eRhema 탐색
단어

כָּמָר

kâmâr · H3649 · 히브리어 · 3회 나옴

검색에서 3곳 모두 보기

뜻

  1. 이방 제사장

    이방 신을 섬기는 제사장 노릇을 하는 사람

    용례

    열왕기하 23:5 옛적에 유다 왕들이 세워서 유다 모든 고을과 예루살렘 사면 산당에서 분향하며 우상을 섬기게 한 제사장들을 폐하며 또 바알과 해와 달과 열두 궁성과 하늘의 모든 별에게 분향하는 자들을 폐하고

    호세아 10:5 사마리아 거민이 벧아웬의 송아지를 인하여 두려워할 것이라 그 백성이 슬퍼하며 그것을 기뻐하던 제사장들도 슬퍼하리니 이는 그 영광이 떠나감이며

    스바냐 1:4 내가 유다와 예루살렘 모든 거민 위에 손을 펴서 바알의 남아 있는 것을 그곳에서 멸절하며 그마림이란 이름과 및 그 제사장들을 아울러 멸절하며

쓰임 4가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

1회, 1개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

1회, 2개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

1회, 1개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
제사장001001003008
단어 가족 단어 5개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

כָּמַר kâmar · H3648 · 뜨겁다 · 4×כָּמָרkâmâr · H3649מִכְמֶרֶת mikmereth · H4365 · 던지는 그물 · 3×מַכְמָר makmâr · H4364 · 그물 · 2×כִּמְרִיר kimrîyr · H3650 · 어둠 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3649. komer [כֹּ֫מֶר] noun masculine (idol-)priest (so Late Hebrew כּוּמָר; Aramaic ,…
H3649. komer
[כֹּ֫מֶר] noun masculine (idol-)priest (so Late Hebrew כּוּמָר; Aramaic , כּוּמְרָא, is also priest of God; Nerab כמר HalRev. Semitic 1896, 280, 282; Nabataean כמר priest CISii, No. 170, Teima כמרא id. CISii, No. 113 a, b, b bis; so כמר Neo-Punic EutZMG. 1875, 238, 239 BergerJAs Apr.-June, 1887, 465; perhaps Tel Amarna kamiru BezBM.:Tabl, xxvi; Or. Dipl. 92; WklTA. 1, 15, 33 leaves untranslated); — plural absolute, in O.T. only of idol-priests; הַכְּמָרִים 2Ki 23:5, כְּמָרָיו Hos 10:5, ׳הַכּ עִםהַֿכֹּהֲנִים Zep 1:4. In Hos 4:4 Beck (in Wü142) We proposes כִּכְמָרָיו וְעַמִּי (for כִּמְרִיבֵי וְעַמְּךָ ᵑ0).
כמת (√ of following, meaning unknown).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
제사장3회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)