כִּמְרִיר
kimrîyr · H3650 · Ibrani · 1 kemunculan
Arti
-
kegelapan
Proses ketika terang siang berganti menjadi kegelapan; dikaitkan dengan kesesakan dan penderitaan
ContohAyub 3:5 Biarlah kegelapan dan kekelaman menuntut hari itu, awan-gemawan menudunginya, dan gerhana matahari mengejutkannya.
Pemakaian Dalam 2 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- יוֹםhari 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- בָּעַתmenyiksa 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Gelap002001001017
- Hebat002001003011
Keluarga kata 5 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3650. kimrir [כִּמְרִיר] noun masculine darkness, gloominess (?), plural intensive…
[כִּמְרִיר] noun masculine darkness, gloominess (?), plural intensive construct יוֺם כִּמְרִירֵי Job 3:5 the deep gloom of day (|| עֲנָנָה צלמות, חשֶׁךְ,); — read ׳כַּמ, see Di Sta§ 231.
III. כמר (√ of following; compare Assyrian kamâru, overthrow, lay prostrate, whence noun kamâru, net, snare DlHWB 336 and כֹּמֶר priest according to DlHA 42, i.e. one who prostrates himself; also Mandean כמר turn round, bring back NöM 443 f. and North Syriac pursue Nöib PS1759).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.