מִכְלָל
miklâl · H4359 · Ibrani · 1 kemunculan
Arti
-
kesempurnaan
Keadaan di mana suatu kondisi memiliki semua sifat yang dituntut
ContohMazmur 50:2 Dari Sion, puncak keindahan, Allah tampil bersinar.
Pemakaian Dalam 2 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- יֳפִיkeindahan 1
Disebut berdampinganAposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- צִיּוֹןSion 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Baik002001003018
Keluarga kata 9 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4359. miklal מִכְלָל noun masculine completeness, perfection, Psa 50:2 יֹ֑פִי מִכְלַל…
מִכְלָל noun masculine completeness, perfection, Psa 50:2 יֹ֑פִי מִכְלַל מִצִּיּוֺן out of Zion, the perfection of beauty (compare כָּלִיל
1), hath God shined.
II. כלל (assumed as √ of following, but dubious; cf Late Hebrew כַּלָּה; Aramaic כַּלְּתָא, ; Arabic Assyrian kallâtu, explanation by DlProl. 130 f. (compare IdHWB 330) as proposing closed bridal chamber (ideogram = closed chamber), from √ כלא or כלה, thence bride (compare harem); according to RSK 136 f. 292 כַּלָּה = one closed in, or reserved (that is, for her husband); Ges and others one crowned (compare Aramaic etc. כלילא crown), but form much against this; NöZMG 1886, 737 'ventures no explanation').
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.