Kata

לֵוִיִּי

Lêvîyîy · H3881 · Ibrani · nama diri · 307 kemunculan

Lihat semua 307 di Cari

Tokoh

Arti

  1. Lewi

    Seorang laki-laki dan suku, anak ketiga Yakub dan Lea serta leluhur salah satu suku Israel, yang kemudian bertanggung jawab atas tugas-tugas di Bait Allah

    Contoh

    Ulangan 18:1 "Imam-imam orang Lewi, seluruh suku Lewi, janganlah mendapat bagian milik pusaka bersama-sama orang Israel; dari korban api-apian kepada TUHAN dan apa yang menjadi milik-Nya harus mereka mendapat rezeki.

    Ulangan 21:5 Imam-imam bani Lewi haruslah tampil ke depan, sebab merekalah yang dipilih TUHAN, Allahmu, untuk melayani Dia dan untuk memberi berkat demi nama TUHAN; menurut putusan merekalah setiap perkara dan setiap hal luka-melukai harus diselesaikan.

    Ulangan 27:12 "Sesudah kamu menyeberangi sungai Yordan, maka mereka inilah yang harus berdiri di gunung Gerizim untuk memberkati bangsa itu, yakni suku Simeon, Lewi, Yehuda, Isakhar, Yusuf dan Benyamin.

  2. orang Lewi

    Anggota kaum Lewi, yang bertanggung jawab atas tugas-tugas di Bait Allah

    Contoh

    Keluaran 4:14 Maka bangkitlah murka TUHAN terhadap Musa dan Ia berfirman: "Bukankah di situ Harun, orang Lewi itu, kakakmu ? Aku tahu, bahwa ia pandai bicara; lagipula ia telah berangkat menjumpai engkau, dan apabila ia melihat engkau, ia akan bersukacita dalam hatinya.

    Keluaran 6:25 Eleazar, anak Harun, mengambil salah seorang anak perempuan Putiel menjadi isterinya dan perempuan ini melahirkan Pinehas baginya. Itulah para kepala kaum keluarga orang Lewi menurut kaum mereka.

    Keluaran 38:21 Inilah daftar biaya untuk mendirikan Kemah Suci, yakni Kemah Suci, tempat hukum Allah, yang disusun atas perintah Musa, oleh orang Lewi di bawah pimpinan Itamar, anak imam Harun.

