נֶסֶךְ
neçek · H5262 · Ibrani · 64 kemunculan
Kata untuk 2 benda
- AnggurMakanan dan minuman268 ayat
- Patung tuanganBerhala30 ayat
Arti
-
patung tuangan
Rupa atau gambaran fisik dari seseorang, binatang, atau benda, yang dibuat dengan menuangkan logam cair ke dalam cetakan dan berfungsi sebagai objek penyembahan yang tidak diperkenankan
ContohYesaya 41:29 Sesungguhnya, sekaliannya mereka seperti tidak ada, perbuatan-perbuatan mereka hampa, patung-patung tuangan mereka angin dan kesia-siaan.
Yesaya 48:5 maka Aku memberitahukannya kepadamu dari sejak dahulu; sebelum hal itu menjadi kenyataan, Aku mengabarkannya kepadamu, supaya jangan engkau berkata: Berhalaku yang melakukannya, patung pahatanku dan patung tuanganku yang memerintahkannya.
Yeremia 10:14 Setiap manusia ternyata bodoh, tidak berpengetahuan, dan setiap pandai emas menjadi malu karena patung buatannya. Sebab patung tuangannya itu adalah tipu, tidak ada nyawa di dalamnya,
-
korban curahan atau korban minuman
Tindakan manusia mencurahkan suatu cairan, seperti anggur, minyak, atau bahkan darah, di hadapan suatu ilah sebagai korban
ContohKejadian 35:14 Kemudian Yakub mendirikan tugu di tempat itu, yakni tugu batu; ia mempersembahkan korban curahan dan menuangkan minyak di atasnya.
Keluaran 29:40 Dan beserta domba yang satu kauolah sepersepuluh efa tepung yang terbaik dengan minyak tumbuk seperempat hin, dan korban curahan dari seperempat hin anggur.
Keluaran 29:41 Domba yang lain haruslah kauolah pada waktu senja; sama seperti korban sajian dan korban curahannya pada waktu pagi harus engkau mengolahnya sebagai persembahan yang harum, suatu korban api-apian bagi TUHAN,
Pemakaian Dalam 7 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
42 kemunculan dalam 6 kelompok
- הֶםmereka 19
- הוּ-nya 11
- הּ-nya 9
- שֵׁכָרanggur kurma 1
- י-ku 1
- כֶםkamu 1
Disebut berdampinganAposisi
1 kemunculan dalam 2 kelompok
- הִיןhin 1
- יַיִןanggur 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
5 kemunculan dalam 4 kelompok
- הָיָהmenjadi, ada 2
- כָּרַתmelenyapkan, mengadakan (perjanjian) 1
- מָנַעmenahan 1
- צָוָהmemberi perintah 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
17 kemunculan dalam 4 kelompok
- נָסַךְmencurahkan 14
- עָשָׂהmelakukan, membuat 1
- קָטַרmembakar korban 1
- שָׁפַךְmencurahkan, menumpahkan 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
5 kemunculan dalam 5 kelompok
- שֶׁקֶרdusta 2
- הִיןhin 1
- יַיִןanggur 1
- רוּחַroh, angin 1
- תֹּהוּtanah tandus 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
10 kemunculan dalam 4 kelompok
- עַלdi atas, atas 5
- לuntuk 4
- כseperti 2
- בdi antara 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
7 kemunculan dalam 2 kelompok
- בַּדsendiri, selain 6
- קָשָׂהkendi 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 3 entri
- Patung001003001001010
- Benda Pemujaan001003001001006
- Mempersembahkan Korban002003002021
Keluarga kata 6 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5262. necek נֶ֫סֶךְ noun masculine drink-offering; — absolute ׳נ Gen 35:14 Gen 35:6t.;…
נֶ֫סֶךְ noun masculine drink-offering; — absolute ׳נ Gen 35:14 Gen 35:6t.; נֵ֫סֶךְ Exo 29:40; Exo 30:9; Eze 45:17; נָ֑סֶךְ Num 4:7; Joe 1:13; construct נֶסֶךְ Num 28:7; suffix נִסְכִּי Isa 48:5, etc.; plural נְסָכִים Jer 7:18 Jer 7:9t.; suffix נְסָכֶיהָ Num 29:31, נִסְכֵּיכֶם Num 29:39, etc.; —
1 drink-offering, with עַל (on Jacob's מַצֵּבָה at Bethel) Gen 35:14 (E); elsewhere in worship of ׳י only P and related documents; once of vessels of holy table הַנָּ֑סֶךְ קְשׂוֺת Num 4:7; elsewhere in classifications Lev 23:37; Num 29:39, usually offered with the עלה Exo 29:40; Lev 23:13; Lev 23:18; Num 15:5; Num 15:7; Num 15:10; Num 15:24; Num 28:7; Num 28:14; Num 28:31; Num 29:18; Num 28:21; Num 28:24; Num 28:27; Num 28:30; Numbers 28:33; Numbers 28:37, especially הַתָּמִיד עוֺלַת Num 28:9-10, Num 28:15, Num 28:24; Num 29:6, Num 29:11, Num 29:16, Num 29:19, Num 29:22, Num 29:25, Num 29:28, Num 29:31, Num 29:34, Num 29:38; הַבֹּקֶר מִנְחַת Exo 29:41; Num 28:8; but sometimes also with (שׁלמים) זבח Num 6:15, Num 6:17; Num 15:15, Num 15:10; usually + מִנְחָה; elsewhere only 1Ch 29:21; 2Ch 29:35; Eze 45:17; ׳וָנ מִנְחָה Joe 1:9, Joe 1:13; Joe 2:14. Offered to other gods 2Ki 16:13, 2Ki 16:15; Isa 57:6; Jer 7:18; Jer 19:13; Jer 32:29; Jer 44:17-18, Jer 44:19 (twice in verse); Jer 44:25; Eze 20:28; Psa 16:4.
2 molten images, Isa 41:29; Isa 48:5; Jer 10:14; Jer 51:17. — Combinations are: נ ׳הִסִּיךְ נ, ׳נָסַךְ (see verb); נ ׳שָׁפַךְ Isa 57:6.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.