סֶלַע
çelaʻ · H5553 · 히브리어 · 58회 나옴
장소
뜻
-
바위
땅에서 솟아 나온 단단한 돌덩이; 때로 숨는 곳으로 쓰임; 안전과 연관됨
-
반석 > 지도자
문자적으로: (어떤 이의 반석으로서의 사람); 여기서: 권위 있는 자리에 있는 사람
용례이사야 31:9 그의 반석은 두려움을 인하여 물러가겠고 그의 방백들은 기호를 인하여 놀라리라 이는 여호와의 말씀이라 여호와의 불은 시온에 있고 여호와의 풀무는 예루살렘에 있느니라
-
문자적으로: (어떤 이의 반석이신 하나님); 여기서: 자기 백성을 보호하시는 분으로서 하나님을 가리키는 칭호 ((반석이신) 하나님)
쓰임 9가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
12회, 4개 묶음
- י나의 5
- רִמּוֹן림모노 4
- עֵיטָם에담 2
- הוּ그의 1
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
3회, 3개 묶음
- הַלָּז이 1
- זֶה이 1
- כָּבֵד무거운 1
나란히 쓰인 이름동격
1회, 1개 묶음
- אֵל하나님, 신 1
그것이 하는 일주어로
1회, 1개 묶음
- עָבַר지나가다 1
그것에 행해지는 일목적어로
3회, 3개 묶음
- נָכָה치다 1
- פּוּץ흩어지다 1
- שָׁבַר깨뜨리다, 꺾다 1
그것이 무엇이라고 하는가술어
1회, 1개 묶음
- מַחֲסֶה피난처 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
4회, 2개 묶음
- יְהֹוָה여호와 2
- אַתָּה너 2
전치사 뒤에서전치사구
22회, 4개 묶음
- מִן~로부터 16
- ב~에 14
- אֵל~에게, ~로 10
- עַל~위에, ~에 대하여 2
“…의 그것” 구에서속격으로
24회, 11개 묶음
- סָעִיף갈라진 틈 4
- צְחִיחַ헐벗은 4
- חֲגָו바위 틈 3
- נָקִיק바위틈 3
- שֵׁן이 3
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 6개 묶음 (7) 7
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 6개 항목
- 지형001002003
- 관리001001003007
- 지도자001001003005
- 칭호003001017
- 지역 이름003001010
- 지형 이름003001008
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5553. sela I. סֶ֫לַע61 noun masculineJdg 6:20 crag, cliff, synonym צוּר; — absolute ׳ס…
I. סֶ֫לַע61 noun masculineJdg 6:20 crag, cliff, synonym צוּר; — absolute ׳ס Jdg 6:20 +, סָ֑לַע Num 20:10 +; construct סֶ֫לַע 1Sa 23:28; suffix סַלְעִי 2Sa 22:2 +, סַלְעוֺ Isa 31:9; plural סְלָעִים Isa 2:21 +; —
1 literally cliff, crag Jdg 6:20; Isa 2:21; Isa 7:19; Amo 6:12; Num 20:8 (twice in verse); Num 20:10 (twice in verse); Num 20:11(compare Neh 9:15; Psa 78:16, and contrast the צוּר of Exo 17:6), Num 24:21; Deu 32:13 (not elsewhere Hexateuch), + 10 t.; הַסּ ׳שֵׁן 1Sa 14:4 (twice in verse) tooth of the crag, i.e. sharp crag, so Job 39:28; excavated in cliff as place of burial Isa 22:16; abode of wild animals, ׳יַעֲלֵיסֿ Isa 22:1, compare Psa 104:18; Pro 30:26, of birds Job 39:28; Son 2:14 (in figurative), compare Jer 48:28, so of Edom Obadiah 3 = Jer 49:16; compare (Num 24:21 above and) Isa 42:11; particular cliffs are: ׳ס עֵיטָם Jdg 15:8, Jdg 15:11 compare Jdg 15:13, ׳ס (הָ)רִמּוֺן Jdg 20:45, Jdg 20:47 (twice in verse); Jdg 21:13 ׳ס הַמַּחְלְקוֺת 1Sa 23:28 compare 1Sa 23:25; see also II.סֶלַע.
2 figurative, especially סַלְעִי of ׳י (only Psalms), Psa 18:3 = 2Sa 22:2; Psa 31:4; Psa 42:10; Psa 71:3; of Assyrian god Isa 31:9 (probably; compare צוּר Deu 32:31, Deu 32:37); ס ׳צֵל כָּבֵד Isa 32:2 (simile of protecting care); figurative of security Psa 40:3 (feet on cliff), מִשְׂגַּבּוֺ סְלָעִים מְצָדוֺת Isa 33:16; symbol of obstinacy מִסּ פְנֵיהֶם ׳חִזְּקוּ Jer 5:3; ס ׳צְחִיחַ (bare cliff, literally glare of [the] cliff), in figure of openness, flagrancy Eze 24:7-8, of razed city Eze 26:4, Eze 26:14 (only here Ezekiel); in figure of fall of Babylonian Jer 51:25.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 5개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)