단어

סֵפֶר

çêpher · H5612 · 히브리어 · 186회 나옴

검색에서 186곳 모두 보기

사물

뜻

  1. 두루마리, 책, 편지, 명단, 증서, 증명서

    기록된 문서; 파피루스나 양피지로 만들며, 한 장으로 되어 있거나 여러 장을 꿰매어 말아서 보관함

    용례

    창세기 5:1 아담 자손의 계보가 이러하니라 하나님이 사람을 창조하실 때에 하나님의 형상대로 지으시되

    출애굽기 17:14 여호와께서 모세에게 이르시되 이것을 책에 기록하여 기념하게 하고 여호수아의 귀에 외워 들리라 내가 아말렉을 도말하여 천하에서 기억함이 없게 하리라

    출애굽기 24:7 언약서를 가져 백성에게 낭독하여 들리매 그들이 가로되 여호와의 모든 말씀을 우리가 준행하리이다

  2. 열왕기 주석

    알려지지 않은 책으로, 아마도 다른 내용과 함께 유다 왕 요아스의 생애와 통치에 관한 기록이 들어 있었던 책

    용례

    역대하 24:27 요아스의 아들들의 사적과 요아스의 중대한 경책을 받은 것과 하나님의 전 중수한 사적은 다 열왕기 주석에 기록되니라 그 아들 아마샤가 대신하여 왕이 되니라

  3. 여호와의 전쟁기

    민수기에서 언급되는 알려지지 않은 책

    용례

    민수기 21:14 이러므로 여호와의 전쟁기에 일렀으되 수바의 와헙과 아르논 골짜기와

  4. 야살의 책, 의인의 책

    아마도 다른 내용과 함께 여호수아 때에 해와 달이 멈춘 이야기와, 사울과 요나단이 전장에서 죽었다는 소식을 듣고 다윗이 부른 노래가 들어 있었던 책

    용례

    여호수아 10:13 태양이 머물고 달이 그치기를 백성이 그 대적에게 원수를 갚도록 하였느니라 야살의 책에 기록되기를 태양이 중천에 머물러서 거의 종일토록 속히 내려가지 아니하였다 하지 아니하였느냐

    사무엘하 1:18 명하여 그것을 유다 족속에게 가르치라 하였으니 곧 활 노래라 야살의 책에 기록되었으되

  5. 솔로몬의 행장

    솔로몬의 지혜를 포함하여 그의 통치 동안의 사건들을 담은 책

    용례

    열왕기상 11:41 솔로몬의 남은 사적과 무릇 저의 행한 일과 그 지혜는 솔로몬의 행장에 기록되지 아니하였느냐

  6. 이스라엘 왕 역대지략

    이스라엘 왕들의 통치 동안의 사건들을 담은 책

    용례

    열왕기상 14:19 여로보암의 그 남은 행적 곧 저가 어떻게 싸운 것과 어떻게 다스린 것은 이스라엘 왕 역대지략에 기록되니라

    열왕기상 15:31 나답의 남은 사적과 무릇 행한 일이 이스라엘 왕 역대지략에 기록되지 아니하였느냐

    열왕기상 16:5 바아사의 남은 사적과 무릇 행한 일과 권세는 이스라엘 왕 역대지략에 기록되지 아니하였느냐

  7. 유다 왕 역대지략

    유다 왕들의 통치 동안의 사건들을 담은 책

    용례

    열왕기상 14:29 르호보암의 남은 사적과 무릇 그 행한 일이 유다 왕 역대지략에 기록되지 아니하였느냐

    열왕기상 15:7 아비얌과 여로보암 사이에도 전쟁이 있으니라 아비얌의 남은 사적과 무릇 행한 일이 유다 왕 역대지략에 기록되지 아니하였느냐

    열왕기상 15:23 아사의 남은 사적과 모든 권세와 무릇 그 행한 일과 성읍을 건축한 것이 유다 왕 역대지략에 기록되지 아니하였느냐 그러나 저가 늙을 때에 발에 병이 있었더라

