Kata

נֵד

nêd · H5067 · Ibrani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Arti

Sejumlah besar air yang tetap terkumpul sebagai satu timbunan seolah-olah zat padat (timbunan (air), massa (air))

Contoh
Keluaran 15:8 Karena nafas hidung-Mu segala air naik bertimbun-timbun; segala aliran berdiri tegak seperti bendungan; air bah membeku di tengah-tengah laut.
Yosua 3:13 Segera sesudah kaki para imam pengangkat tabut TUHAN, Tuhan semesta bumi, berhenti di dalam air sungai Yordan, maka air sungai Yordan itu akan terputus; air yang turun dari hulu akan berhenti mengalir menjadi bendungan."
Yosua 3:16 maka berhentilah air itu mengalir. Air yang turun dari hulu melonjak menjadi bendungan, jauh sekali, di dekat Adam, kota yang terletak di sebelah Sartan, sedang air yang turun ke Laut Araba itu, yakni Laut Asin, terputus sama sekali. Lalu menyeberanglah bangsa itu, di tentangan Yerikho.
Sejumlah tertentu sesuatu yang tetap terkumpul di satu tempat (timbunan kecil (tanaman))

Contoh
Yesaya 17:11 sekalipun pada hari menanamnya engkau membuatnya tumbuh subur, dan pada pagi mencangkokkannya engkau membuatnya berbunga, namun panen akan segera lenyap pada hari kesakitan dan hari penderitaan yang sangat payah.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

2 kemunculan dalam 1 kelompok

אֶחָדsatu 2

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

נָזַלmengalir 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

קָצִירpenuaian 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 2 kelompok

כְּמוֹseperti 4
כseperti 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Jumlah002001001046

Keluarga kata 6 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

נוּד nûwd · H5110 · berguncang · 25×נֵדnêd · H5067מָנוֹד mânôwd · H4493 · gelengan kepala · 1×נוֹד nôwd · H5112 · pengembaraan · 1×נִיד nîyd · H5205 · gerakan bibir · 1×נִידָה nîydâh · H5206 · kecemaran · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5067. ned נֵד noun masculineJos 3:13 heap of waters; of Red Sea Exo 15:8 (song), Psa…

H5067. ned
נֵד noun masculineJos 3:13 heap of waters; of Red Sea Exo 15:8 (song), Psa 78:13; of Jordan Jos 3:13, Jos 3:16; Psa 33:7 (simile). קָצִיר נֵד Isa 17:11 harvest-heap is perhaps corrupt: Ges Ew Di Du derive from נוד, reading (probably) נָד (Di) fled is the harvest; CheHpt proposes לָכֵן therefore; BuhlLex 13 עַד, after ᵑ7 ᵐ5.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Jumlah7 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

נֵד