לֶהָבָה
lehâbâh · H3852 · Ibrani · 19 kemunculan
Benda
Arti
-
nyala api
Hanya terdapat dalam teks puisi: gumpalan api yang panas dan berpijar
ContohYesaya 4:5 Maka TUHAN akan menjadikan di atas seluruh wilayah gunung Sion dan di atas setiap pertemuan yang diadakan di situ segumpal awan pada waktu siang dan segumpal asap serta sinar api yang menyala-nyala pada waktu malam, sebab di atas semuanya itu akan ada kemuliaan TUHAN sebagai tudung
Yesaya 5:24 Sebab itu seperti lidah api memakan jerami, dan seperti rumput kering habis lenyap dalam nyala api, demikian akar-akar mereka akan menjadi busuk, dan kuntumnya akan beterbangan seperti abu, oleh karena mereka telah menolak pengajaran TUHAN semesta alam dan menista firman Yang Mahakudus, Allah Israel.
Yesaya 10:17 Maka Terang Israel akan menjadi api, dan Allahnya, Yang Mahakudus, akan menyala-nyala dan akan membakar dan memakan habis puteri malu dan rumputnya pada satu hari juga.
-
ujung tombak, mata tombak
Sepotong logam yang diasah runcing, biasanya terbuat dari besi atau tembaga, dipasang pada ujung tombak
Contoh1 Samuel 17:7 Gagang tombaknya seperti pesa tukang tenun, dan mata tombaknya itu enam ratus syikal besi beratnya. Dan seorang pembawa perisai berjalan di depannya.
Pemakaian Dalam 6 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- חֲנִיתtombak 1
- אֵשׁapi 1
- שַׁלְהֶבֶתnyala 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
5 kemunculan dalam 3 kelompok
- לָהַטmenyala 3
- בָּעַרmenyala, menghapuskan 1
- כָּבָהpadam 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- חָצַבmemahat 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- שֶׁקֶלsyikal 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- בdi antara 1
- כseperti 1
- לuntuk 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
5 kemunculan dalam 2 kelompok
- אֵשׁapi 4
- יָדtangan 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Api001002005006
- Senjata001003001001020
Keluarga kata 6 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3852. lehabah or lahebeth לֶהָבָה noun feminine id.; — ׳ל Num 21:28 Num 21:13t.,…
or lahebeth לֶהָבָה noun feminine id.; — ׳ל Num 21:28 Num 21:13t., לַהֶ֫בֶת absolute Job 15:30; construct Eze 21:3; לַבַּת Exo 3:3 (= לַהְבַּת; Samaritan להבת, see Di); plural לָהָבוֺת Psa 105:32; construct לַהֲבוֺת Psa 29:7; —
1 flame, in poetry (|| or + אֵשׁ, except Psa 29:7; Dan 11:33); of fire consuming (לָהַט) Dathan, etc. Psa 106:18 (compare Num 16:35); wasting (לָהַט) mountains Num 83:15; consuming (בָּעֵר אָכַל,) chaff (in simile) Isa 5:24; of lightning (with hail) ל ׳אשׁ Psa 105:32 (compare Exo 9:24), Psa 29:7 ׳ל אֵשּׁ (on text of see compare Che); simile of judgment, ל ׳אֵשׁ Lam 2:3 (verb אָכַל) Hos 7:6 (verb כָּעֵר) Isa 47:14 ל ׳(מִיַד ׅ; compare Isa 10:17; Obadiah 18; ׳ל ׳שַׁלְה Eze 21:3; figurative of drought Joe 1:19, of locusts' ravages Joe 2:3 (verb לָהַט in both); of war Num 21:28; Jer 48:4 (both verb אָכַל); compare Dan 11:33 ׅ || (חֶרֶב; of calamity Isa 43:2; symbolic ל אֵשׁ ׳נֹגַהּ of ׳יs presence Isa 4:5 (compare Exo 13:21); אֵשׁ לַבַּת Exo 3:2.
2 point, head of spear 1Sa 17:7.
אֵשׁ לַבַּת Exo 3:2 see לֶהָבָה above
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.