eRhema Jelajah
Kata

כַּחַשׁ

kachash · H3585 · Ibrani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Arti

  1. kekurusan, kurus kering

    Keadaan ketika tubuh manusia menyusut, mungkin akibat penyakit

    Contoh

    Ayub 16:8 sudah menangkap aku; inilah yang menjadi saksi; kekurusanku telah bangkit menuduh aku.

  2. dusta

    Tindakan ketika manusia mengatakan hal-hal yang tidak benar untuk menipu atau menyesatkan orang lain

    Contoh

    Mazmur 59:12 Karena dosa mulut mereka adalah perkataan bibirnya, biarlah mereka tertangkap dalam kecongkakannya. Oleh karena sumpah serapah dan dusta yang mereka ceritakan,

    Hosea 7:3 Mereka menyukakan raja dengan kejahatan mereka, dan para pemuka dengan kebohongan mereka.

    Hosea 10:13 Kamu telah membajak kefasikan, telah menuai kecurangan, telah memakan buah kebohongan. Oleh karena engkau telah mengandalkan diri pada keretamu, pada banyaknya pahlawan-pahlawanmu,

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 2 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Kurus002001001064
Palsu002001003007
Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

כָּחַשׁ kâchash · H3584 · menjadi kurus · 22×כַּחַשׁkachash · H3585כֶּחָשׁ kechâsh · H3586 · berdusta · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3585. kachash כַּ֫חַשׁ noun masculineJob 16:8 1 lying. 2 leanness; — absolute ׳כ Hos…
H3585. kachash
כַּ֫חַשׁ noun masculineJob 16:8
1 lying.
2 leanness; — absolute ׳כ Hos 12:1-2t.; כָּ֑חַשׁ Hos 10:13; suffix כַּחֲשִׁי Job 16:8; plural suffix כַּחֲשֵׁיהֶם Hos 7:3; —
1 lying, כ ׳מְּרִי אֲכַלְתֶּם Hos 10:13 ye have eaten the fruit of lying; Hos 7:3 (|| רָעָה), Hos 12:1; of Nineveh, ׳כ מְלֵאָה מֶּרֶק Nah 3:1 of lying (and) robbery it is full; Psa 59:13 (|| אָלָה).
2 of Job's affliction Job 16:8 my leanness hath risen up against me (compare Psa 109:24; ᵑ7 J Gen 41:27; Ecc 12:5; Talmud כחשׁא; > my lying, i.e. my affliction regarded as a lying witness, Di Buhl and others)

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Kurus1 kemunculanPalsu5 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.