לֶהָבָה
lehâbâh · H3852 · 히브리어 · 19회 나옴
사물
- 창날창, 긴 창2절
뜻
-
불꽃
시적인 본문에만 나옴: 뜨겁게 타오르는 불덩이
-
창끝, 창날
끝을 뾰족하게 간 쇠붙이로, 보통 철이나 놋으로 만들어 창 끝에 붙인 것
용례사무엘상 17:7 그 창자루는 베틀채 같고 창날은 철 육백 세겔이며 방패 든 자는 앞서 행하더라
쓰임 6가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
3회, 3개 묶음
- חֲנִית창 1
- אֵשׁ불 1
- שַׁלְהֶבֶת불꽃 1
그것이 하는 일주어로
5회, 3개 묶음
- לָהַט타다 3
- בָּעַר불타다, 제하다 1
- כָּבָה꺼지다 1
그것에 행해지는 일목적어로
1회, 1개 묶음
- חָצַב깎다 1
그것이 무엇이라고 하는가술어
1회, 1개 묶음
- שֶׁקֶל세겔 1
전치사 뒤에서전치사구
3회, 3개 묶음
- ב~에 1
- כ~와 같이 1
- ל~을 위하여 1
“…의 그것” 구에서속격으로
5회, 2개 묶음
- אֵשׁ불 4
- יָד손 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 2개 항목
- 불001002005006
- 무기001003001001020
단어 가족 단어 6개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3852. lehabah or lahebeth לֶהָבָה noun feminine id.; — ׳ל Num 21:28 Num 21:13t.,…
or lahebeth לֶהָבָה noun feminine id.; — ׳ל Num 21:28 Num 21:13t., לַהֶ֫בֶת absolute Job 15:30; construct Eze 21:3; לַבַּת Exo 3:3 (= לַהְבַּת; Samaritan להבת, see Di); plural לָהָבוֺת Psa 105:32; construct לַהֲבוֺת Psa 29:7; —
1 flame, in poetry (|| or + אֵשׁ, except Psa 29:7; Dan 11:33); of fire consuming (לָהַט) Dathan, etc. Psa 106:18 (compare Num 16:35); wasting (לָהַט) mountains Num 83:15; consuming (בָּעֵר אָכַל,) chaff (in simile) Isa 5:24; of lightning (with hail) ל ׳אשׁ Psa 105:32 (compare Exo 9:24), Psa 29:7 ׳ל אֵשּׁ (on text of see compare Che); simile of judgment, ל ׳אֵשׁ Lam 2:3 (verb אָכַל) Hos 7:6 (verb כָּעֵר) Isa 47:14 ל ׳(מִיַד ׅ; compare Isa 10:17; Obadiah 18; ׳ל ׳שַׁלְה Eze 21:3; figurative of drought Joe 1:19, of locusts' ravages Joe 2:3 (verb לָהַט in both); of war Num 21:28; Jer 48:4 (both verb אָכַל); compare Dan 11:33 ׅ || (חֶרֶב; of calamity Isa 43:2; symbolic ל אֵשׁ ׳נֹגַהּ of ׳יs presence Isa 4:5 (compare Exo 13:21); אֵשׁ לַבַּת Exo 3:2.
2 point, head of spear 1Sa 17:7.
אֵשׁ לַבַּת Exo 3:2 see לֶהָבָה above
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)