eRhema 탐색
단어

נְחֹשֶׁת

nᵉchôsheth · H5178 · 히브리어 · 140회 나옴

검색에서 140곳 모두 보기

사물

뜻

  1. 구리

    산에서 캐내는 붉은 갈색의 금속으로, 주석과 함께 청동을 만드는 데 쓰임

    용례

    신명기 8:9 너의 먹는 식물의 결핍함이 없고 네게 아무 부족함이 없는 땅이며 그 땅의 돌은 철이요 산에서는 동을 캘 것이라

    에스겔 22:18 인자야 이스라엘 족속이 내게 찌끼가 되었나니 곧 풀무 가운데 있는 놋이나 상납이나 철이나 납이며 은의 찌끼로다

    에스겔 22:20 사람이 은이나 놋이나 철이나 납이나 상납이나 모아서 풀무 속에 넣고 불을 불어 녹이는 것 같이 내가 노와 분으로 너희를 모아 거기 두고 녹일지라

  2. 청동

    구리에 주석을 최대 3분의 1까지 섞은 비교적 단단한 황갈색 합금으로, 장인이 기물을 만드는 데 썼으며, 힘과 안전과 연관되지만 완고함과도 연관되고, 값진 것으로 여겨졌으나 은과 금만큼은 아니었음

    용례

    창세기 4:22 씰라는 두발가인을 낳았으니 그는 동철로 각양 날카로운 기계를 만드는 자요 두발가인의 누이는 나아마이었더라

    출애굽기 25:3 너희가 그들에게서 받을 예물은 이러하니 금과 은과 놋과

    출애굽기 26:11 놋 갈고리 오십을 만들고 그 갈고리로 그 고를 꿰어 연합하여 한막이 되게 하고

  3. 놋사슬 또는 족쇄

    포로의 움직임을 제한하려고 발에 채우는 청동 사슬이나 족쇄

    용례

    사사기 16:21 블레셋 사람이 그를 잡아 그 눈을 빼고 끌고 가사에 내려가 놋줄로 매고 그로 옥중에서 맷돌을 돌리게 하였더라

    사무엘하 3:34 네 손이 결박되지 아니하였고 네 발이 착고에 채이지 아니하였거늘 불의한 자식의 앞에 엎드러짐 같이 네가 엎드러졌도다 하매 온 백성이 다시 그를 슬퍼하여 우니라

    열왕기하 25:7 시드기야의 아들들을 저의 목전에서 죽이고 시드기야의 두 눈을 빼고 사슬로 결박하여 바벨론으로 끌어갔더라

  4. 욕망, 정욕

    의미가 확실하지 않음. 아마도 사람이 다른 이에게 성적으로 끌리는 상태

    용례

    에스겔 16:36 나 주 여호와가 말하노라 네가 네 누추한 것을 쏟으며 네 정든 자와 행음함으로 벗은 몸을 드러내며 또 가증한 우상을 위하여 네 자녀의 피를 그 우상에게 드렸은즉

쓰임 9가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

8회, 6개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

7회, 7개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

9회, 7개 묶음

그것이 하는 일주어로

2회, 2개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

9회, 7개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

2회, 4개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

15회, 7개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

19회, 3개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

65회, 32개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 3개 항목
금속001002005008
끈001003001001004
욕구002004001001001
단어 가족 단어 5개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

נָחוּשׁ nâchûwsh · H5153 · 놋 · 1×נְחֹשֶׁתnᵉchôsheth · H5178נְחוּשָׁה nᵉchûwshâh · H5154 · 놋 · 10×נְחָשׁ nᵉchâsh · H5174 · 놋 · 9×נְחֻשְׁתָּן Nᵉchushtân · H5180 · 뱀 우상 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5178. nechosheth I. נְח֫שֶׁת137 noun masculine1Ki 7:45 (compare AlbrZAW xvi (1896), 108;…
H5178. nechosheth
I. נְח֫שֶׁת137 noun masculine1Ki 7:45 (compare AlbrZAW xvi (1896), 108; feminine1 Chronicles 18:8) copper, bronze (Late Hebrew = Biblical Hebrew; Phoenician נחשת; Palmyrene נחשא Lzb322; Syriac , נְחָשָׁא ᵑ7, Arabic , Ethiopic (so also Old Ethiopic DHMEpigr.Denkm.aus Abess.(1894),52); WMMAs.u.Eur.127 cites Egyptian teµ(µ)ost, copper (= *tenµost), as loan-word from נְחשֶׁת + feminine article); — ׳נ absolute Gen 4:22 +; construct Exo 38:29; suffix נְחֻשְׁתִּי Lam 3:7, נְחֻשְׁתֵךְ Eze 16:36, נְחֻשְׁתָּהּ Eze 24:11, נְחֻשְׁתָּם 2Ki 25:13 2Ki 25:2t.; dual נְחֻשְׁתַּ֫יִם Jdg 16:21 Jdg 16:6t.; —
1 copper, as ore Deu 8:9, compare Zec 6:8; worked by artificer Gen 4:22 (J) 1Ki 7:14 (twice in verse); 2Ch 24:12; material — doubtless hardened with alloy, probably tin, making bronze, compare NowArchaeology i. 243 BenzArchaeology 214 — of armour 1Sa 17:5-6, 1Ki 14:27, utensils 2Ki 25:14 = Jer 52:18; Lev 6:21; Num 17:4 + very often, altar 2Ki 16:14-15, Exo 38:30; Exo 39:39, etc., and other objects Num 21:9 (twice in verse) (JE), 2Ki 18:4; 1Ki 4:13; 1Ki 7:15ff. +, especially in description of tabernacle and temple; cast 1Ki 7:14; polished מְמֹרָט 1Ki 7:45, מָרוּק2Ch 4:16 (compare Lev 6:21); and shining מֻצְהָב Ezr 8:27. On ׳נ קָלָל Eze 1:7; Dan 10:6 see קלל; ׳נ as spoil of war 2Sa 8:8; 2Ki 25:13 = Jer 52:17, Jer 52:20 etc.
2 fetters of copper or bronze, usually dual Jdg 16:21; 2Sa 3:34; 2Ki 25:7 = Jer 39:7; Jer 52:11; 2Ch 36:6, also 2Ch 33:11; singular only Lam 3:7 (figurative of oppression).
3 as less in value than gold but more than wood Isa 60:17 (twice in verse); figurative of worthless people Jer 6:28 (+ בַּרְזֶל), id. (as dross of silver) Eze 22:18 (+ עוֺפֶרֶת בַּרְזֶל, בְּדִיל,). — On Eze 16:36 see IV. נחשׁ.
4 figurative of pitiless sky Deu 28:23.
II. [נְח֫שֶׁת] noun [feminine] suffix נְחֻשְׁתֵּךְ Eze 16:36 where context (|| עֶרְוָה) favours meaning lust, harlotry, or specific sens. obscoen. (Co [citing Ki Ra] Berthol, see also Da); text perhaps corrupt (compare NöZMG xl (1886). 730); Sm proposes תַּזְנוּתַיִךְ, so apparently ToyHpt; Or בָּשְׁתֵּךְ.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 3개 항목
금속130회끈8회욕구1회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)