eRhema Jelajah
Kata

כָּלִיל

kâlîyl · H3632 · Ibrani · 15 kemunculan

Lihat semua 15 di Cari

Arti

  1. sempurna, dengan sempurna, seluruhnya

    Keadaan ketika suatu benda terkena suatu peristiwa secara keseluruhan

    Contoh

    Keluaran 28:31 Haruslah kaubuat gamis baju efod dari kain ungu tua seluruhnya.

    Keluaran 39:22 Dibuatnyalah gamis baju efod, buatan tukang tenun, dari kain ungu tua seluruhnya.

    Imamat 6:22 Dan imam dari antara anak-anaknya yang diurapi sebagai penggantinya, haruslah mengolahnya; itulah suatu ketetapan untuk selamanya. Seluruhnya haruslah dibakar bagi TUHAN.

  2. korban yang dibakar seluruhnya

    Suatu benda yang dibakar seluruhnya, sebagai pemberian atau korban kepada Allah

    Contoh

    Imamat 6:23 Tiap-tiap korban sajian dari seorang imam itu haruslah menjadi korban yang terbakar seluruhnya, janganlah dimakan."

    Ulangan 13:16 Seluruh jarahan harus kaukumpulkan di tengah-tengah lapangan dan harus kaubakar habis kota dengan seluruh jarahan itu sebagai korban bakaran yang lengkap bagi TUHAN, Allahmu. Semuanya itu akan tetap menjadi timbunan puing untuk selamanya dan tidak akan dibangun kembali.

    Ulangan 33:10 mereka mengajarkan peraturan-peraturan-Mu kepada Yakub, hukum-Mu kepada Israel; mereka menaruh ukupan wangi-wangian di depan-Mu dan korban yang terbakar seluruhnya di atas mezbah-Mu.

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Sebagai objek kedua dariObjek kedua

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Tuntas002001003003
Mempersembahkan Korban002003002021
Keluarga kata 9 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

כָּלַל kâlal · H3634 · menyempurnakan · 2×כֹּל kôl · H3605 · distributif · 5412×כֹּל kôl · H3606 · semua · 82×כַּלָּה kallâh · H3618 · menantu perempuan · 34×כָּלִילkâlîyl · H3632כְּלַל kᵉlal · H3635 · selesai · 7×מִכְלוֹל miklôwl · H4358 · berpakaian sangat sempurna · 2×מִכְלָל miklâl · H4359 · kesempurnaan · 1×מִכְלֻל miklul · H4360 · kain pilihan · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3632. kalil כָּלִיל adjective and substantive entire, whole, holocaust, construct…
H3632. kalil
כָּלִיל adjective and substantive entire, whole, holocaust, construct כְּלִיל, feminine construction כְּלִילַת: —
1. adjective Eze 16:14 (of Jerusalem) the report הוּא כָּלִיל כִּי בְּיָפְיֵךְ, Eze 28:12 יָֹֽפִי׃ כְּלִיל (of the king of Tyre) entire, perfect in beauty; Eze 27:3 יָֹֽפִי׃ כְּלִילַת אֲנִי (of Tyre), Lam 2:15 (of Jerusalem) יֹ֔פִי כְּלִילַת שֶׁיּאֹמְרוּ הָעִיר הֲזֹאת.
2. substantive a. entirety, whole, Exo 28:31 thou shalt make the robe of the ephod תְּכֵלֶת כְּלִיל a whole of purple (i.e. wholly purple); so Exo 39:22; Num 4:6 תְּכֵלֶת כְּלִיל בֶּגֶד; Jdg 20:40 השׁמימה כְּלִילהָֿעִיר עלה והנה the whole of the city (perhaps with allusion to meaning
b); as adverb accusative, Isa 2:18 יַחֲלֹף כָּלִיל וְהָאֱלִילִים will pass away in entirety, wholly.
b. as a sacrificial term, entire- or whole-offering, holocaust, of a sacrifice consumed wholly on the altar (compare Phoenician כלל CISI. i, 165, 167; RSRel. Semitic 237), usually a descriptive synonym of עוֺלָה: Deu 33:10 מִזְכְֶּחן׃ עַל וְכָלִיל בְּאַמֶּ֔ךָ קְטוֺרָה יָשִׂימוּ, Psalm 51:21 וְכָלִיל עוֺלָה צדק זבחי תחפץ אז, in app. 1Sa 7:9 ליהוה כָּלִיל עוֺלָה ויעלה; of the priests' מִנְחָה, Lev 6:15 תָּקְטָֽר כָּלִיל ליהוה, Lev 6:16 תֵאָכֵל לֹא תִּהְיֶה כָּלִיל כֹּהֵן וְכָלמִֿנְחַת; fig, Deu 13:17 (of idolatrous city) לי ׳כָּלִיל אלהיך שׁללהּ ואתכֿל אתהֿעיר באשׁ ושׂרפת and thou shalt burn the city and all its spoil as a whole-offering to ׳י.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Tuntas11 kemunculanMempersembahkan Korban4 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.