단어

אַמָּה

ʼammâh · H520 · 히브리어 · 247회 나옴

검색에서 247곳 모두 보기

이 단어가 가리키는 사물 2개

뜻

  1. 규빗

    팔뚝의 길이, 곧 가운뎃손가락 끝에서 팔꿈치 끝까지에 해당하는 길이 단위; 정확한 길이는 불확실하다; 두 가지 기준이 있었던 것으로 보인다: 보통 규빗은 44.5 cm로, 왕의 규빗은 51.81 cm로 추정된다

    용례

    창세기 6:15 그 방주의 제도는 이러하니 장이 삼백 규빗, 광이 오십 규빗, 고가 삼십 규빗이며

  2. 때, 시한

    어떤 일이 일어나기까지의 최대 시간

    용례

    예레미야 51:13 많은 물 가에 거하여 재물이 많은 자여 네 탐남의 한정, 네 결국이 이르렀도다

  3. 정확한 의미가 불확실함; 문간 구조물의 일부: 문지방의 기초, 또는 문설주, 또는 문이 달려 돌아가는 축 (문지방의 기초(?), 문설주(?), 문지방의 돌쩌귀(?))

    용례

    이사야 6:4 이같이 창화하는 자의 소리로 인하여 문지방의 터가 요동하며 집에 연기가 충만한지라

쓰임 10가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

3회, 3개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

158회, 20개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

4회, 4개 묶음

그것이 하는 일주어로

4회, 3개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

4회, 3개 묶음

둘째 목적어로둘째 목적어

8회, 2개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

7회, 5개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

141회, 22개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

48회, 4개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

12회, 4개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 6개 항목
치수002001001020
때002002002010
다스림002003002007
건물001003002001
지형 이름003001008
지역 이름003001010
단어 가족 단어 6개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