  8. 역대지략

    직역: 역대 기록; 전의: 아마도 성전에 보관되었던, 레위 지파 족장들의 이름을 담은 책

    용례

    느헤미야 12:23 레위 자손의 족장들은 엘리아십의 아들 요하난 때까지 역대지략에 기록되었으며

  9. 메대와 바사 열왕의 일기

    메대와 바사 왕들의 통치 동안의 사건들을 담은 책

    용례

    에스더 10:2 왕의 능력의 모든 행적과 모르드개를 높여 존귀케 한 사적이 메대와 바사 열왕의 일기에 기록되지 아니하였느냐

  10. 이스라엘과 유다 열왕기

    이스라엘과 유다 왕들의 통치 동안의 사건들을 담은 책

    용례

    역대상 9:1 온 이스라엘이 그 보계대로 계수되고 이스라엘 열왕기에 기록되니라 유다가 범죄함을 인하여 바벨론으로 사로잡혀 갔더니

    역대하 16:11 아사의 시종 행적은 유다와 이스라엘 열왕기에 기록되니라

    역대하 25:26 아마샤의 이 외의 시종 행적은 유다와 이스라엘 열왕기에 기록되지 아니하였느냐

쓰임 10가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

98회, 19개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

36회, 14개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

10회, 7개 묶음

그것이 하는 일주어로

7회, 5개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

48회, 12개 묶음

둘째 목적어로둘째 목적어

1회, 1개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

2회, 2개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

106회, 6개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

17회, 4개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
두루마리001003001001014
문서 이름003001005
단어 가족 단어 8개
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5612. sepher סֵ֫פֶר185 noun masculineIsa 29:11 missive, document, writing, book…
H5612. sepher
סֵ֫פֶר185 noun masculineIsa 29:11 missive, document, writing, book (probably ancient loan-word from Assyrian šipru, missive, message DlHWB 683, Tel Amarna šipru, šipirtu, id. WklTA Gloss; √ šâpâru, send, send message or letter DlHWB 683, Wkll.c., whence also sâpiru, writer, and (perhaps) ruler, šapirûtu, rule; see HomAufsätze (1892), 34 BuhlLex 13; perhaps compare Arabic go forth to journey, II. send on a journey Lane1370; Late Hebrew סֵפֶר = Biblical Hebrew; so Aramaic סִיפְרָא ; Christian-Palestinian Aramaic SchwIdioticon 64; Arabic ); — ׳ס absolute 2Sa 11:14 +; construct Exo 24:7 +; suffix סִפְרִי Exo 32:33, סִפְרְךָ Exo 32:33; Psa 139:16; plural סְפָרִים 1Ki 21:8 +; —
1 missive:
a. letter of instruction, written order, commission, or request, usually from king, 2Sa 11:14-15, 1Ki 21:8 (twice in verse); 1Ki 21:9, 1Ki 21:11; 2Ki 5:5-6, (twice in verse); 2Ki 5:7; 2Ki 10:1-2, 2Ki 10:6, 2Ki 10:7; 2Ki 19:14 = Isa 37:14 compare 2Ch 32:17; 2Ki 20:12 = Isa 39:1; = written decree for publication Est 1:22; Est 3:13; Est 8:5; Est 9:20, Est 9:25, Est 9:30 ( = אִגֶּרֶת Est 9:25; Est 9:29, see above), compare הָרֶכֶשׁ רֹכְבֵי בַּסּוּסִים הָרָצִים בְּיִד סְפָרִים וַיִּשְׁלַח Est 8:10. — [ס ׳כָּתַב 2Sa 11:15; 1Ki 21:8; 2Ki 10:1, 2Ki 10:6; 2Ch 32:17; בַּסּ ׳כָּתַב (of specific contents) 2Sa 11:15; 1Ki 21:9, 1Ki 21:11; ׳אֶתהַֿסּ קָרָא 2Ki 5:7 read the letter]. —
b. from prophet Jer 29:1, other influential persons Jer 29:25; Jer 29:29 .
2 legal document, ׳ס כְּרִיתֻת certificate of divorce Deu 24:1, Deu 24:3and (figurative) Jer 3:8; Isa 50:1; ׳ס הַמִּקְנָה deed of purchase Jer 32:11-12, (strike out article), Jer 32:12; Jer 32:14; Jer 32:16, compare ׳בַּסּ Jer 32:10, הַסְּפָרִים Jer 32:14 (si vera lectio; strike out ᵐ5 Gie compare Gf), סֵפֶר Jer 32:16b; Jer 32:44; ׳ס = indictment Job 31:35 (object of כָּתַב; בְּ ׳כָּתַב = sign Jer 32:10, Jer 32:12, Jer 32:44).
