מֵאָה
mêʼâh · H3967 · 히브리어 · 579회 나옴
뜻
-
백
셀 수 있는 것의 수가 백인 상태
쓰임 7가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
나란히 쓰인 이름동격
1회, 1개 묶음
- עֲדַף넘치는 것 1
그것이 하는 일주어로
2회, 2개 묶음
- יָשַׁב거하다 1
- רָדַף쫓다 1
그것에 행해지는 일목적어로
8회, 6개 묶음
- הָיָה~이다, 되다 2
- נָכָה치다 2
- הָרַג죽이다 1
- יָלַד낳다 1
- רָדַף쫓다 1
- שָׁאַר남다 1
그것이 무엇이라고 하는가술어
3회, 3개 묶음
- נָטַר노를 품다, 지키다 1
- עֵבֶר저편, 건너편 1
- וֹ그를 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
29회, 17개 묶음
- אִישׁ사람 7
- בֵּן아들 6
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 15개 묶음 (18) 18
전치사 뒤에서전치사구
2회, 2개 묶음
- מִן~로부터 1
- ל~을 위하여 1
“…의 그것” 구에서속격으로
26회, 2개 묶음
- שַׂר장관, 방백 25
- פָּדוּי속전 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 3개 항목
- 수량002001001046
- 빈도002001003009
- 건축물 이름003001003
단어 가족 단어 3개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3967. meah or meyah I. מֵאָה583 noun feminine hundred (Late Hebrew id.; MI20 מאתן…
or meyah I. מֵאָה583 noun feminine hundred (Late Hebrew id.; MI20 מאתן (dual); SI5 מאתים מאת, (dual); Phoenician מאתם מאת (dual); Assyrian mê (probably, Dl§ 75), Tel Amarna mê-at WklTelAm 20*; Arabic Sabean מאתם מאת OsZMG x. 1856, 49; CISiv. i. 6, 4; 46, 6; מאה EutSin 457; Ethiopic ; Aramaic מְאָה, ; Palmyrene מאה תלת300VogPalm 6, 4; Nabataean מאה EutNab 8, 9); — ׳מ Gen 6:3 144t.; construct מְאַת Gen 5:3 Gen 5:30t. (on מְאַת Ecc 8:12 see 2d below); plural absolute מֵאוֺת Gen 5:9 324t. (מֵאֹת only Gen 5:4, Gen 5:30); המאיות Kt 2Ki 11:4 2Ki 11:3t. 2 Kings 11; dual מָאתַיִם (תָ֑יִם-) Gen 11:19 76t. (but 1Sa 18:27 read מֵאָה (מְאַת) ᵐ5 We Dr Kit Bu HPS); — hundred: —
1 as simple number:
a. absolute singular, (I) following by singular of noun enumerated: קְשִׂיטָה מֵאָה Gen 33:19; Jos 24:32 (both E); ׳מ אִישׁ Jdg 7:19; 1Ki 18:13; 2Ki 4:43; ׳מ אַמָּה 1Ki 7:2; Eze 40:19 +; ׳מ כִּכָּר 2Ki 23:33; 2Ch 25:6; 2Ch 27:5; 2Ch 36:3; Ezr 8:26; ׳מ אֶלֶף = 100, 000 1Ki 20:29 1Ki 20:6t. Kings Chronicles; compare also Gen 17:17 (P), 2Sa 8:4; Isa 65:20 (twice in verse), and followed by collective noun רֶכֶב 2Sa 8:4 = 1Ch 18:4, צאֹן 1Ki 5:3; (2) less often followed by plural שְׁעָרִים מֵאָה Gen 26:12 (J), ׳מ מְּעָמִים 2Sa 24:3 = 1Ch 21:3, ׳מ נְבִיאִים 1Ki 18:4, etc.; (3) seldom, and late, preceded by plural noun: מֵאָה הָרִמֹּנִים Jer 52:23, הַמֵּאָה אַמּוֺת Eze 42:2, compare Ezr 2:69; 2Ch 3:16; 2Ch 4:8; 2Ch 29:32; (4) exceptional is כֶסֶף כְּלֵי לְכִּכָּרִים מֵאָה Ezr 8:26; also, with ellipsis, כֶסֶף מֵאָה Deu 22:19 (i.e. shekels); קַיִץ מֵאָה 2Sa 16:1 (i.e. cakes); (5) מֵאָה without noun enumerated, especially = a hundred (men, persons) Jdg 20:10 (twice in verse); Amo 5:3 (twice in verse); Lev 26:8 (twice in verse) (H), 1Ch 12:14; ׳מ Pro 17:10 100(blows), Ecc 6:3 100(children), Ecc 8:12 100(times). — On Neh 3:1; Neh 12:39 see below
b. absolute dual, (I) foll, by singular, אִישׁ מָאתַיִם 1Sa 18:27; 1Sa 30:10; 2Sa 15:11, ׳מ לֶחֶם 1Sa 25:18; 2Sa 16:1, ׳מ צִנָּה 1Ki 10:16 2Ch 9:15, ׳מ אֶלֶף 1Sa 15:4 +, ׳מ שָׁנָה Gen 11:23 (P); (2) less often followed by plural ׳מ שְׁקָלִים Jos 7:21 (JE), 2Sa 14:26, ׳מ דְּבֵלִים 1Sa 25:18, ׳מ אֲנָשִׁים 1Sa 30:21, compare Ezr 8:4; (3) also preceded by plural noun: מ ׳עִוִּים Gen 32:15, מ ׳רְחֵלִים Gen 32:15 (E), מ ׳הָרִמּוֺנִים 1Ki 7:20, compare 1Ch 15:8; 2Ch 29:32; Ezr 2:65; (4) with ellipsis ׳מ כֶּסֶף Jdg 17:4; (5) as predicate, מ ׳רָאשֵׁיהֶם1Ch 12:32 (33 van d. H).