어근 אֵם에서 나온 다른 단어

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H520. ammah II. אַמָּה246 noun feminine ell, cubit (SI אמה; so Sabean DHMZMG 1865, 613;…
H520. ammah
II. אַמָּה246 noun feminine ell, cubit (SI אמה; so Sabean DHMZMG 1865, 613; Aramaic , אַמָּא; Assyrian ammatu Nor280; Ethiopic etymology dubious; Thes and others mater brachii, i.e. length of fore-arm; others derive from √ אמם, precede, be in front, & hence fore-arm compare Di Isa 6:4; DlPr 109 MV derive immediately from √אמם be wide (see above), אַמָּה = distance, & hence a particular distance, ell, cubit) — ׳א absolute Gen 6:15 +; construct אַמַּת Deu 3:11; Jer 51:13; dual אַמָּתַיִם Exo 25:10 +; plural אַמּוֺת Exo 26:16 +; —
1 cubit, so אַמַּתאִֿישׁ i.e. ordinary cubit, Deu 3:11 (compare Isa 8:1); in Eze 40:5; Eze 43:13 is a cubit one hand-breadth longer, compare 2Ch 3:3 ׳א הָרִאשׁוֺנָה בַּמִּחָה; absolute length dubious, compare SmithDict. Bib., article Weights and Measures; LepsiusLängenmaasse der Alten, SBAk 1883, 1195 f. identification with Egyptian, longer cubit. 525m., shorter .450m.; see also Id.Babylonian-Assyr. Längenmaasse 1877; MBAk 1877, 741 OppertGGA 1878, 1055; Rev. d'Assyr. i. 124 (also on the Babylonian 'half-cubit' = .270 m. HptAJPh 1888, 419 HomSemiten i. 501); on ׳א אַצִּילָה Eze 41:8 compare Sm & Co (Co strike out); קָנִים אמות חֲמֵשׁ Eze 42:16 Kt, read מֵאוֺת so Qr Co; chiefly in Exodus 25-27. 36-38 (56 t.) 1Kings 6.. 7 (45 t.) 2 Chronicles 3.4 (21 t.) Ezekiel 40-43 (86 t.); a (one) cubit = אַמָּה Gen 6:16; Exo 25:10, Exo 25:23 +; הָאַמָּה Eze 43:14; ׳א אַחַת Eze 40:12 (twice in verse); Eze 40:42 (3 t. in verse); Eze 42:4; Eze 43:14; two cubits = אַמָּתַיִם Exo 25:10, Exo 25:17, Exo 25:23; Exo 30:2; Exo 37:1, Exo 37:6, Exo 37:10, Exo 37:25; Num 11:31; אַמּוֺת שְׁתַּיִם Eze 40:9; Eze 41:3, Eze 41:22; Eze 43:14; with Numbers 1-10 ׳א mostly follows number in plural Exo 26:16; Exo 27:1 (3 t. in verse); 1Ki 6:10; Eze 40:5, Eze 40:7, Eze 40:9 +; with numbers 11-1000 +, it mostly following number in singular Gen 6:15 (3 t. in verse); Exo 27:12-13, Exo 38:13-14, Exo 38:15; Num 35:4; Jos 3:4; 1Ki 6:2 (twice in verse); 1Ki 6:3; 1Ki 7:15 (twice in verse); Jer 52:21-22, Eze 40:49 (twice in verse) +; seldom following, in plural Eze 40:11 (strike out Co) Eze 40:27 (Co singular) Eze 42:2; so also אַמּוֺת וְחָמֵשׁ עֶשְׂרִים Eze 40:13, Eze 40:29 but אַמָּה וְעֶשְׂרִים חָמֵשׁ Eze 40:25, Eze 40:30, Eze 40:33, Eze 40:36; (late) also in plural precedes all Numbers 2Ch 3:3 (twice in verse); 2Ch 3:4, 2Ch 3:8 (twice in verse) +; 2Ch 6:13; Eze 42:2; also often בָּאַמָּה following all numbers Exo 26:2 (twice in verse); Exo 26:8 (twice in verse); Exo 27:9, Exo 27:18; Exo 36:9 (twice in verse); Exo 36:15 (twice in verse); Exo 36:21; Num 35:5 (4 t. in verse); 1Ki 6:6 (3 t. in verse); 1Ki 7:23 (3 t. in verse); 2Ch 4:2 (3 t. in verse); Eze 40:21; Eze 47:3; Zec 5:2 (twice in verse) +, compare חָמֵשׁ לְאַמּוֺת2Ch 3:11; often ׳א וַחֲצִי Exo 25:10 (3 t. in verse); Exo 25:17 (twice in verse) +, also ׳א הָא ׳וַחֲצִי Exo 26:16; Exo 36:21; 1 Kings 17:31; 1 Kings 17:32; 1 Kings 17:35 etc.; compare וָזָרֶ֑ת אַמּוֺת שֵׁשׁ 1Sa 17:4; followed by בַּמִּדָּה in measurement Jos 3:4; 2Ch 3:3.
2 measure, full measure, limit, only בִּצְעֵךְ אַמַּת the measure of thy gain-making Jer 51:13 (|| קִצֵּךְ).
III. [אַמָּה] noun feminine (etymology & meaning dubious; Thes foundation (compare Talmud AW ), from אֵם in metaphorical sense, compare MV; De on Isa 6:4 derived similarly, but makes support of superliminaria (compare ᵑ9 ᵑ6 ᵐ5); Ew Di derived from √ אמם = precede, whence front; DlPr 110 translates holder from √ אמם be wide, hence contain, hold) only הַסִּמִּים אַמּוֺת Isa 6:4.
[אַמָּה K§ 51, 2, Anm. 2] noun feminineDan 3:1 cubit (= Biblical Hebrew id.; Egyptian Aramaic (plural) אמן RES246 S-CC44); — plural אַמִּין (so ᵑ7 Syriac) Dan 3:1 (twice in verse); Ezr 6:3, Ezr 6:8.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 6개 항목

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)