Kata

מָגוֹר

mâgôwr · H4032 · Ibrani · 9 kemunculan

Lihat semua 9 di Cari

Arti

ketakutan, kengerian

Keadaan ketika manusia mengalami rasa takut yang kuat bahwa hal-hal tertentu mungkin menimpa mereka

Contoh
Mazmur 31:13 Sebab aku mendengar banyak orang berbisik-bisik, -- ada kegentaran dari segala pihak ! -- mereka bersama-sama bermufakat mencelakakan aku, mereka bermaksud mencabut nyawaku.
Yesaya 31:9 Pelindung mereka akan lenyap karena gentar, dan panglimanya akan lari terkejut meninggalkan panji-panji, demikianlah firman TUHAN yang mempunyai api di Sion dan dapur perapian di Yerusalem.
Yeremia 6:25 "Janganlah keluar ke padang, dan janganlah berjalan di jalan, sebab pedang musuh mengamuk -- kegentaran datang dari segala jurusan !"

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

י-ku 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

קָרָאmemanggil, berseru 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

5 kemunculan dalam 1 kelompok

סָבִיבsekeliling 5

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

מִןdari 2
לuntuk 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Berdiam002002001005
Takut002001002001

Keluarga kata 7 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

גּוּר gûwr · H1481 · menumpang · 99×גֵּר gêr · H1616 · orang asing · 92×מָגוּר mâgûwr · H4033 · penumpangan · 11×מָגוֹרmâgôwr · H4032מְגוֹרַה mᵉgôwrah · H4034 · ketakutan · 3×גֵּרוּת gêrûwth · H1628 · Gerut-Kimham · 1×מְגוּרָה mᵉgûwrâh · H4035 · lumbung · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4032. magor or magur מָגוֺר noun masculine fear, terror — absolute ׳מ Psa 31:14 Psa…

H4032. magor
or magur מָגוֺר noun masculine fear, terror — absolute ׳מ Psa 31:14 Psa 31:6t. + Jer 20:3 compare below; plural suffix מְגוּרַי Lam 2:22; — fear, terror Isa 31:9; = cause of terror Jer 20:4; elsewhere in phrase, coined by Jeremiah, ׳מ מִסָּבִיב terror on every side Jer 6:25; Jer 20:3 (where as proper name), Jer 20:10; Jer 46:5; Jer 49:29; Psa 31:14; Lam 2:22 (מִסּ ׳מְגוּרַי).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri

Takut9 kemunculan Berdiam0 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0