3 book, or scroll, in which something is written to preserve it for future use Exo 17:14 (E), Jos 18:9 (JE), 1Sa 10:25; Isa 30:8; Job 19:23 +; in form of roll, compare הַשָּׁמַיִם כַּסֵּפֶר וְנָגֹ֫לוּ Isa 34:4, ׳הַסּ הֶחָתוּם Isa 29:11-12, (see Jeremiah 36, etc., below); particular:
a. book of prophecies Jer 25:13; Jer 30:2 Jer 30:6t. Jeremiah 36; Dan 12:4; ׳ס נַחוּם חֲזוֺן Nah 1:1; י ׳סֵפֶר Isa 34:4; so סֵפֶר מְגִלַּת Jer 36:2, Jer 36:4 (= מְגִלָּה Jer 36:6 Jer 36:6t.; with many columns, דְּלָתוֺת Jer 36:23), Eze 2:9, compare Psa 40:8.
b. geneal. register, תּוֺלְדוֺת ׳ס Gen 5:1 (P), ׳ס הַיַּ֫חַשׂ Neh 7:5.
c. law-book, ׳ס הַבְּרִית Exo 24:7 (E), 2Ki 23:2 2Ch 34:30; 2Ki 23:21; ׳ס הַתּוֺרָה Deu 28:61; Deu 29:20; Deu 30:10; Deu 31:26; Jos 1:8; Jos 8:34 (all D), 2Ki 22:8 2Ch 34:15; 2Ki 22:11; Neh 8:3; ׳ס אֱלֹהִים תּוֺרַת Jos 24:26 (E), Neh 8:8 (reading ׳ס תּוֺרַת, so ᵐ5, compare TalmudNedarim37b), Neh 8:18; Neh 9:3; ׳ס י ׳תּוֺרַת2Ch 17:9; 2Ch 34:14; ׳ס משֶׁה תּוֺרַת Jos 8:31; Jos 23:6 (both D), 2Ki 14:6; Neh 8:1; ׳ס משֶׁה2Ch 25:4; 2Ch 35:12; Neh 13:1.
d. book of poems, ׳ס י ׳מִלְחֲמֹת Num 21:14 (JE), ׳ס הַיָּשָׁר Jos 10:13 (JE), 2Sa 1:18.
e. book concerned with kings, ׳ס שְׁלֹמֹה דֵּבְרֵי 1Ki 11:41, and especially ׳ס וגו לְמַלְכֵי הַיָּמִים ׳דּבְרֵי 1Ki 14:19, 1Ki 14:29 1Ki 14:31t. Kings (18 t. of Israel, 15 t. of Judah), compare Est 10:2 (of Media and Persia); also דָּוִיד ׳ס לַמֶּלֶךְ הַיָּמִים דִּבְרֵי 1Ch 27:24 (reading ׳ס for ᵐ5 מִסְמָּד, KitHpt); ׳ס וְיִשְׂרָאֵל לִיהוּדָה הַמְּלָכִים2Ch 16:11; וְיִשׁ ׳יְהוּדָה ׳ס מַלְכֵי2Ch 25:26; 2Ch 28:26; 2Ch 32:32; ׳ס ׳מ ׳יִשׂ וִיהוּדָה2Ch 27:7; 2Ch 35:27; 2Ch 36:8; ׳ס ׳מ ׳יִשׂ 1Ch 9:1; 2Ch 20:34; ס מִדְרַשׁ ׳הָמְּלָכִים2Ch 24:27; also ׳ס הַיָּמִים דִּבְרֵי Neh 12:23; Est 2:23; ׳ס הַיָּמִים דִּבְרֵי הַזִּכְרֹנוֺת Est 6:1.
f. once בַּסְּפָרִים Dan 9:2 by means of the Scriptures (canonical books) compare Ew Meinh Bev MartiKau.
g. God's record-book, Psa 139:16, ׳ס זִכָּרוֺן Mal 3:16; God's register of living, Exo 32:32-33, (E), ׳ס חַיִּים Psa 69:29; ׳הַסּ Dan 12:1 (citizens of Messianic kingdom).
4 ׳ס = book-learning, especially writing: סֵּפֶר (הַ) יָדַע Isa 29:11-12, (twice in verse) (of abilityto read); so כַּשְׂדִּים וּלְשׁוֺן סֵפֶר לְלַמְּדָם Dan 1:4 to teach them the writing and speech of the Chaldeans (on construction see Ges§ 128a); more Generally בְּכָלסֿ ׳הַשְׂכִּיל וְחָכְמָה Dan 1:17. — [סֵפֶר book is joined with verbs thus: it is written (יִכָּפֶב) Mal 3:16; a thing is written ׳בַּסּ Exo 17:14 20t., ׳עַלסֿ 2Sa 1:18 50t. ( + Jer 36:32; בַדְּיוֺ with ink Jer 36:18), ׳אֶלסֿ Jer 30:2; Jer 51:60; conversely ס מֵעַל ׳דָּרַשׁ Isa 34:16, ס מֵעַל ׳שָׁמַע Jer 36:11; see also ׳בַּסּ וְיֻחָ֑קוּ Job 19:23 inscribe in a book, ׳עָלסֿ חֻקָּהּ Isa 30:8 (|| עַללֿוּחַ כָּתְבָהּ); מִסּ ׳מָחָה blot out of a book Exo 32:32-33, Psa 69:29; אֶתהַֿסּ ׳קָרָא Jer 51:63 read the book, scroll, but usually בְס ׳קָרָא Jer 36:8, Jer 36:10, Jer 36:13; Neh 8:8; Neh 8:18; Neh 9:3; Neh 13:1]. — ׳ס in ס ׳קִרְיַת, see ׳ק
[סִפְרָה] noun feminine book; — suffix בְּסִפְרָתֶ֑ךָ הֲלאֹ Psa 56:9 (compare סֵפֶר 3g); strike out as gloss Bi Che Hup-Now Du. — compare also [סְפֹרָה] below

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)