c. absolute plural ׃מֵא(וֺ)ת — (1) alone, = hundreds, לְמֵאוֺת 1Sa 29:2 by hundreds, so 2Sa 18:4 (both + thousands); especially (הַ)מּ ׳שָׂרֵי captains of (the) hundreds Exo 18:21, Exo 18:25 (E), 2Ki 11:4, 2Ki 11:9, 2Ki 11:10, 2Ki 11:15 +; (2) multiplied, followed by noun enumerated, in singular: מ ׳שְׁלשׁ אִישׁ Jdg 7:6, 300 men, compare Jdg 7:7; Jdg 7:8; Jdg 7:16; Jdg 8:4; Exo 12:27 (E), etc.; מ ׳אַרְבַּע שָׁנָה Gen 15:13 (JE) 400 years; מ ׳חֲמֵשׁ אֶלֶף 2Sa 24:9 500, 2Sa 24:000, compare 2Ch 13:17; מ ׳שֵׁשׁ רֶכֶב Exo 14:7 (J) 600 chariots; ׳מ שְׁבַע אִישׁ Jdg 20:15-16, 700men; מ ׳שְׁמֹנֶה חָלָל 2Sa 23:8 800slain; מ ׳תְּשַׁע רֶכֶב Jdg 4:3, Jdg 4:13 900chariots; (3) less often followed by plural noun: מ ׳שְׁלשׁ שׁוּעָלִים Jdg 15:4 300foxes; מ ׳חֲמֵשׁ אֲתוֺנוֺת Job 1:3 500she-asses, etc.; (4) rare, and chiefly late, after plural noun מ שְׁלשׁ ׳מִּלַגְשִׁים 1Ki 11:3 300concubines, compare 1Ki 7:42 2Ch 4:13; 1Ch 4:42; 2Ch 14:8 etc.; after n.collective מ חֲמֵשׁ ׳בָּקָר2Ch 35:9; (5) rare is מ ׳חֲמֵשׁ בַּשֶּׁקֶל Exo 30:24 (P); (6) ellipsis of n., מ ׳שְׁלשׁ כֶּסֶף Gen 45:22 (E), etc.
d. construct singular, only followed by singular, and late: מְאַתשָֿׁנָה Gen 11:10; Gen 21:5; Gen 25:7 (all P) + 25 t. P, 1Ch 25:9; Est 1:4 (DrIntr. 124) (also with other numerals, see
2 below); מְאַ֖ת Ecc 8:12 100times מְּעָמִיםׅ (מֵאָה, sc. מַּעַם, or perhaps only apparently construct (Köii. 228 compare Ew§ 269 b. 279 e). — Neh 5:11 see
3 below
2 as part of larger number:
a. usually preceding tens and units, (1) with noun expressed once, or not at all, earlier usage, usually with וְ before ten if no unit follows, otherwise without וְ before ten (see Köii. 218 ff.): שָׂרִים וְעֶשֶׂר מֵאָה Jdg 2:8; מֵאוֺת שֵׁשׁ כִּכָּר וָשֵׁשׁ שִׁשִּׁים 1Ki 10:14 666talents, etc. (exceptions are Neh 7:24 and Neh 7:31); (2) chiefly late, with noun and וְ repeated: וְשֶׁבַע שָׁנִים מֵאָה שָׁנָה וְעֶשְׂרִים שָׁנָה Gen 23:1 (P) (compare אמה ומאת אמה ואלף SI5.6 DaExpos. Times. May, 1898).
b. less often, following tens and units, chiefly late, with וְ repeated: — וּמֵאָה עֶשְׂרִים Num 7:86 (P); שָׁנָה וּמְאַת וּשְׁלשִׁים שֶׁבַע Exo 6:16 (P), etc.; with noun after ten and after hundred, שָׁנָה מֵאוֺת וּשְׁלשׁ שָׁנָה וְשִׁשִּׁים חָמֵשׁ Gen 5:23(P), etc. — On these usages see, further, Köii. 217 ff. DaSynt. §§ 36 R. 3, 37 (d) Ges §§ 97, 134 and especially HernerSynt. d. Zahlw-rter im AT (1893).
3 הַכֶּסֶף מְאַת Neh 5:11 = a hundredth part of the money; but read quite possibly מַשַּׁאת the debt (GeiJüd. Zeitschr. viii. 1870, 227 Gr.)
מְאָיוֺת Kt see מֵאָה.
מַאֲכֶ֫לֶת מַאֲכֹ֫לַת, מַאֲכָל, see אבל.
[מַאֲמַצִּים מַאֲמָץ,] see אמץ.
[מַאֲמָר] see אָמַר.
מְאָה noun feminine hundred (see Biblical Hebrew); — absolute ׳מ after noun enumerator, Ezr 6:17; Ezr 7:22 (4 t. in verse), so מ ׳אַרְבַּע Ezr 6:17, ׳מ וְעֶשְׂרִין Dan 6:1, and dual מָאתַ֫וִן Ezr 6:17.
מאֹזַנְוָא see אזן. מֵאמַר see אמר.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)