מוֹאָב
Môwʼâb · H4124 · 히브리어 · 고유 명사 · 180회 나옴
인물
장소
뜻
-
모압
롯과 그의 딸 중 하나 사이에서 난 아들로, 같은 이름을 가진 민족의 조상으로 여겨지는 사람
용례창세기 19:37 큰 딸은 아들을 낳아 이름을 모압이라 하였으니 오늘날 모압 족속의 조상이요
-
모압
민족과 그 영토; 사해 동쪽에 위치함; 롯의 아들이 세운 것으로 여겨짐
용례창세기 19:37 큰 딸은 아들을 낳아 이름을 모압이라 하였으니 오늘날 모압 족속의 조상이요
창세기 36:35 후삼이 죽고 브닷의 아들 곧 모압 들에서 미디안 족속을 친 하닷이 그를 대신하여 왕이 되니 그 도성 이름은 아윗이며
출애굽기 15:15 에돔 방백이 놀라고 모압 영웅이 떨림에 잡히며 가나안 거민이 다 낙담하나이다
쓰임 8가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
1회, 1개 묶음
- רִאשׁוֹן첫째의 1
나란히 쓰인 이름동격
2회, 2개 묶음
- אֹיֵב원수, 대적 1
- הוּ그의 1
그것이 하는 일주어로
26회, 19개 묶음
- הָיָה~이다, 되다 4
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 18개 묶음 (22) 22
그것에 행해지는 일목적어로
8회, 4개 묶음
- נָכָה치다 5
- נָתַן주다 1
- צוּר에워싸다 1
- שָׁבַר깨뜨리다, 꺾다 1
둘째 목적어로둘째 목적어
1회, 1개 묶음
- קָרָא부르다 1
그것이 무엇이라고 하는가술어
3회, 2개 묶음
- סִיר솥 또는 대야 2
- מִשְׁלוֹחַ펼침 1
전치사 뒤에서전치사구
24회, 6개 묶음
- ל~을 위하여 21
- אֵל~에게, ~로 7
- ב~에 6
- עַל~위에, ~에 대하여 3
- מִן~로부터 2
- בֵּין사이 1
“…의 그것” 구에서속격으로
109회, 39개 묶음
- מֶלֶךְ왕 19
- עֲרָבָה평지, 아라바 12
- שָׂדֶה들 11
- אֶרֶץ땅 10
- גְּבוּל경계, 지경 7
- שַׂר장관, 방백 5
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 32개 묶음 (42) 42
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 3개 항목
- 사람 이름003001007
- 무리의 이름003001006
- 지역 이름003001010
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4124. Moab מֹאָב מוֺאָב,180 proper name, of a people and territory Moab (MI1, 2, 5, 6,…
מֹאָב מוֺאָב,180
proper name, of a people and territory Moab (MI1, 2, 5, 6, 12, 20 מאב; Assyrian Ma°aba, Ma°bu, Mu°âba, etc., SchrCOT Glossary, and on Gen 19:37 DlPar. 294 f., 296; — on etymology compare LagBN 90 Anm., NeSK 1892, 573, GrayProp.N.25); — ׳מו Gen 19:37 178t.; מֹאָב 2Sa 8:12; ᵐ5 Μωαβ; —
1 Moab as son of Lot by his elder daughter according to Gen 19:37.
2 Moab:
a. = nation of which Lot's son is represented as ancestor Gen 19:37; Num 21:29; Num 22:3 (twice in verse); Amo 2:1-2, Jer 48:1, 230t. Jer 4:8 + often; having a king, Num 21:26; Num 22:4, Num 22:10; Jdg 3:12; 1Sa 12:9 +.
b. = territory of Moab Num 21:11, Num 21:13 (twice in verse); Num 21:15 +; מ ׳שְׂדֵת Gen 36:25; Num 15:20; Rth 1:1-2, Rth 1:6 (twice in verse); Rth 1:22; Rth 2:6; Rth 4:3; 1Ch 1:46; 1Ch 8:8; מ ׳אֶרֶץ Deu 1:5; Deuteronomy 28:69; Deu 32:49; Deu 34:5-6, Jdg 11:15, Jdg 11:18 (twice in verse); Jer 48:24, Jer 48:33; מ ׳מִדְבַּר Deu 2:8; מ ׳עַרְבוֺת Num 22:1; Num 26:3, Num 26:63; Num 31:12; Num 33:48-49, Num 33:50; Num 35:1; Num 36:13; Deu 34:1, Deu 34:8; Jos 13:32.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)