eRhema Jelajah
Kata

מַלְקוֹחַ

malqôwach · H4455 · Ibrani · 8 kemunculan

Lihat semua 8 di Cari

Arti

  1. rampasan, jarahan

    Secara harfiah: apa yang diambil; karena itu: segala macam barang yang diambil dengan paksa dari musuh dalam perang

    Contoh

    Bilangan 31:11 Kemudian diambillah seluruh jarahan dan seluruh rampasan berupa manusia dan hewan itu,

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Memiliki002003002019
Keluarga kata 6 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

לָקַח lâqach · H3947 · mengambil · 966×לֶקַח leqach · H3948 · pengajaran · 9×מַלְקוֹחַmalqôwach · H4455מֶלְקָח melqâch · H4457 · sepit · 6×מִקָּח miqqâch · H4727 · penerimaan · 1×מַקָּחָה maqqâchâh · H4728 · barang · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4455. malqowach I. מַלְקוֺחַ noun masculineIsa 49:25 booty, prey (compare לָקַח 9); — מ…
H4455. malqowach
I. מַלְקוֺחַ noun masculineIsa 49:25 booty, prey (compare לָקַח
9); — מ מִגִּבּוֺר ׳הֲיֻקַּח Isa 49:24 (|| שְׁבִי), compare Isa 49:25 (|| id.); Num 31:26 (|| id.), Num 31:11 (|| שָׁלָל), Num 31:12 (|| id. + שְׁבִי, i.e. here, only, distinguished from captives), Num 31:32 (|| הַבָּ֔ז יֶתֶר), Num 31:27.
II. [מַלְקוֺחַ] noun [masculine] jaw (as taking, seizing food); — dual suffix מַלְקוֺחָ֑י מֻדְבָּק וּלְשׁוֺנִי Psa 22:16 and my tongue is made to cleave to my jaws, i.e. my gums.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Memiliki7 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.