נָדָן
nâdân · H5083 · Hebrew · 1 occurrence
Meanings
-
gift
Object given by one human to another
ExamplesEzekiel 16:33 “Men give gifts to all prostitutes, but you give your gifts to all your lovers and lavish favors on them so that they will come to you from every direction for your obscene practices.
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
1 occurrences in 1 groups
- ךְyour 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- נָתַןto give, to put, to set 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- שַׁי shay · H7862 · gift
- Both words denote an object given as a gift or present.
Semantic domains 3 entries
- Containers001003001001003
- The domain classification here reflects this lexeme's shared spelling with the noun for a sheath (נָדָן (nâdân, H5084)), a container for a weapon, even though this entry's own sole occurrence (Ezekiel 16:33) uses the word for "gifts" rather than a physical container.
- Weapons001003001001020
- This entry carries no independent "Weapons" sense of its own; this lexeme's sole occurrence, Ezekiel 16:33, concerns a gift given to a prostitute, not a weapon. The domain is bundle-shared with a related sense.
- Non-Possess002003002018
- נָדָן, in its attested sense of "gift," describes items given away to another, as in Ezekiel 16:33's rebuke of a woman who gives her gifts to her lovers, tying the word to the transfer of possessions out of one's own hands to someone else.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5083. nadan I. [נֹ֫דֶן נֶ֫דֶן, נָדָן,] noun [masculine] gift (probably Assyrian…
I. [נֹ֫דֶן נֶ֫דֶן, נָדָן,]
noun [masculine] gift (probably Assyrian loan-word, compare Assyrian nudnu, dowry DlHWB 451, √ nadânu = נתן, DlBaer Ezech.xiv); — נְדָנַיִךְ Eze 16:23, of bribe from harlot (|| נֶ֑דֶה), metaphor of Jerusalem.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Topical studies with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.