Kata

מֶשֶׁךְ

meshek · H4901 · Ibrani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

kantong, tas

Wadah lentur yang terbuka di bagian atasnya, mungkin terbuat dari kulit

Contoh
Ayub 28:18 Baik gewang, baik hablur, tidak terhitung lagi; memiliki hikmat adalah lebih baik dari pada mutiara.
Mazmur 126:6 Orang yang berjalan maju dengan menangis sambil menabur benih, pasti pulang dengan sorak-sorai sambil membawa berkas-berkasnya.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

זֶרַעketurunan, benih 1
חׇכְמָהhikmat 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

נָשָׂאmengangkat, membawa 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

פָּנִיןbatu delima 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 4 entri

Wadah001003001001003
Nama Orang003001007
Nama Kelompok003001006
Nama Tempat003001010

Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

מָשַׁךְ mâshak · H4900 · tinggi · 36×מֶשֶׁךְmeshek · H4901מוֹשְׁכָה môwshᵉkâh · H4189 · tali-tali · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4901. meshek I. [מֶ֫שֶׁךְ] noun [masculine] a drawing, drawing up, a trail; — 1…

H4901. meshek
I. [מֶ֫שֶׁךְ] noun [masculine] a drawing, drawing up, a trail; —
1 construct מִמְּנִינִים חָכְמָה מֶשֶׁךְ Job 28:18 the drawing up (fishing up, i.e. securing after effort) of wisdom is beyond corals.
2 construct a trail (of seed), ׳מֶ הַזָּ֑רַע Psa 126:6 bearing the trail of seed; compare מָשַׁךְ 6

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri

Wadah2 kemunculan Nama Kelompok0 kemunculan Nama Orang0 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0