מַשָּׂא

massâʼ · H4853 · Ibrani · 66 kemunculan

Lihat semua 66 di Cari

Arti

1. kerinduan hati

   Harfiah: mengangkat diri (sendiri); jadi: tindakan manusia berpaling kepada manusia (lain) dengan keyakinan bahwa mereka akan mendapat sukacita dan penghiburan di sana

   Contoh

   Yehezkiel 24:25 Dan engkau, anak manusia, bukankah begini akan terjadi? Pada hari Aku mengambil dari mereka benteng mereka, perhiasannya yang menggirangkan hatinya, kenikmatan matanya dan yang dirindukan jiwanya, anak-anak mereka lelaki dan perempuan,

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

2. mengangkut, memikul

   Harfiah: mengangkat; jadi: keadaan ketika manusia memikul beban sambil berpindah dari satu tempat ke tempat lain

   Contoh

   2 Tawarikh 20:25 Lalu Yosafat dan orang-orangnya turun untuk menjarah barang-barang mereka. Mereka menemukan banyak ternak, harta milik, pakaian dan barang-barang berharga. Yang mereka rampas itu lebih banyak dari pada yang dapat dibawa. Tiga hari lamanya mereka menjarah barang-barang itu, karena begitu banyaknya.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

3. beban, tanggung jawab

   Harfiah: beban; jadi: tanggung jawab berat yang dipikul seseorang seolah-olah suatu beban jasmani

   Contoh

   Bilangan 11:11 Lalu berkatalah Musa kepada TUHAN: "Mengapa Kauperlakukan hamba-Mu ini dengan buruk dan mengapa aku tidak mendapat kasih karunia di mata-Mu, sehingga Engkau membebankan kepadaku tanggung jawab atas seluruh bangsa ini ?

   Bilangan 11:17 Maka Aku akan turun dan berbicara dengan engkau di sana, lalu sebagian dari Roh yang hinggap padamu itu akan Kuambil dan Kutaruh atas mereka, maka mereka bersama-sama dengan engkau akan memikul tanggung jawab atas bangsa itu, jadi tidak usah lagi engkau seorang diri memikulnya.

   Ulangan 1:12 Tetapi bagaimana seorang diri aku dapat memikul tanggung jawab atas kesusahanmu, atas bebanmu dan perkaramu ?

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

4. beban, muatan

   Suatu benda atau kumpulan benda yang harus diangkut; mungkin cukup berat

   Contoh

   Keluaran 23:5 Apabila engkau melihat rebah keledai musuhmu karena berat bebannya, maka janganlah engkau enggan menolongnya. Haruslah engkau rela menolong dia dengan membongkar muatan keledainya.

   Yesaya 22:25 Maka pada waktu itu, demikianlah firman TUHAN semesta alam, gantungan yang dipasang kuat-kuat pada tempat yang kokoh itu tidak akan kuat lagi, sehingga patah dan jatuh, dan segala tanggungannya itu hancur, sebab TUHAN telah mengatakannya."

   Yesaya 46:1 Dewa Bel sudah ditundukkan, dewa Nebo sudah direbahkan, patung-patungnya sudah diangkut di atas binatang, di atas hewan; yang pernah kamu arak, sekarang telah dimuatkan sebagai beban pada binatang yang lelah,

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

5. Sejumlah barang sebanyak yang dianggap dapat diangkut oleh seekor binatang tertentu (muatan (sebagai ukuran))

   Contoh

   2 Raja-raja 5:17 Akhirnya berkatalah Naaman: "Jikalau demikian, biarlah diberikan kepada hambamu ini tanah sebanyak muatan sepasang bagal, sebab hambamu ini tidak lagi akan mempersembahkan korban bakaran atau korban sembelihan kepada allah lain kecuali kepada TUHAN.

   2 Raja-raja 8:9 Lalu pergilah Hazael menyongsong dia, diambilnyalah persembahan berupa segala barang yang indah-indah dari Damsyik, sebanyak muatan empat puluh ekor unta. Sesudah sampai, tampillah ia ke depan Elisa dan berkata: "Anakmu Benhadad, raja Aram, menyuruh aku menanyakan kepadamu: Apakah aku akan sembuh dari penyakit ini ?"

   2 Tawarikh 17:11 Dari antara orang-orang Filistin ada yang membawa kepada Yosafat persembahan, dan perak sebagai upeti. Juga orang-orang Arab membawa kepadanya kambing domba, domba jantan tujuh ribu tujuh ratus ekor dan kambing jantan tujuh ribu tujuh ratus ekor.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

6. penderitaan, penindasan

   Harfiah: beban; jadi: proses ketika manusia menderita kekerasan dari manusia (lain), yang dirasakan sebagai beban berat

   Contoh

   Hosea 8:10 Sekalipun mereka membagi-bagi hadiah itu di antara bangsa-bangsa, sekarang ini Aku akan mengumpulkan mereka, dan sebentar lagi mereka akan berhenti mengurapi raja dan para pemuka.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

7. musik, nyanyian, menyanyi

   Arti tidak pasti; harfiah: mengangkat (suara); jadi, mungkin: tindakan mengucapkan kata-kata dengan nada yang tetap atau yang diimprovisasi, baik disertai alat musik dan tarian maupun tidak

   Contoh

   1 Tawarikh 15:22 Kenanya, pemimpin orang Lewi, mendapat tugas pengangkutan; ia mengepalai pengangkutan, sebab ia paham dalam hal itu.

   1 Tawarikh 15:27 Daud memakai jubah dari kain lenan halus, juga segala orang Lewi yang mengangkat tabut itu dan para penyanyi, dan Kenanya yang mengepalai pengangkutan dan para penyanyi. Daud juga memakai baju efod dari kain lenan.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

8. ucapan, pengajaran

   Pesan dari seseorang yang berwenang, misalnya suatu ilah atau orang bijak, yang dimaksudkan sebagai pengajaran, bimbingan, atau penghiburan

   Contoh

   2 Raja-raja 9:25 Kemudian berkatalah Yehu kepada Bidkar, perwiranya: "Angkat dan lemparkanlah mayatnya ke kebun Nabot, orang Yizreel itu, sebab ketahuilah, bahwa pada waktu aku dan engkau berdampingan menunggang kuda mengikuti Ahab, ayahnya, maka TUHAN telah mengucapkan terhadap dia hukuman ini:

   2 Tawarikh 24:27 Tentang anak-anaknya dan ucapan-ucapan ilahi yang banyak terhadap dia, serta tentang perbaikan rumah Allah, semua itu tertulis dalam tafsiran kitab raja-raja. Maka Amazia, anaknya, menjadi raja menggantikan dia.

   Amsal 30:1 Perkataan Agur bin Yake dari Masa. Tutur kata orang itu: Aku berlelah-lelah, ya Allah, aku berlelah-lelah, sampai habis tenagaku.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.