을 제하라 만민을 위하여 기를 들라

  3. 돌로 치다

    사람이 다른 사람이나 동물에게 죽을 때까지 돌을 던져 죽이는 사역 행위

    용례

    출애굽기 17:4 모세가 여호와께 부르짖어 가로되 내가 이 백성에게 어떻게 하리이까 그들이 얼마 아니면 내게 돌질 하겠나이다

    출애굽기 19:13 손을 그에게 댐이 없이 그런 자는 돌에 맞아 죽임을 당하거나 살에 쐬어 죽임을 당하리니 짐승이나 사람을 무론하고 살지 못하리라 나팔을 길게 불거든 산 앞에 이를 것이니라 하라

    출애굽기 21:28 소가 남자나 여자를 받아서 죽이면 그 소는 반드시 돌에 맞아 죽을 것이요 그 고기는 먹지 말 것이며 임자는 형벌을 면하려니와

쓰임 6가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누가 또는 무엇이 하는가주어

20회, 8개 묶음

대상, 또는 말한 내용목적어

12회, 7개 묶음

전치사와 함께전치사구

9회, 3개 묶음

부사와 함께부사

1회, 1개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
이동002002001012
죽음002001001018
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5619. saqal [סָקַל] verb stone, put to death by stoning, also ( Pi`el) free from stones…
H5619. saqal
[סָקַל] verb stone, put to death by stoning, also (
Pi`el) free from stones (appears like denominative, but noun unknown; Late Hebrew סְקִילָא execution by stoning); —
Qal Perfect2masculine singular suffix וּסְקַלְתּוֺ consecutive Deu 13:11; Deu 13:3masculine plural suffix וּסְקָלֻנִי consecutive Exo 17:4; Exo 17:2masculine plural וּסְקַלְתֶּם consecutive Deu 22:24, etc.; Imperfect3masculine plural יִסְקְלוּ Jos 7:25, suffix יִסְקְלֻהוּ 1Ki 21:13, etc.; Imperative masculine plural suffix מִקְלֻהוּ 1Ki 21:10; Infinitive absolute סָקוֺל Exo 19:13; Exo 21:28; construct suffix סָקְלוֺ 1Sa 30:6; — pelt with stones, stone to death (as penalty) with accusative of person or animal., Exo 8:22; Exo 17:4 (both J E) 1Sa 30:6; 1Ki 21:10, absolute Exo 19:3; Exo 21:28 (JE); with accusative of person + בְּ instrumental בָּאֲבָנִים Deu 13:11; Deu 17:5; Deu 22:21, Deu 22:24; Jos 7:25; 1Ki 21:13.
Niph`al Imperfect3masculine singular יִסָּקֵל be stoned to death Eze 19:13; Eze 21:28; Eze 21:29; Eze 21:32 (JE).
Pi`el Imperfect3masculine singular יְסַקֵּל 2Sa 16:6, 2Sa 16:13, suffix יְסַקְּלֵהוּ Isa 5:2; Imperative masculine plural סַקְּלוּ Isa 62:10; —
1 stone, pelt with stones, with accusative of person + בָּאֲבָנִים 2Sa 16:6, accusative omitted 2Sa 16:13 (|| בֶּעָפָר עִמַּר).
2 free vineyard (accusative) from stones (Ges§ 52h) Isa 5:2; so also 2Sa 4:6, reading participle feminine חִטִּים מְסַקְּלָה lo, the portress was cleansing what from stones (for ח ׳לֹקְּחֵי ᵑ0), so We Dr Bu Kit Löhr HPS, after ᵐ5; (> reading however mostly סֹלְקָה,
Qal Participle); מֵאֶבֶן סַקְּלוּ Isa 62:10 free (highway) from stones.
Pu`al Perfect סֻקַּל be stoned to death 1Ki 21:14-15,. — Not in HP; these and other writings (except above) use synonym רגס, compare BrHexateuch 73.
סַר see סרר.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
죽음17회이동4회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)