eRhema Jelajah
Kata

מִגְרָשׁ

migrâsh · H4054 · Ibrani · 115 kemunculan

Lihat semua 115 di Cari

Arti

  1. tanah lapang, tanah penggembalaan

    Tanah terbuka dengan cukup rumput dan tumbuhan untuk menggembalakan ternak atau kawanan domba dan kambing

    Contoh

    Imamat 25:34 Dan padang penggembalaan sekitar kota-kota mereka janganlah dijual, karena itu milik mereka untuk selama-lamanya."

    Yosua 14:4 Sebab bani Yusuf merupakan dua suku, Manasye dan Efraim. Maka kepada orang Lewi tidak diberikan bagiannya di negeri itu, selain dari kota-kota untuk didiami, dengan tanah penggembalaannya untuk ternak dan hewan mereka.

    Yosua 21:2 dan berkata kepada mereka di Silo di tanah Kanaan, demikian: "TUHAN telah memerintahkan dengan perantaraan Musa, supaya diberikan kepada kami kota-kota untuk didiami dan tanah-tanah penggembalaannya untuk ternak kami."

Pemakaian Dalam 9 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

110 kemunculan dalam 5 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

9 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

3 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

13 kemunculan dalam 3 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

3 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

4 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 2 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

3 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Bentang Alam001002004
Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

גָּרַשׁ gârash · H1644 · terombang-ambing · 47×מִגְרָשׁmigrâsh · H4054גֶּרֶשׁ geresh · H1645 · hasil · 1×גְרֻשָׁה gᵉrushâh · H1646 · pengusiran · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4054. migrash or migrashah מִגְרָשׁ noun masculineNum 35:2 common, common-land, open…
H4054. migrash
or migrashah מִגְרָשׁ noun masculineNum 35:2 common, common-land, open land (perhaps originally pasture-land, as place of [cattle] driving) — absolute ׳מ Eze 45:2 Eze 45:2t. + Eze 48:15 (Co מגרשָׁהּ); construct מִגְרַשׁ Lev 25:34; 2Ch 31:19; (on מִגְרָשָׁהּ Eze 36:5 compare גרשׁ); elsewhere plural, absolute מִגְרשׁוֺת Eze 27:28 (Baer); Co מרעשׁת assumed from רָעַשׁ, compare ᵐ5; construct מִגְרְשֵׁי Num 35:4 Num 35:2t.; suffix מִגְרָשֶׁיהָ Jos 21:13 (twice in verse) + 42 t.; מִגְרָשֶׁהָ Jos 21:11 46t. in Joshua 21 (generally ֑ or ֔ + but also ֖ Jos 21:21); מִגְרְשֵׁיהֶם Num 35:3-4t.; מִגְרְשֵׁיהֶן Num 35:7-8t. — common-land, usually plural, and usually as attached to a city or town, especially as surrounding Levitical cities Num 35:2-3, Num 35:4, Num 35:5, Num 35:7; Jos 14:4; Jos 21:2 55t. Joshua 21 (all P; in Manuscripts & old Vrss. are two verses Joshua 21, between Jos 21:35; Jos 21:36, with ׳מ4t.; omitted by Masora, Editions, Baer, but compare Theile, & Di on the passage); 1Ch 6:40 1Ch 6:40t. 1 Chronicles 6; 1Ch 13:2; 2Ch 11:14; so alsoמ ׳שְׂדֵה Lev 25:34 (H), מ ׳שְׂדֵי2Ch 31:19; lands surrounding the holy city Eze 48:15, Eze 48:17; open land or space about the temple Eze 45:2; only 1Ch 5:16 שָׁרוֺן כלמִֿגְרְשֵׁי of (pasture-) lands in a district, compare שׁרון. — Eze 27:28 מגרשׁות, if true text, = open country about Tyre (opposed to sea, compare context), but see Da & compare above
גֹּרֹתָיו see גּוֺר below II. גור.
גשׁם (√ of following; compare Arabic be bulky, massive, body, Syriac id.)

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Bentang Alam115 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.