מָקוֹם
mâqôwm · H4725 · 히브리어 · 401회 나옴
이 이름을 가진 장소 4곳
뜻
-
곳, 자리, 장소
공간 안의 특정한 영역이나 지점
쓰임 10가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
129회, 53개 묶음
- הוּ그의 53
- הֶם그들의 10
- הּ그녀의 6
- ךָ너의 5
- קֹדֶשׁ거룩함 4
- י나의 4
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 46개 묶음 (52) 52
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
220회, 64개 묶음
- זֶה이 65
- בָּחַר택하다 24
- הוּא그 22
- אָמַר말하다 9
- קָדוֹשׁ거룩한 9
- הָיָה~이다, 되다 6
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 48개 묶음 (58) 58
나란히 쓰인 이름동격
11회, 7개 묶음
- זֶה이 4
- בַּיִת집 2
- כָּסִפְיָא가시뱌 2
- מְדִינָה지방 2
- עִיר성읍 2
- הַר산 1
그것이 하는 일주어로
13회, 7개 묶음
- הָיָה~이다, 되다 3
- נָכַר알아보다 2
- פָּקַד계수하다, 벌하다 2
- צָרַר괴롭히다 2
- רָחַק멀다 2
- יָדַע알다 1
그것에 행해지는 일목적어로
34회, 20개 묶음
- נָתַן주다 6
- רָאָה보다 4
- שׂוּם두다, 놓다 4
- יָדַע알다 3
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 16개 묶음 (18) 18
둘째 목적어로둘째 목적어
2회, 2개 묶음
- יָדַע알다 1
- רָאָה보다 1
그것이 무엇이라고 하는가술어
12회, 10개 묶음
- אַיִן없다 3
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 9개 묶음 (9) 9
무엇이 그것이라고 하는가술어로
8회, 8개 묶음
- זֶה이 2
- אַדִּיר능력 있는 1
- חֶדְוָה즐거움 1
- מָקוֹם곳 1
- עֹז힘, 능력 1
- עַיִן눈 1
전치사 뒤에서전치사구
278회, 7개 묶음
- ב~에 171
- אֵל~에게, ~로 148
- מִן~로부터 88
- ל~을 위하여 66
- עַל~위에, ~에 대하여 21
- עַד…까지 17
“…의 그것” 구에서속격으로
30회, 7개 묶음
- שֵׁם이름 16
- אִישׁ사람 7
- שַׁעַר문 2
- תְּפִלָּה기도 2
- אֶפֶס없다 1
- אֶבֶן돌 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 자리 잡음002002001017
단어 가족 단어 13개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)