מָהַל
mâhal · H4107 · Hebrew · 1 occurrence
Meanings
-
to be mixed
State in which different ingredients have been combined into one single mass or liquid
ExamplesIsaiah 1:22 Your silver has become waste matter, Your drink diluted with water.
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
1 occurrences in 1 groups
- סֹבֶאstrong drink 1
With prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- בin/on/with+ מַיִםwater 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- בָּלַל bâlal · H1101 · to mix, to mix (oneself) with (other people)
- The target term ('mixed') and בלל (bâlal, H1101) ('mingle', 'mix') both denote mixing or mingling actions. בלל is more frequent and has a broader range, while the target term is a rare word whose core sense is synonymous.
Semantic domains 1 entry
- Mixed002003001012
- מָהַל means mixed, as reflected in its gloss used of wine diluted with water in Isaiah 1:22's "your wine mixed with water," placing it among terms of combination or dilution.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4107. mahal [מָהַל] verb circumcise, weaken (si vera lectio; compare Late Hebrew מָהַל…
[מָהַל] verb circumcise, weaken (si vera lectio; compare Late Hebrew מָהַל circumcise, Aramaic מְהַל id.); — only figurative
Qal Passive participle בַּמָּ֑יִם מָהוּל סָבְאֵךְ Isa 1:22 thy choice wine weakened with water, so Thes De CheComm Di Du; compare vinum castrare, Plinxix. 53: BaErkl. d. Jes. CheHpt (compare NöZMG xl.1886, 741) compare Late Hebrew מוהל, juice (of fruit, especially olives); Arabic oil, liquid pitch, suppurating matter; see against this Di.
[מַהֲלָךְ] see הלך.
[מַהֲלָל], מַהֲלַלְאֵל see II. הלל.
מַהֲלֻמוֺת see הלם.
[מַהֲמֹרָה], מַהֲמֹרוֺת see המר.
[מַהְמֵּכָה], מַהְמֶּ֫כֶת see הפך.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.