סוּף
çûwph · H5488 · 히브리어 · 28회 나옴
장소
사물
뜻
-
부들 또는 골풀, 뜻이 확실하지 않음; 아마도 높이 3미터까지 자라는 갈대 같은 물풀로, 바구니와 돗자리를 만드는 데 쓰이며, 솜털 같은 씨 이삭과 먹을 수 있는 뿌리가 있음
쓰임 3가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
그것이 하는 일주어로
2회, 2개 묶음
- חָבַשׁ싸매다, 안장을 지우다 1
- קָמַל시들다 1
전치사 뒤에서전치사구
1회, 1개 묶음
- ב~에 2
“…의 그것” 구에서속격으로
25회, 2개 묶음
- יָם바다 24
- תָּוֶךְ가운데 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 2개 항목
- 식물001002007001
- 지역 이름003001010
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5488. suph I. סוּף noun masculineJon 2:6 reeds, rushes (collective) (probably loan-word…
I. סוּף noun masculineJon 2:6 reeds, rushes (collective) (probably loan-word from Egyptian ‰wfi, reeds, SteindBAS i. 603 ErmanZMG xivi (1892), 122; Semitic according to WMMAs. u.Eur.101); —
1 rushes, in Nile Exo 2:3, Exo 2:5 (E); וָסוּף קָנֶה Isa 19:6 (of Egypt).
2 usually in combination יַםסֿוּף probably = sea of rushes or reeds ( > sea of (city) Suph), which Greek included in wider name θάλασσα Ἐρυθρἀ, Red Sea (compare DiExo 13:18 and especially WMMAs.u.Eur.42f., who explains as name originally given to upper end of Gulf of Suez, extending into Bitter Lakes, shallow and marshy, whence reeds (probably also reddish colour)); **compare also CheEB RED SEA. — name applied only to arms of Red Sea; most often
a. to Gulf of Suez Exo 10:19; Jos 2:10 (both J), Exo 13:18; Exo 15:4, Exo 15:22; Exo 23:31 (all E), Deu 11:4; Jos 4:23 (D), Num 33:10-11, (P), elsewhere late Neh 9:9; Psa 106:7; Psa 106:9; Psa 106:22; Psa 136:13; Psa 136:15.
b. sometimes to Gulf of Akaba 1Ki 9:26, and יַםסֿוּף דֶּרֶךְ Num 21:4 (E), probably also Num 14:25 (E), Deu 1:40; Deu 2:1; perhaps Jdg 11:16; Jer 49:21; possibly read מִיַּםסֿוּף for ס ׳מוֺל Deu 1:1 (see infor.).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)