Pemakaian Dalam 9 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

18 kemunculan dalam 13 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

49 kemunculan dalam 26 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

69 kemunculan dalam 43 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

27 kemunculan dalam 15 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

16 kemunculan dalam 22 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

10 kemunculan dalam 11 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

75 kemunculan dalam 7 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

63 kemunculan dalam 27 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Nama Orang003001007
Nama Kelompok003001006
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3881. Leviyyi or Levi II. לֵוִי291 adjective, of a people Levite; — לֵוִי, 40 t.; plural…
H3881. Leviyyi
or Levi II. לֵוִי291 adjective, of a people Levite; — לֵוִי, 40 t.; plural לֵוִיִּם250t.; suffix לְוִיֵּנוּ Neh 10:1; —
l. singular of individual, ל ׳אִישׁ Jdg 19:1 a certain Levite; predicate ל ׳וְהוּא Jdg 17:1 and he was a Levite, so Jdg 17:9; with article ׳הַלּ as substantive the Levite Exo 4:11 (J), Jdg 17:10-11, Jdg 17:12, Jdg 17:13 (as priest), Deu 18:6; 2Ch 20:14; 2Ch 31:12, 2Ch 31:14; Ezr 10:15; הַלּ ׳הַנַּעַר Jdg 18:3, Jdg 18:15; הַלּ ׳הָאִישׁ Jdg 20:4. Sg. usually
2 with article הַלֵּוִי as substantive collective the Levites: Exo 6:19; Num 3:20, Num 3:32; Num 26:57 (all P); Num 18:23 (P; charged with service of tabernacle); especially D, Deu 12:12, Deu 12:18, Deu 12:19; Deu 14:27, Deu 14:29; Deu 16:1, Deu 16:14; Deu 26:10, Deu 26:12, Deu 26:13; also 1Ch 24:6; Mal 2:8 (as priestly tribe); הַלּ ׳שֵׁבָט Deu 10:8 tribe of the Levites (set apart for service), compare Jos 13:14, Jos 13:33; 1Ch 23:14; בְּנֵיהַֿלֵּוִי 1Ch 12:27 (van d. H v.1Ch 12:26) sons of the Levites (i.e. of the tribe); so Nehemiah 10:40 (as tithe-collectors); הַלֵּוִי בֵּית Psa 135:20 house (family, tribe) of the Levites.
3 plural לְוִיִּם chiefly Chronicles and P; — always with article ַהלְוִיִּם except suffix לוִיֵּנוּ Neh 10:1; the article is omitted by ᵑ9 ᵐ5 and most in Isa 66:21; always = substantive Levites; — 1
a. earlier usage: — as bearing the ark 1Sa 6:15; 2Sa 15:24; Deu 31:25, so (with priests) 1Ki 8:4 2Ch 5:5 (HCT הַל ׳הכהנים; read probably ׳וְהַל as in Kings, ᵑ9 ᵑ6 ᵐ5 compare Öttli VB); also 1Chronicles is 1Ch 15:2, 1Ch 15:26, 1Ch 15:27; 1Ch 23:26; 2Ch 5:4 (for הכהנים || 1Ki 8:3).
b. not distinguished from priests by D: הַל ׳הַכֹּהֲנִים Deu 17:9, Deu 17:18; Deu 18:1; Deu 24:8; Deu 27:9; Jos 3:3; Jos 8:33 (both D; as bearing ark), also Jer 33:18, Jer 33:21 ׳(הַל ׳הַכ ׅ, Eze 43:19; Eze 44:15; compare Deu 18:7; Deu 27:14; Jer 33:22; ׳הַכ ׳הַל likewise 2Ch 23:18; 2Ch 30:27 (but read probably ׳וְהַל after ᵑ9 ᵑ6 ᵐ5, compare Öttli and below)
c. as tribal designation, Exo 6:25; Num 3:39; Num 4:18, Num 4:46; Jos 21:1 (all P), 1Ch 9:33-34, 1Ch 15:12; 2Ch 35:5; Neh 11:15-16, Neh 12:24; with reference to share in land Lev 25:32 (twice in verse); Lev 25:33 (twice in verse) (H), Num 1:47; Num 2:33; Jos 14:3-4, Jos 21:3-4, Jos 21:8, Jos 21:20, Jos 21:27, Jos 21:34, Jos 21:38, Jos 21:39 (all P), Jos 18:7 (D), 1Ch 6:49; compare also 2Ch 11:14.
d. set apart for service in tabernacle, Exo 38:21; Num 1:50-51, (twice in verse); Num 1:53 (twice in verse); Num 2:17; Num 7:5-6, Num 8:6 Num 8:18t. Numbers 8 (all p), compare 1Ch 6:33; 1Ch 16:4; ministers to Aaron and his sons Num 3:9; Num 8:19; Num 18:6 (P); set apart for ׳י (as redemption for first-born) Num 3:12 (twice in verse) + 7 t. Numbers 3 (P); with certain perquisites Num 18:24, Num 18:26, Num 18:30 Num 18:9t. Numbers (P).
2 in Chronicles the tribal idea is in the background, and thought of Levites as official class is prominent:
a. distinguished from priests ׳הַכ ׳וְהַל 1Ch 9:14 (compare 1Ch 9:10), 1Ch 13:2; 1Ch 15:4, 1Ch 15:11, 1Ch 15:14; 1Ch 23:2; 1Ch 24:6, 1Ch 24:31 67t. Chronicles; also Isa 66:21 (according to Vrss., but dubious), Eze 44:10; Eze 45:5 (compare Eze 45:4), Eze 48:11-12, Eze 48:13, Eze 48:22.
b. as porters, 1Ch 9:26; 1Ch 26:17, compare 1Chron 34:9; as in charge of music, 1Ch 15:16-17, 1Ch 15:22; 2Ch 5:12; 2Ch 29:25, 2Ch 29:30; 2Ch 34:12; Neh 12:27; yet distinguished from porters and singers, Neh 7:1; Neh 13:5, Neh 13:10; distinguished also from נְתִינִים 1Ch 9:2; Ezr 8:20; Neh 10:29; further (with various official functions) 1Ch 9:31 1Ch 9:29t. Chronicles; of groups of individuals, 2Ch 17:8 (twice in verse); 2Ch 29:12; 2Ch 34:12; Ezr 2:40 = Neh 7:43; Ezr 8:33; Neh 3:17; Neh 9:5; Neh 10:10; Neh 12:8, also Neh 8:7 (omitted וְ; ᵑ9 BeRy Ryle).
c. בְּנֵיהַֿלְוִיִּם 1Ch 15:15 (bearing ark), 1Ch 24:30 (tribal designation). — See, on Levites, especially GfGeschichte. d. Stammes Levi in MeArchiv i. 68 ff. 208 ff. WeProl. Cap. iv RSOTJC. 435 f., 2nd ed., 360 f. BauPriesterthum 50 f., 68 f., and often

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.