eRhema Jelajah
Kata

מַרְבִּית

marbîyth · H4768 · Ibrani · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Arti

  1. bagian terbesar, kebanyakan

    Keadaan sekelompok benda yang dipilih jumlahnya lebih besar daripada sisa kelompok itu

    Contoh

    1 Tawarikh 12:29 Dari bani Benyamin, saudara-saudara sesuku Saul, ada tiga ribu orang; sampai pada waktu itu kebanyakan dari mereka masih tetap patuh kepada keluarga Saul.

    2 Tawarikh 30:18 Sebab sebagian besar dari rakyat -- terutama dari Efraim, Manasye, Isakhar dan Zebulon -- tidak mentahirkan diri. Namun mereka memakan Paskah, walaupun tidak sesuai dengan apa yang ada tertulis. Tetapi Hizkia berdoa untuk mereka, katanya: "TUHAN, yang baik itu, kiranya mengadakan pendamaian bagi semua orang,

  2. tambahan, keuntungan

    Keadaan suatu jumlah ditambah melebihi apa yang patut

    Contoh

    Imamat 25:37 Janganlah engkau memberi uangmu kepadanya dengan meminta bunga, juga makananmu janganlah kauberikan dengan meminta riba.

  3. kebesaran

    Keadaan suatu peristiwa berlangsung dengan intensitas tinggi

    Contoh

    2 Tawarikh 9:6 tetapi aku tidak percaya perkataan-perkataan mereka sampai aku datang dan melihatnya dengan mataku sendiri; sungguh, setengah dari hikmatmu yang besar itu belum diberitahukan kepadaku; engkau melebihi kabar yang kudengar.

  4. tambahan, keturunan

    Secara harfiah: pertambahan; dari situ: orang-orang yang lahir dalam suatu keluarga

    Contoh

    1 Samuel 2:33 Tetapi seorang dari padamu yang tidak Kulenyapkan dari lingkungan mezbah-Ku akan membuat matamu rusak dan jiwamu merana; segala tambahan keluargamu akan mati oleh pedang lawan.

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

4 kemunculan dalam 4 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri
Jumlah002001001046
Hebat002001003011
Kerabat001001003012
Keluarga kata 9 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

רָבָה râbâh · H7235 · bertambah · 226×אַרְבֶּה ʼarbeh · H697 · belalang · 24×רְבָה rᵉbâh · H7236 · menjadi besar · 6×תַּרְבִּית tarbîyth · H8636 · bunga uang · 6×מַרְבִּיתmarbîyth · H4768רְבוּ rᵉbûw · H7238 · kebesaran · 5×מַרְבֶה marbeh · H4766 · banyak · 2×מִרְבָּה mirbâh · H4767 · banyak · 1×תַּרְבּוּת tarbûwth · H8635 · tambahan · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4768. marbith מַרְבִּית noun feminine increase, great number, greatness; — ׳מ absolute…
H4768. marbith
מַרְבִּית noun feminine increase, great number, greatness; — ׳מ absolute Lev 25:37; construct 1Sa 2:33 + 2t.; suffix מַרְבִּיתָם 1Ch 12:30 (van d. H. v.1Ch 12:29); —
1 increase, concrete:
a. of family 1Sa 2:33.
b. increment, interest, usury, Lev 25:37 (H; of food-stuffs, || נֶשֶׁךְ, of money; ׳מ of money Egyptian Aramaic, opposed to ראש principal, CookeNorth-Semitic Inscr. 404).
2 great number: of people 2Ch 30:18; with suffix = the greater part of them, 1Ch 12:30 (see above).
3 greatness, of wisdom 2Ch 9:6.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri
Kerabat1 kemunculanJumlah3 kemunculanHebat1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.