eRhema Jelajah
Kata

כְּסוּת

kᵉçûwth · H3682 · Ibrani · 8 kemunculan

Lihat semua 8 di Cari

Kata untuk 2 benda

Arti

  1. bukti tidak bersalah, pembenaran

    Secara harfiah: penutup; karena itu: sesuatu yang menjadi bukti yang kelihatan bahwa orang lain tidak bersalah dalam suatu perkara

    Contoh

    Kejadian 20:16 Lalu katanya kepada Sara: "Telah kuberikan kepada saudaramu seribu syikal perak, itulah bukti kesucianmu bagi semua orang yang bersama-sama dengan engkau. Maka dalam segala hal engkau dibenarkan."

  2. pakaian

    Secara harfiah: penutup; karena itu: pakaian yang diperlukan untuk melindungi diri dari dingin dan memungkinkan orang menjalani kehidupan di tengah masyarakatnya

    Contoh

    Keluaran 21:10 Jika tuannya itu mengambil perempuan lain, ia tidak boleh mengurangi makanan perempuan itu, pakaiannya dan persetubuhan dengan dia.

    Keluaran 22:27 sebab hanya itu saja penutup tubuhnya, itulah pemalut kulitnya -- pakai apakah ia pergi tidur ? Maka apabila ia berseru-seru kepada-Ku, Aku akan mendengarkannya, sebab Aku ini pengasih."

    Ulangan 22:12 Haruslah engkau membuat tali yang terpilin pada keempat punca kain penutup tubuhmu."

  3. penutup

    Secara harfiah: penutup; karena itu: keadaan ketika tidak ada keterangan yang disampaikan tentang suatu benda, seakan-akan benda itu tertutup dan tidak terlihat oleh orang luar

    Contoh

    Ayub 26:6 Dunia orang mati terbuka di hadapan Allah, tempat kebinasaanpun tidak ada tutupnya.

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

5 kemunculan dalam 5 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sebagai objek kedua dariObjek kedua

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

3 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri
Tidak Bersalah002003003015
Berpakaian002003001007
Tidak Mengetahui002004002008
Keluarga kata 8 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

כָּסָה kâçâh · H3680 · menutupi atau ditutupi · 152×כִּסֵּא kiççêʼ · H3678 · kursi · 135×מִכְסֶה mikçeh · H4372 · penutup · 16×כְּסוּתkᵉçûwth · H3682מְכַסֶּה mᵉkaççeh · H4374 · penutup · 4×כׇּרְסֵא korçêʼ · H3764 · kursi · 3×כָּסוּי kâçûwy · H3681 · tutup · 2×כֶּסֶת keçeth · H3704 · tali azimat · 2×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3682. kesuth כְּסוּת noun feminine covering — ׳כ Gen 20:16 Gen 20:3t.; suffix כְּסוּתְךָ…
H3682. kesuth
כְּסוּת noun feminine covering — ׳כ Gen 20:16 Gen 20:3t.; suffix כְּסוּתְךָ Deu 22:12 Deu 22:3t. suffixes; —
1 covering, clothing Exo 21:10; Exo 22:26 (Covt. code), Deu 22:12; Job 24:7; Job 31:19; of שַׂק as clothing of heavens Isa 50:3 in figure
2 covering for concealment, of Abaddon, the subterranean abode of the dead Job 26:6; ׳כ עֵינַיִם, covering of the eyes Gen 20:16 (so that they cannot see the wrong, figurative of a present offered in compensation for it; E).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri
Berpakaian6 kemunculanTidak Bersalah1 kemunculanTidak Mengetahui1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.