eRhema Jelajah
Kata

מְכוֹנָה

mᵉkôwnâh · H4350 · Ibrani · 25 kemunculan

Lihat semua 25 di Cari

Benda

Arti

  1. tempat, lokasi, landasan

    Tempat yang kokoh, yang cocok untuk dibangun di atasnya

    Contoh

    Ezra 3:3 Mereka mendirikan mezbah itu di tempatnya semula, sungguhpun mereka ketakutan terhadap penduduk negeri, lalu mereka mempersembahkan di atasnya korban bakaran kepada TUHAN, korban bakaran waktu pagi dan waktu petang.

    Zakharia 5:11 Jawabnya kepadaku: "Ke tanah Sinear, untuk mendirikan sebuah rumah bagi perempuan itu. Dan apabila itu selesai, maka mereka akan menempatkan dia di sana di tempat rumah itu didirikan."

  2. kereta penopang

    Konstruksi beroda yang digunakan untuk membawa sebuah bak

    Contoh

    1 Raja-raja 7:27 Selanjutnya dibuatnya sepuluh kereta penopang dari tembaga, satu kereta empat hasta panjangnya, empat hasta lebarnya dan tiga hasta tingginya.

    1 Raja-raja 7:28 Beginilah bentuk kereta penopang itu: ada papan penutupnya dan papan itu diapit oleh bingkai.

    1 Raja-raja 7:30 Pada satu kereta penopang ada empat roda tembaga dengan poros tembaga; dan pada keempat penjurunya ada sangga untuk menyangga bejana pembasuhan; sangga-sangga itu dituang dan di sebelah luar setiap sangga ada karangan bunga.

Pemakaian Dalam 7 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

11 kemunculan dalam 4 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

6 kemunculan dalam 3 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

4 kemunculan dalam 5 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

11 kemunculan dalam 5 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

5 kemunculan dalam 4 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri
Kokoh002001001062
Kendaraan001003001001019
Perabot001003001001008
Keluarga kata 10 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

כּוּן kûwn · H3559 · berada di tempatnya · 217×כֵּן kên · H3651 · demikian · 766×מְכוֹנָהmᵉkôwnâh · H4350אָכֵן ʼâkên · H403 · sesungguhnya · 18×כֵּן kên · H3653 · demikian · 17×מָכוֹן mâkôwn · H4349 · tempat · 17×כֵּן kên · H3652 · demikian · 8×כַּוָּן kavvân · H3561 · penganan persembahan · 2×מְכֻנָה mᵉkunâh · H4369 · tempat · 0×תְּכוּנָה tᵉkûwnâh · H8499 · tempat kediaman · 0×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4350. mekonah מְכֹנָה מְכוֺנָה,25 noun feminine fixed resting-place, base; — absolute ׳מ…
H4350. mekonah
מְכֹנָה מְכוֺנָה,25
noun feminine fixed resting-place, base; — absolute ׳מ 1Ki 7:27 1Ki 7:5t.; מְכֹנָה 1Ki 7:34 (twice in verse); 1Ki 7:35; suffix מְכֻנָתָתּ Zec 5:11 (Ges§ 27, 3. R. 1); plural מְכוֺנוֺת Jer 27:19, מְכֹנֹת 1Ki 7:27 1Ki 7:12t.; suffix מְכוֺנֹתָ֯ו Ezr 3:3; — base or stand of laver כִּיּוֺד 1Ki 7:27 (twice in verse) + 13 t. 1 Kings 7; 2Ki 16:17; 2Ki 25:13, 2Ki 25:16 = Jer 52:17, Jer 52:20; Jer 27:19; 2Ch 4:14 (twice in verse); of altar Ezr 3:3; of the symbolic ephah Zec 5:11.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Kendaraan23 kemunculanKokoh2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.